第614章 颁奖 作者：未知 典礼开场后，妮可-基德曼和丹尼尔-克雷格出场颁了最佳艺术指导，由《潘神的迷宫》的欧亨尼奥-卡巴贝罗、皮拉尔-雷韦尔塔赢得。 ［ 接着玛吉-吉伦哈尔主持回顾了几周前颁了的奥斯卡技术成就奖和戈登-e-索耶奖，去了一下广告，当影像回到剧院内，旁白說：“很荣幸向你们介绍一对好友裡奇-巴比和威尔-法瑞尔。” 舞台的中布景巨门在掌声中升空，巴比坐在一台钢琴前弹起伴奏，法瑞尔坐在右下的钢琴台台沿，哀怨的嗅着一朵白玫瑰。 這位笑星随着钢琴乐悲唱道：“出席奥斯卡的喜剧演员是最悲惨的人，你的电影赚了大钱，但你的名字绝对不会被他们叫唤。我想你们都不爱欢笑，笑容让你们心情郁闷！一位出席奥斯卡的喜剧演员是最悲伤的，最辛酸的，独自买醉的小丑。” “撤后，威尔-法瑞尔！”音乐骤然变得轻快，矮圆的杰克-布莱克从舞台上的左布景巨门冲了出来。近景拍去，他的胖脸怒气冲冲，瞪着镜头唱道：“你脱裤子时到底在想什么？你绕着操场团团转，還秀了一段笨拙的舞步，你到底在想什么？”他怒其不争的一甩拳头和脑袋。 “我以为他们会爱我。”法瑞尔唱着站了起身。 “你以为你可以改变他们邪恶的游戏规则嗎？你以为你演银幕镜头时他们不觉得烂嗎？”布莱克越受不了，“你想什么啊！？”法瑞尔悲声唱道：“我以为我有机会能和杰瑞米-艾恩斯（第63届影帝，《命运的逆转》）共进晚餐。”剧院一片大笑。 布莱克扶着他的胳膊往前走，說道：“我們今晚可能不会拿奖，但我們会赢得最终的战斗！我可不是說說就算了，我要去跟入围者打架！”他脸红脖子粗的指着台下。而法瑞尔被惊醒觉悟的样子：“我喜歡你說的方式，我受够這些废物了。”布莱克怒目瞪着画框的台下左侧方向，叫嚣道：“嘿！莱昂纳多，你听着，你以为你跟名模约会了還能得奖嗎？我要用手肘撞你的喉咙！” 镜头切去，坐在那的莱昂纳多和他母亲都在笑，入镜的周围人也都是笑脸。 “瑞恩-高斯林，你现在很火是吧，我要踢飞你的屁股，就现在！”法瑞尔也在向着台下右侧挑衅。镜头切去，高斯林笑得要擦眼泪，他母亲同样在笑。布莱克已经找到下個目标，昂着头的嚷道：“彼得-奥图，你是英国人的传奇，我才不管那么多，我要用我的尼克频道儿童選擇奖把你打倒！”他叫得凶，嘉宾们笑得欢，奥图在微笑。 “叶惟你在哪裡！！”法瑞尔凶喊，指着台下，“你不再是我們的一分子了…但我不会找你晦气，你是個不好惹的。”镜头切去，叶惟从容的笑了笑，法瑞尔又道歉說：“我重申，希望你不要记仇，你真的很有才华。马克-沃尔伯格！！我…只是想說你也很有才华。”沃尔伯格正抿着嘴巴的笑看，顿时失笑，从嘴型可看出他說了句：“你客气了。” 這段让全场轰然大笑，不了解笑点的观众可能還莫名其妙。叶惟是拍喜剧演喜剧成名的，今年却演了出悲剧，他不好惹是指出了名的“暴力”，但他的两度进局子相比沃尔伯格就不算什么了，生于波士顿贫民窟的沃尔伯格年少时犯過罪坐過牢，进局子次数就二十几次。 “海伦-米伦，你真辣，你准备参加哪個派对？”布莱克突然打起“女王”的主意，全场大笑，调戏老太婆总是有趣的。 “停下，停下！”這时候台下中间嘉宾席裡有一位男嘉宾站起身喝止，法瑞尔惊道：“那是约翰-赖利。” 赖利是著名的舞台喜剧演员，出演电影后演了多年配角，终以《芝加哥》拿到第75届最佳男配角提名，并且事业上升。 正当众人惊讶，后面甚至有人嘘，赖利却回头让他们噤声，原来他也是表演嘉宾之一。他高声起唱：“停止疯狂的行为吧，沒有害怕的必要，你们也可以的！看看我吧，我沒有忧伤的哭泣，我沒有找人作愚蠢的打斗，我不過是参演了《纽约黑帮》、《芝加哥》和《不羁夜》！”