第七章 夜行巷
哈利其實並不是第一次使用飛路粉,此前麥格教授帶着他、羅恩還有納威去買魔杖的時候用過一次。那一次很順利,以至於讓哈利覺得這是一個非常容易並且安全的出行方式。
然而現在,這個觀念被哈利自己顛覆了。
當然,哈利覺得這個不能全怪他,韋斯萊家的壁爐,裏面的灰塵稍微多了那麼一點點。哈利沒太注意,灰塵嗆到了鼻子裏,讓他的發音有點瓢。
再然後,哈利就出現在了一個陌生的地方。
他是從一個髒兮兮的壁爐裏面出來的,而且是摔出來的,臉朝下,雖然沒有蹭傷,可是眼鏡卻是摔裂了。
“王德發!”哈利暗罵了一句,他的修復咒還沒有學會,所以……
無奈的帶上摔裂的眼鏡,還好只有一邊碎了一個角,影響到不是特別大。克服了頭暈目眩,哈利小心翼翼,同時罵罵咧咧的站起來。這幾天在陋居,他裝乖孩子沒怎麼說髒話。
着實是憋壞了。
因爲和佩妮姨媽一起生活了十多年的緣故,哈利也是挺愛乾淨的,因此此時身上一身的煤灰,讓他感覺非常的不舒服。
打量四周,首先是身後的壁爐。它似乎很久沒人使用了,髒兮兮的。
事實上不只是壁爐,他此時所在的整個房間都髒兮兮的。很大,但是很昏暗。房間裏擺放着很多稀奇古怪的東西。哈利只瞄了一眼就已經確定,裏面至少一半以上,在霍格沃茨是禁止攜帶的。
剩下的一半,大概是即便不是霍格沃茨,也不能隨便攜帶的。
破碎的、三分像人七分像是妖怪的殘肢斷臂、沾着血的紙牌、不會動的玻璃球眼珠、猙獰的面具,還有各種稀奇古怪模樣,不知道什麼生物的骨頭標本。
哈利透過櫥窗往外看去,外面似乎是一條非常陰暗並且狹窄的小巷子。
雖然不確定是哪裏,但是哈利可以肯定,絕對不是對角巷。
“王德發,我要是再用飛路粉,我就……我就……”哈利糾結了半天,最終還是決定不要隨便豎flag。不同於麻瓜,巫師胡亂賭咒發誓是很容易應驗的。
巫師們的話語都是帶着靈性的,很容易觸碰到冥冥之中的一些法則,從而觸發一些亂七八糟的,巫師也搞不清楚的東西。
詛咒、誓約、契約的約束力量,都是巫師研究了幾千年,也只是會用,搞不清楚原理的玩意。這和現行的巫師體系魔法是有很大區別的。
得儘快離開這裏!
將亂七八糟的心思從腦子裏驅趕出去,哈利覺得自己得趕緊去找羅恩他們。如此想着,哈利揉了揉從壁爐裏摔出來時撞到的肩膀,朝着門口走去。
可是還沒等走到門口,就看到一個很不招他喜歡的身影。
那是一個有着白金色頭髮,白嫩嫩小臉、非常秀氣的五官、可是卻始終帶着一副趾高氣揚模樣、用鼻孔看人的傢伙。只一眼,就讓哈利打心裏討厭。
嗯,沒錯,是德拉科·馬爾福。
而在他身邊,還跟着一個五官和他有幾分相似的高挑中年男人。男人的衣着非常考究,手裏還拿着一根黑色的手杖。
不需要介紹,甚至不需要猜,哈利就知道那一定是德拉科的父親。
聽羅恩他們提起過,馬爾福家族當代組長,盧修斯·馬爾福。
哈利絕對不希望在任何情況下和德拉科還有他的父親碰面。而在自己灰頭土臉,還迷路的情況下就更是如此。
四顧一下,哈利發現了一個大號的黑色櫃子,連忙躲了進去,並通過縫隙偷偷觀察外面的情況。然後,他就看到盧修斯·馬爾福帶着德拉科,推開門,進了這間屋子……
馬爾福父子竟然是來這家哈利一看就知道非常不正經的店鋪賣東西的,這讓哈利非常意外。
而那個看上去就不像是好人的店長,博金先生在一番討價還價之後也欣然的收下了盧修斯·馬爾福帶來的東西。
從他們的對話來看,盧修斯·馬爾福賣的東西都是魔法部查到會有麻煩的東西。
嗯,很顯然,兩邊都不是什麼好玩意。
讓哈利稍稍有些在意的是,盧修斯·馬爾福在遞給那個博金先生一些東西之後,卻是將一本黑色的筆記本收了回來,並且說那個不是要販賣的。
可是看上去,盧修斯·馬爾福似乎是猶豫了一下,最終決定不賣的。
那是啥玩意?哈利好奇。
肯定不是好玩意!哈利肯定。
等到馬爾福斧子離開之後,哈利找了個機會,快速溜了出去。他不敢讓那個博金先生髮現他,否則會不會被殺人滅口他完全沒有把握。
