第十九章 她把大哥打至跪地
忽然聽到遊戲音效裏混進來的電子音，路明非頗有些無語凝噎的感覺。
好巧不巧的是，路明非玩的角色是布里吉特，對面的操控角色則爲拉姆。
如果遊戲畫面光影交錯的彼岸是個女孩子的話就更應景了。
「Erii：我妹妹說你放水了。」
代表着玩家的動畫小人兒頭上冒出來連串的平假名。
臥槽滿屏平假名看個鬼啊。
「明辨是非：這裏是中文ID，別用平假名問東問西。」
在主神空間裏，路明非學過八種語言，但他就是不學日語。
可是看了那麼多恐怖電影，路明非耳濡目染地也會了些日語。
沒辦法，路明非兌換的都是原片生肉沒字中文幕的那種。
倒不是路明非捨近求遠，只是他不想重蹈正面者覆轍，因爲看盜版電影結果整出不少破事兒來。
久而久之，路明非還是可以看懂些許日語的。
所以路明非才會納悶，爲什麼會有Erii這麼奇怪的羅馬音。
寫出來是Erii沒錯，可是讀出來就會少個音節直接變成Eri。
什麼Eri，秋月愛莉嗎？雖然那寫作Airi就是了。
如果直接翻譯成中文的話，那大概是繪梨衣和艾莉依之類的名字。
路明非認爲是前者的可能性更大些。
繪梨衣。
寫出來好看，讀起來好聽。
但這全部是建立在中文發音的基礎之上的，如果換成日語和羅馬音的話就會有說不出來的奇怪。
日本人起名是很隨便，可是這麼隨便的名字在日本也不多見。
正因如此，路明非才覺得這更像是正面者會取的名字。
如此說來，這位繪梨衣同學應該是劇情裏的角色嘍。
難不成我骨骼驚奇？
路明非不由如此想到。
只是在遊戲裏和別人網絡對戰就可以碰巧遇到劇情角色。
這樣的運氣可不僅僅是骨骼驚奇能解釋得了的。
「Erii：剛纔和你對戰的是我妹妹，換我來贏了你一局，結果我妹妹又說你放水了。」
路明非正襟危坐。
“倒不是放水被說中，而是路明非知道這只是個起手式。
先是曬妹，接下來就是你遊戲打得好又有什麼用呢，最後用生活不如意作爲終結技收尾。
可是路明非只能眼睜睜地看着那些降臨在自己身上卻無能爲力。
因爲路明非知道。
路明非都知道的。”
奧創在旁邊給路明非充當旁白和心理描寫，行文落筆之間頗有些一米四青春偶像派作家的風格。
“我生活確實不如意啊，不過也沒什麼好難過的。”
路明非自嘲地笑笑，繼續和這位Erii的哥哥聊天。
先前Erii也會發些訊息來和路明非交流，可那些無一例外都是些‘好厲害’、‘不愧是你’之類的語氣詞和平假名。
現在忽然變成措辭嚴謹的中文，想來真的是Erii的哥哥吧。
倒不是路明非膽敢假定這位的性別，只不過注意到在最開始的對話裏他的自稱偏男性化罷了。
而且真遇到那種人，路明非也不帶怕的，他的性別也可以是武裝直升機。
：https://www.biziqu.cc。：https://m.biziqu.cc