他边用男高音唱着nigs，边转身奔上了舞台，滑步到两人中间，教导的唱道：“所以别只是当個小丑，你要多做不同风格的演出，然后奥斯卡将会是你的！” “他說得沒错。”布莱克恍然大悟的点着头，“我要改写那份铅中毒男人的剧本，让他去状告某家大公司，那就不是喜剧了！”法瑞尔也說道：“那我要改编那個沒手脚的男人教黑帮《哈姆雷特》的故事！”赖利說：“這就对了。” 三人都得意的跳起舞来，法瑞尔继续唱：“我要减掉4o磅，出演拉尔夫-纳德（律师，现代消费者维权运动开创者，政治活动家，2ooo年竞选总统影响阿尔-戈尔败于小布什。戈尔正在典礼现场。）布莱克接着唱：“我要和詹姆斯-斯派德（中年长相神似阿尔-戈尔，演過电视电影《五角大楼》）一起演电影！”法瑞尔說：“安东尼-霍普金斯（第64届影帝，《沉默的羔羊》，另主演《尼克松传》拿過第68届提名。） 剧院内笑声不断，三人肩并着肩一同向前走，合唱道：“你可以嘲笑我們，但总有一天你会看到我們大放异彩！”他们挥舞着双手，一起指向画框左侧方向，唱着：“海伦-米伦還有奥斯卡奖将和我一起回家！”大拇指都回指向自己，他们顿时惊讶地相觑，“和我一起！” 镜头切去，海伦-米伦张口的大笑，嘉宾们又笑又鼓掌。 三人再次一同指向海伦-米伦，搞怪的合唱：“海伦-米伦将和我一起回家！”他们张开双手作结束礼，“看着吧！” 笑声、掌声、口哨声同时在剧院轰起，镜头扫去，米伦也笑着拍动手掌，温丝莱特、高斯林、莱纳昂多全都在喝彩。叫好声响直至法瑞尔說“下面是最佳化妆入围名单”才停下，這出喜剧演员表演当然也大受观众欢迎。 又是《潘神的迷宫》，在两位获奖者大卫-马蒂、蒙特茜-裡贝领奖致谢后，12岁的西尔莎-罗南和8岁的贾登-史密斯出场联手颁了最佳动画短片（《丹麦诗人》，特丽尔-柯弗）和最佳真人短片奖（《西岸故事》，阿裡-桑戴尔），两位小演员赢得的阵阵掌声比开场的艾伦秀還多。 也是在這個时候，工作人员来提醒了，叶惟起身要前往后台准备待会的颁奖。莉莉鼓劲地和他拍拍手掌：“加油！”詹妮弗等人都纷纷竖起大拇指给他打气，他对众人笑說了句：“对我的替身友善些，回头见。”就走去。 不是很多观众知道奥斯卡的临时演员们的存在。颁奖典礼足有三個小时多，這期间一直在席的嘉宾是少数，多数会去去后台卫生间，而一群受過培训和彩排的临演早已在候命，每有一位正厅嘉宾离座，就有一位临演過去落座。他们也都身着套装和晚礼服，這样的镜头背景，观众区分不出的，只看到什么时候都满座。 叶惟跟着工作人员从侧通道绕到舞台后方的過道，這裡是另一片热闹，表演者们等待登场，刚颁完奖的嘉宾和得奖者走回来，abc频道的现场记者克裡斯-康纳利和摄像团队随时连接起典礼的广告時間，工作人员们来来往往。 他和众人打過招呼，称赞了即将回席的西尔莎几句，就站到過道的直播电视边继续看典礼，還挺有趣的。 录制好的伊斯特伍德亲声介绍最佳影片提名之一的《硫磺岛来信》后，艾伦登台說笑引出下個表演节目，史蒂夫-西德维尔指挥音效合唱团用人声演绎“元素与运动”的各种电影音效，完全一样的效果折服了全场。 “惟格，快跟我来，你就要出场了！” …… 音效合唱团的演出在热烈掌声中结束，女声旁白說道：“有請获得奥斯卡提名的，《可爱的骨头》、《灵魂冲浪人》和《冬天的骨头》的制片人、导演兼编剧叶惟。” 旁白一响，柯达剧院立时爆起更大的掌声高呼声，少女的激动尖叫沒有令人意外地出现！在第一层，在第二层！ “啊！！！”不管那么多了，妮娜在边鼓掌边大喊，真为這位好朋友骄傲。旁边不远的艾玛也喊了一嗓子：“惟！” “噢噢噢，這家伙什么时候都不赖。”底层的后排一处，丽兹拍着手掌跟别人赞說，“高個子，运动员身材，年轻。”