出來的時候,哈利瞄到了邊上一條蛋白石的項鍊,然後就打了個機靈。
那條項鍊邊上有一個牌子:當心,切勿觸碰,已被施咒——已經多走十九位麻瓜的生命。
這麼危險的東西竟然明目張膽的擺在那裏。邪惡,太邪惡了,這句對是一家黑魔法物品的商店。
哈利一邊想着,一邊快速離開了這間店鋪。
然而,當哈利來到店鋪之外的街道上,卻是發現,剛纔那家店鋪在這條街上,看上去一點都不特別。每一家店鋪的櫥窗上,都有一些哈利只要看一眼就覺得是違禁的東西。
稍遠處的一塊街牌上的,血紅色,上面滿是污漬的文字讓哈利知道了自己所在的地方——夜行巷。
哈利皺了皺眉頭,他聽雙胞胎提起過這個地方。
這裏是一個介於普通巫師和黑巫師之間的,地下巫師經常聚集的地方。這裏可以買到很多對角巷裏不太容易找到的,有那麼一點小違法的東西。
不過,就算是雙胞胎他們自己,也是不敢來這種地方的。他們通常都是找其他可以相信的中間人代爲購買。
有點糟糕啊,或許,還不只是一點。
哈利很蛋疼。
他雖然聽說過這個地方,可是哈利卻並不知道這裏究竟在什麼地方。所以也就理所當然的不知道應該怎麼離開這裏。他有些糾結的走在街道上,試圖找到出去的路。
一個年輕、還很好看的小女巫——至少大多數人第一眼看到會覺得是女巫,走在夜行巷中,很快就引起了一些人的注意。
“親愛的,是迷路了嗎?”一個尖細的聲音在哈利耳邊響起。
哈利被嚇了一跳,猛然回頭,就看見一個不知道多大年紀,一臉皺紋的老女巫正在對着他笑。那個笑容看起來簡直醜的離譜,哈利嚇得腿都有點發軟。
沒能跌倒在地,哈利覺得自己已經對得起把自己分到格蘭芬多的分院帽了。
“需要幫忙嗎?”又一個穿着黑色連帽斗篷,皮膚白的嚇人的消瘦男巫從牆角的陰影之中剝離出來身形:“不如來我的店裏聊聊?我店裏有最好的茶葉。”
“不……不用了。我一個人就好……我在等朋友。”哈利故作鎮定,可是他的聲音有些發顫,甚至舌頭都有點打結。不過他的右手卻已經做好了準備,只要真的有人敢靠上來碰他,他立刻就彈出魔杖動手。
至於小巫師不允許使用魔法的禁令,嗯,在對角巷或者是巫師聚集的地方,這條禁令是會被放寬的。畢竟購買一些魔法產品有時候還是需要試用以下的。
而且,在這種危險的時候,啥規矩都要暫時放到一邊。
哈利的公鴨嗓子顯然讓周圍的幾個人愣了一下,但是卻並沒有退卻的意思。相反,更多的、古怪的巫師從陰影之中顯露出身形。
“哈利,你在這裏做什麼。”
就在幾個看上去明顯就不太正常的男巫女巫準備拷過來的時候,一個粗獷而洪亮的聲音傳來。緊跟着,一個高大的身影就已經來到了哈利的身邊。
因爲格外高大的緣故,這個動作順便就遮蔽了因爲陰天,本來就不太明媚的陽光。
可是哈利這一刻卻是比起明媚陽光照射在身上還要溫暖,那是心安的感覺。這個聲音,這個體格他都非常的熟悉。立刻回頭,露出一個燦爛的笑容:“海格!”
海格對哈利點點頭,露出一個能看得出來努力表示友好,可實際上還是很彪悍的笑容。隨後惡狠狠的用更加彪悍的表情和兇狠的目光掃向原本想要靠過來的男巫女巫:
“一個個的,都給我躲遠點,讓我記住長相沒好處。”
海格惡聲惡氣的說道。
顯然,那些男巫女巫都對海格非常的忌憚,聞言全都一聲不吭的乖乖退開,隱匿在了牆角或者其他地方的陰影之中。
海格雖然顯得非常的霸氣,可還是很明顯的不希望哈利留在這裏,拉上哈利就走。
他顯然對於這裏非常熟悉,沒有一絲一毫的遲疑,走的很快。一邊走還在一邊的抱怨:“哈利,你怎麼能出現在這個地方。要是被別人看見就麻煩了,他們會以爲你在這裏做壞事。這裏可都是那些不太好的巫師呆的地方。”
“我是迷路了。”哈利有些委屈的小聲嘀咕道:“用飛路粉的時候不小心嗆到了菸灰,所以沒能說清楚……”
“唔,這樣啊,那就難怪了。飛路粉有的時候的確會是這樣。”海格一下子就認可了哈利的說法。
“哎?”哈利卻像是忽然想到了什麼:“海格,既然那是一個糟糕的地方,那你爲什麼會在那裏?”
(我不喜歡翻到巷那個翻譯,感覺臺譯夜行巷更有味道)
。