第十章 廉價公寓，徹底改變
起初，她的鄰居都沒察覺社區裡搬來《哈利波特》系列作者，如傳記作家康尼安柯克寫道：「多數人都尊敬她，給她空間，這也是他們自己想要的。」
羅琳在1998年出版續集《哈利波特─消失的密室》，該書為她贏得第二座雀巢聰明豆兒童圖書獎；1999年12月，《哈利波特─阿茲卡班的逃犯》出版後，再度為她贏得該獎項，成為第一位連續三次獲得雀巢聰明豆兒童圖書獎的作家。
羅琳其後婉拒該獎項，把機會讓給其它書籍。2000年，《阿茲卡班的逃犯》獲得惠特佈雷特獎年度最佳童書，但未獲得該獎當年度最佳圖書獎，該獎由愛爾蘭作家謝默斯希尼的《貝奧武夫》譯本獲得。
《哈利波特》第四集《火盃的考驗》於2000年於英美兩國同步發行，並打破兩國銷售記錄，英國首日發售便賣出372775本，幾乎是前作《阿茲卡班的逃犯》銷售首年的總數。
在美國，48小時內便賣出超過300萬本，打破圖書銷售記錄。羅琳坦承撰寫此書時曾有個轉捩點：「第四集寫到一半時，我察覺劇情有個嚴肅的缺憾..我與此書有過最黑暗的時刻..有一章，我重寫了13次，沒有人看了它後能玷污它，或明白它對我的計畫造成的影響。」羅琳同時名列在2000年英國圖書獎年度作家中。
羅琳花了三年時間寫就第五集《哈利波特─鳳凰會的密令》。這段間隔曾使出版社不禁懷疑羅琳是否出現腦閉塞，但被她本人否認。
羅琳後來承認寫此書是件苦差事：「我認為《鳳凰會的密令》應該要再更短些，」她告訴萊夫葛羅斯曼，「我知道，寫結尾時我把時間和精力用光了。」
第六集《哈利波特─混血王子的背叛》發行於2005年，再度打破銷售記錄：24小時內售出900萬冊。
寫作該書期間，羅琳在網路上告訴書迷：「第六集我已計畫數年了，但在我開始認真寫以前，我又花了兩個月重新計畫，並向自己做絕對的保證：我知道自己在做什麼。」
她在個人網站上註記：《哈利波特─混血王子的背叛》開頭，那場魔法部部長與英國首相之間的對話，最初曾放計畫放在《神祕的魔法石》、《消失的密室》與《阿茲卡班的逃犯》裡。
2006年，《哈利波特－混血王子的背叛》獲選為英國圖書獎年度最佳圖書。
《哈利波特》系列最後一部作品《哈利波特─死神的聖物》，其書名在2006年公佈。
2007年，羅琳在愛丁堡貝摩爾酒店的旅館房間內完成書稿。此書於歐洲西部夏令時間2007年開售，首日銷售量即打破往年記錄，在英美兩國共賣出1100萬本。
羅琳說，寫最後一章時，覺得「很像1990年」時，全系列最早寫的作品。
在羅琳寫作《哈利波特─死神的聖物》的過程中，她允許英國獨立電視臺為她製作記錄片，並於2007年播放，片名為《羅琳：輝煌的一年》（，作為一項慈善計畫的一部份。
除了《哈利波特─鳳凰會的密令》電影外，其餘哈利波特系列電影皆由史蒂夫克勒伍編劇，他撰寫劇本時也受到羅琳不少幫助，以確保劇本不會與羅琳未來的作品內容牴觸。
羅琳曾說克勒伍在她尚未出版《哈利波特》續集前，知道最多續集內容的人，但她並未告訴他全部內容。
《哈利波特》電影中飾演魔藥學教授賽佛勒斯石內卜的英國男星艾倫瑞克曼、飾演牧場看守人魯霸海格的羅彼考特拉尼也曾獲得與他們飾演的角色有關，但尚未公開出版的劇情內容。
至於飾演主角哈利波特的英國童星丹尼爾雷德克里夫，則曾向羅琳詢問哈利波特是否會在小說中死亡，羅琳回答他「你會有死亡鏡頭」，但未明確回答這個問題。
美國導演史蒂芬史匹柏曾一度有意執導《哈利波特》系列電影，但後來作罷。出版社曾多次宣稱羅琳參與決定導演的過程，但羅琳表示她從未介入導演人選，也沒有阻止史匹柏執導《哈利波特》系列電影。
羅琳唯一一次介入擇導，是希望由英國喜劇團體「蒙提派森」成員泰瑞吉連執導電影，因為她是吉連的忠實粉絲；但華納兄弟認為《哈利波特》電影要更闔家觀賞一點，所以選擇由克里斯哥倫布執導。
即使如此，羅琳還是積極參與《哈利波特》系列電影製作過程，不只所有劇本都需要經過她審覈，還親自監製《哈利波特—死神的聖物》上、下集。
(梨樹文學
。