《最後一隻海豚》作者:[加] 薩拉·路易斯·米歇勒

作者:[美] J·J·特倫布利 詹姆斯·E·湯
王瑞譯

  露茜懷孕了。事實上,她隨時都可能分娩。世界新聞網也已經確定這次事件將會颳起媒體的一陣旋風。同時有超過50億的人可以通過英特網觀看到這次事件的直播節目。今天,露茜是世界上僅存的一隻海豚。明天,如果不出意外的話,也許將會有另外一隻。

  這次的懷孕是一個奇蹟,一縷曙光,照穿了由於醜聞和失敗幾乎將整個遺傳學研究院推向崩潰的烏雲。現在,這個奇蹟牽動了整個世界的心,僅僅是由它帶來的商品促銷權也價值幾十億美元。如果這次遺傳學研究院可以將海豚從滅絕中挽救過來,那麼,世界或許會原諒他們以往的過錯,又或許那些數不清的人類悲劇永遠不會被忘記。也正是那些悲劇,研究院竟被稱爲“畸形兒展會”。

  米拉達·瓊絲相信自己永遠也不會原諒他們。她知道這整件事僅僅是一個公開宣傳活動,一場鬧劇,真正想要挽救的是研究院,而不是海豚。曾經,她一直相信,自己可以做一些不同的事,可以把真相帶給全世界。然而,九年的記者生涯證明她錯了。真相就是,儘管那些政治上的陳詞濫調,畸形人在生活中根本得不到一點好處。

  研究院的衰敗開始於三十年前,緣於一次最嚴重、最可憎的事故。他們試圖用人類的基因材料來緩解海豚數量的減少,而用海豚的基因來提高人類的智力。於是,在研究院的一隻海豚誕下了一對雙胞胎:一隻普通的海豚和一個半人類、半鯨目動物的畸形兒。在這之後,各種實驗迅速被停止。

  此刻,研究院裏變安靜了。採訪已經結束,攝影師也回到影棚準備下一個拍攝的裝置。夕十陽十倒映在海豚池的水面上,透過安全門,它像遠方海面上燒紅的金子般照耀着。

  米拉達旋着輪椅來到露茜的飼養池邊。坐在輪椅上,她幾乎沒辦法看到水泥牆裏面的水池。米拉達發出咔嗒一聲,露茜馬上游過來向她表示問候。海豚把下巴拖在牆上,這樣米拉達就可以撫十摩到它光滑、灰色的皮膚了。

  可憐的露茜,她現在已經太老了,不能再繼續做生孩子的機器了。米拉達可以看到它眼裏的疲勞和那個本來是海豚特有的微笑卻變成痛苦、無奈的表情。這隻世界最後的海豚,在它的肚子裏承載着它同類生存的巨大希望。

  蓋着那張遮掩她魚尾的毯子,米拉達在椅子上挪動了一下。她感覺到很熱、很不舒服,恨不得跳進露茜的水池裏,去感覺那清涼乾淨的水淌過自己乾枯的皮膚。這種坐在輪椅上的痛苦是米拉達爲保全隱私付出的代價,但有的時候她也忍不住會想自己是否被要價太高了。

  “你還沒有回家嗎?”一個熟悉的聲音傳來。

  米拉達轉過輪椅,朝她身後那個手裏提着拖把和水桶的年輕人笑了笑。他穿着一件印有海豚漫畫的T恤,上面還有一條醒目的標語——“我十愛十露茜”。儘管對消費者瘋狂行動的稱讚,這個露茜的看護者恐怕是這個世界上唯一一個和米拉達一樣關心、在乎海豚的人。

  “丹,如果我錯過這次分娩,我將會被解僱,”她說,“整個世界都在靠我傳遞信息。”

  “我想不會是今天。”丹尼邊說邊放下他的桶。他嘆了一口氣,海豚彷彿察覺到他的悲傷,發出一陣沉沉的呻十吟。

  “你看起來對這次的分娩不是很高興。”米拉達說道。

  “的確,”他回答說,“這個嬰兒存活的機率只有十分之一。”

  米拉達點了點頭。雖然她之前已經被告知要爲這個新聞呈現一個樂觀、快樂的報道。但是,在現實中,未來是根本沒有指望的。露茜在過去的十五年中已經懷孕了九次。每次不是流產就是胎死腹中,而這次將是最後的機會。

  “鯨目動物永遠不會在囚禁中健康成長的,”丹尼又說道,“它們變得……十精十神、心理上都很不正常,它們通常排斥自己的後代,拒絕餵養它們……”他哽咽了一下,“有時甚至吃了它們!”

  米拉達朝丹尼皺了皺眉頭:“你認爲露茜瘋了?”

