第三十七章 給孫主任的企劃書
他們的任務就是負責遊戲國際化，除了英語以外，像俄語，法語，日語德語阿拉伯語等等，各種國際常用或者地區霸語言，能招募人手翻譯的，都儘可能招募人手翻譯。
劉泰最希望的是，能以中文作爲源語言進行翻譯，從而最大限度保留世界觀，同時爲以後的故事延展性做考慮。
畢竟自己的DOTA不是脫胎魔獸爭霸，沒有魔獸爭霸先入爲主的故事印象，等以後3D引擎順利開發出來，自己可以進一步把遊戲故事融入遊戲。
這就需要非常專業的翻譯團隊，能夠融入各個國家的本土語言，去實現遊戲本土化。
當然，對翻譯工作人員來說，那絕對是會撓禿頭的，別得不說，以劉泰想要走國際化，且照顧各個國家，就需要涵蓋十幾種常用語言，甚至需要發覺各個國家的文化，積累諺語俗語，以及本地的語氣習慣什麼的，這要讓公司的海外翻譯團隊實實在在考慮十幾種常用語言所帶來的調研，翻譯，開發等等問題。
所以所謂海外銷售團隊，與其說是銷售，不如說是翻譯更恰當。
而劉泰本來也沒指望自己團隊負責銷售，更多還是完成國際化與國際本土化。
至於其他的國家銷售問題，更多還是交給各國家的本土遊戲公司進行代理，從而讓《DOTA》這款遊戲能夠更順利的走出去。
因爲，自己想改變自己公司在國內的政治待遇，那就需要先在牆外開花！
這時代，國家真的非常渴望外界承認，而如果《DOTA》能順利成爲一款世界級遊戲，那這種承認給自己帶來的，不僅是賺多少錢這麼簡單，更重要得，還是政治環境上的寬鬆。
自己以後製作遊戲時，哪怕遇到規則，說不定規則都會稍稍後退一下。
而《dota》這款遊戲在地球中心漂亮國的成功，這讓其他國家的遊戲公司，在面對劉泰《DOTA》時也非常的渴求，但真論起遊戲引進問題，因爲關係錢自然談判倒也相當艱難。
像歐洲遊戲公司倒好說，因爲歐盟越來越一個聲音說話，尤其歐盟內部市場共享，使得有多個不同國家的遊戲公司競爭。
你這國家的遊戲公司談不下來，那去另外一家遊戲公司談好了。
畢竟只要在歐盟內部有一家遊戲公司接受自己的代理，那就能享受整個歐盟市場。
最終還是選擇了育碧作爲代理商，再加上有steam的三成在頂着，最終談成了三成五，其中多出來的錢主要用於承擔有關榮耀科技遊戲的服務器與其他基礎設施，育碧經過思索還是答應了。
與之相比，韓國N社直接要七層，劉泰思索再三，還是選擇拒絕，且先放放不着急。
畢竟，DOTA是免費遊戲，而且steam進入韓國也是輕輕鬆鬆，頂多也就只能靠着口碑宣傳而已，對劉泰來說，韓國市場的確想要，但還不值得自己與之妥協。
韓國，日本這些地方，因爲國家內部的遊戲產業基本完成壟斷，你只要不跟龍頭合作，跟那些小代理合作，基本上在這些地方寸步難行，某種程度來說也算資本主義特色。
君不見神州的渠道商，把握住渠道後，收七層是常規操作，九層也不是沒人做過。
正如此，STEAM纔會成爲神州工作室的最優選擇，因爲其他選擇對做內容的遊戲來說真就是死路。
所以想在華夏這片土地做遊戲，真就只有牆外開花牆內香，東方不亮西方亮。
只有在國外出名了，出口轉內銷才能讓遊戲在國內的發展起來。
總而言之，又是需要慢慢攻克國際上的其他國家，尤其東南亞地區與俄區，至少劉泰從歷史下游的眼光來看，相對來說值得去培養的市場，未來需要冒的非市場風險也最小。
只不過對東南亞國家來說，神州可未必有多友好，同時因爲神州這時候實力不夠，至少亮出來的肌肉力量不夠，這讓周圍國家跟神州間或多或少也有幾分齟齬。
自己這做生意想打開局面，也需要時間去一點點來，真是一點都着急不得。
國家勢力劃分到哪裏，自己也能在什麼範圍內獲得相對公正的待遇。
劉泰想到這裏，便叫來王助理開口道，“幫我寫份把錢塘打造成電競之都的企劃書！”
“？”王助理聽到劉泰的話不由一愣，道，“這是公司未來的發展計劃？”
“這是給孫主任看的。”劉泰對王助理道，“我們《DOTA》順利發佈，並在漂亮國取得不錯市場，自然需要適當跟政府靠近一下，以爭取更多政策優惠。
比如說，我想在錢塘地區購入大面積的土地，打造屬於我們的電競之都，讓DOTA舉行世界級邀請賽，邀請其他國家玩家參加DOTA這比賽，從而讓這比賽成爲我們錢塘的名片。”
說實話，劉泰對王助理的話是這麼說，但實際上，劉泰壓根就沒有打算掏錢，就是想要白嫖政府一波。
主要是向銀行借貸時，能有官方的名義，從而爭取到最低的貸款利息，甚至免息，從而讓自己有資金建設城市綜合體。
自己這計劃對孫主任來說，能進一步促成遊戲基地能落實到杭州的好事。
與此同時，自己建設電競之都，之所以找孫主任打報告，就是想找錢塘本地銀行借貸，從而最低成本的進行城市綜合體的開發，讓自己順利進入房地產行業。
畢竟，不在2008年的房地產大躍進中參合一腳，未免太過於逆勢而行。
反正隨着神州城市化的進程，不論哪個城市都是需要城市綜合體的，如果自己能在房地產大躍進前，在全國打出名頭，那以後不論進軍直轄市，還是省會都會方便很多。
而銀行借貸需要抵押，遊戲本身是不能抵押的，但自己不是買了那麼多房產做刀塔網吧，這些可以抵押出去，給銀行一個合理的貸款理由與憑證，從而便銀行進行放款。
。