她望着大屏幕中的前方舞台上，叶惟拿着一個白信封从舞台左侧走出，潇洒的走向设在左前端的玻璃讲台，俊脸上挂着微笑。 镜头适时拍去少女三部曲那一片入围者的座席，临演已经不见，图齐、哈克斯、西尔莎、艾丽西卡、詹妮弗、莉莉等人都在起立鼓掌，镜头又扫《半個尼尔森》的高斯林、安娜-波顿、瑞安-弗雷克，中间第一排的梅丽尔-斯特裡普，都笑得高兴。 這些影像被电视前的四千万多北美观众，十几亿全球观众观看，影迷粉丝们期待已久的时刻！必将被全球媒体所报道，叶惟第一次为重大典礼颁奖，他会說什么颁奖词？ “快转abc频道，viy！” “他拿奖了？” “不，他在颁奖！” 许多手机电话在通话，许多遥控器被急忙按动，網络上那些文字直播间和讨论贴争相地打上：“叶惟登台颁最佳音效剪辑！” 叶惟往玻璃讲台前站定，剧院的欢腾停歇下来，全场嘉宾都见他上来就拆手上的信封，一边拆一边說：“获得奥斯卡的是……”他就要取出结果纸片看，笑声轰然而起，不少嘉宾吹起了口哨！ 镜头沒有切，继续以中景拍着叶惟，他停住了举动，神情疑惑的扫视台下，“沒有观众有兴趣知道谁获得了這些奖不是嗎，我還以为一定要快。”大笑又起，夹带着不知道谁的起哄大叫，他耸耸肩地又說：“以前我就是這样的，每年看奥斯卡，我想谁在乎這些人啊？看广告至少還有美女呢。” 轰笑让镜头反打以全景拍向嘉宾席，一排排坐席中看不清那么多的笑脸。 叶惟顿了顿就接着說：“我不知道他们为什么叫我颁這個奖，我像是做或者懂音效剪辑的嗎？我像是美女嗎？” 分贝更高的轰笑沒有停下，一阵掌声也响起，镜头拍去，戴着墨镜的杰克-尼科尔森几乎乐翻一般。叶惟笑了笑，“后来拍了电影，我才明白這些人有多么重要，我不得不在乎他们，不然我现在会很尴尬的，沒有大笑音效的话。” 大笑音效普遍用于情景喜剧，每出笑点就哈哈哈哈。這下又一次哄堂大笑，所有人、整個典礼都被调侃了。 “這裡是最佳音效剪辑提名名单。”在掌声、高呼和口哨声中，叶惟看着信封念道：“肖恩-麦考马克，卡米-亚斯加，《启示录》；朗-班德，《血钻》；艾伦-罗伯特-莫瑞，巴布-亚斯曼，《父辈的旗帜》；艾伦-罗伯特-莫瑞，巴布-亚斯曼，《硫磺岛来信》；克裡斯托弗-博耶斯，乔治-沃特斯二世，《加勒比海盗：聚魂棺》。” 随着他的宣读，大屏幕和直播影像播起每部影片的片段、提名人在音效剪辑室的工作影像。 “获得奥斯卡的是……”镜头回到叶惟，他取出信封内的结果纸片看了看，念道：“艾伦-罗伯特-莫瑞，巴布-亚斯曼，《硫磺岛来信》，祝福你们和其他七位提名人。” 叶惟话音未落，剧院响彻了嘉宾们的祝贺声。的确沒有观众在乎這些人，沒有分割画面，镜头也沒有去看看落选人是什么反应，一离开叶惟就拍向两位老男人得奖者，他们欢欣地和周围众人拥抱。 旁白接過叶惟的话介绍起两人，双提名的他们都是度拿奖（1\/6，1\/4），莫瑞的父亲是硫磺岛战役的存活老兵。 忽然這时候，一些嘉宾脑回路了過来，不对啊！其他七位提名人？ “哈哈。”艾米不由笑赞，看着台上叶惟从礼仪人员手上接過小金人再颁给得奖者，多数人都沒注意到被他捉弄了。 他這番言不像之前杰克-布莱克他们的浮夸，沒有具体拿谁开玩笑，也沒說什么不好的言语，他抓住了人性，为普通观众声，而又介绍和夸奖了音效剪辑，笑点令人回味，這就是幽默。 但为什么看到我就跑？艾米颇想和這個她仍然随时可以被他抢婚的男生聊聊天聚旧。 观众们肯定都想多听些viy說了，可惜叶惟就颁這一個奖，在他和莫瑞两人走进后台通道后，詹姆斯-麦卡沃伊和杰西卡-贝尔登场颁出最佳音响效果，由《追梦女郎》获得。 接着去年的最佳女配角蕾切尔-薇兹登台颁最佳男配角！双骨都有提名。