  “我不知道。”他把臉轉向海豚,撫十摩着它的鼻子。這時米拉達注意到他那雙畸形的手,每隻只有大拇指和一根手指的手,雖然這不是第一次。

  “你怎麼可以忍受爲這個研究院工作?”她問道,“他們把你變成……這樣。”她從來不使用“畸形人”這個詞,除了提到她自己。

  丹尼聳了聳肩:“我沒想過誰會付工資給我,我唯一關心的是露茜的健康和快樂。”

  “露茜的健康和快樂已經不能劃等號了,”米拉達很心酸,“它成了一種市場資源。”

  “那麼你呢?”丹尼回答,盯着她那雙冰藍的眼睛,“你高貴的世界新聞網造成了現在的公共效應,如果不是因爲你,那些人就不會來打擾它!”

  米拉達望着他,那些語言刺痛了她,她感到有點生氣,可是並沒有反駁。畢竟,丹尼對她的事一無所知。米拉達的視線從他轉移到了正在閒遊的露茜身上。

  “我申請這次的任務是因爲一些私人原因,”米拉達輕輕地說,“我不僅僅只是個普通的畸形兒。”

  “這是什麼意思?”

  米拉達沒有回答而是掀十開毯子,伸出她的尾巴。丹尼睜大了雙眼,彷彿明白了什麼,卻什麼也沒說。

  “我就是在這個水池裏出生的,露茜是我的雙胞胎姐姐。”

  ……

  經過丹尼的多番勸說,米拉達終於接受了他的建議,回家了。

  可視電話的屏幕在黎明的曙光中忽明忽暗,米拉達眨了眨眼,仍舊睡意矇矓。過一會兒她才清醒過來並且看清屏幕上丹尼的臉,但是他看起來壓力很大也很難過。

  “我想你最好來一下,”他輕輕地說,“就你一個人,不要帶相機。”

  米拉達點了點頭,半個小時後她來到研究院,丹尼已經在門口等她。但是沒有任何她原先期望的關於突然分娩的興奮與緊急的跡象。反而,從丹尼紅腫的眼睛,她已經知道了發生的一切。

  米拉達頓時感到口乾舌燥,她開始顫十抖:“露茜死了,是嗎?”

  丹尼微微點了點頭,他跪在輪椅旁,用雙手扶住米拉達的肩膀:“天啊!米拉達,我很抱歉。”

  “那個嬰兒呢?”米拉達低聲地問。

  丹尼搖了搖頭:“都結束了,但是我想你應該看看。”

  米拉達跟着他穿過靜靜的走廊。一陣濃濃的消毒劑氣味迎面撲來,彷彿是在醫院裏。丹尼推開了一扇標有“病理學”的門。

  米拉達看到的第一樣東西就是在鋼十牀十上被綠十牀十單蓋住的肉瘤。然後丹尼走到房間的盡頭拉開了一個製冷櫥櫃,裏面同樣是用綠十牀十單罩住的肉瘤,不過是很小的。

  因爲某些原因,米拉達對在綠十牀十單下所看見的一點也不喫驚,唯一有的,只有惱怒。“天哪!”她說,“他們居然又這樣做……”

  一場圍繞遺傳研究院的倒閉及海豚滅絕的媒體風暴持續了六個月,並在摧毀研究院時達到頂峯。

  米拉達·瓊絲看着那些暴徒衝進來,她一動不動,直到最後只剩下一堆亂石殘灰。然後她把臉轉向數碼攝像機的鏡頭,勉強給出了她最專業的微笑,她平靜地敘述道:“隨着遺傳研究院的倒閉,參議院甚至現在才制定法規來防止六個月前在這裏上演的悲劇重演。這條法規受到環境遊說者們的廣泛好評,但是公衆認爲它來得太遲,爲它付出的代價也太高了。人們是否能從在這裏犯下的錯誤中吸取教訓,還言之過早。這裏是世界新聞網,米拉達·瓊絲爲您報道。”

  導演做了一個手勢,米拉達終於可以放鬆了。許多觀衆上前來索要簽名。她一邊籤,一邊露出了微笑,這次是發自內心的。米拉達,一條美人魚,已經成了全球知名的人。

  丹尼走上前來,問候她,給了她一個吻。她輕輕十握着他變形的手:“你看起來很累,親十愛十的,你還好嗎?”

  米拉達點點頭,卻沒有告訴他自己這三天來都不是很好。她把手放在自己的腹部,感覺到了裏面有輕微的顫十動。米拉達朝丹尼笑了笑。

  “丹尼,”她輕聲地說,突然感到有點緊張,“你十愛十我嗎?”

  “我當然十愛十你,親十愛十的!”丹尼回答着,又給了她一個吻,“爲什麼這樣問?”

  “我……懷孕了!”

  。

看小說網

看小說網是您最喜歡的免費小說閱讀網站。提供海量全本小說免費閱讀,所有小說無廣告干擾,是您值得收藏的小說網站。

網站導航

熱門分類

© 2023 看小說網 版權所有

首頁 分類 排行 書架 我的