第122章 Chapter 10
“還有給斑斑看病。”羅恩補充道，把老鼠塞進自己的衣袋。
今天是假期的最後一天，對角巷塞滿了卡着最後一天來買東西的學生。他們扎着堆大聲交談着，阿爾特米亞緊緊地牽着赫敏，防止被衝散。
“對了，怎麼沒看到妮瑞達？”赫敏突然想起來，“她不是最愛跟着你嗎？”
“可能是去玩了，”阿爾特米亞聳了聳肩，“我只有每天早上能見到她。”
赫敏笑起來：“好吧，她也是個大孩子了。”
她們到達商店的時候羅恩和哈利已經在了。這家店的空間不大，牆壁上都塞滿了籠子。籠子裏的的動物不停地叫，各種聲音都有。一個戴着口罩的男巫不停地施着清潔咒，儘管這樣，阿爾特米亞還是聞到了一股臭烘烘的味道。
櫃檯前的女巫正在給斑斑看病，阿爾特米亞就拉着赫敏看各種各樣的寵物。
一對巨大的紫色蟾蜍正溼淋淋地吞嚥着，貪婪地享用着死蒼蠅。地上的淺水缸裏養着一隻巨大的烏龜，它鑲滿寶石的殼在窗邊閃閃發光。有毒的橙色蝸牛正在緩慢地沿着玻璃缸的內壁爬行。一隻肥胖的白兔不停地變成一頂絲綢高頂帽又變回來，發出一聲響亮的“砰”。還有各種顏色的貓、一籠吵鬧的烏鴉，以及一籃子奶油色毛茸茸小生物，它們正在大聲哼着歌。櫃檯上有一個巨大的籠子，裏面裝滿了光滑黑亮的老鼠，它們正用長長的禿尾巴玩一種跳繩的遊戲。
阿爾特米亞的目光落在那籃毛茸茸上，有些走不動道了。
“我想要這個。”阿爾特米亞到處看了一眼，確認妮瑞達不在附近後才小聲對赫敏說，“真可愛。”
赫敏贊同地點點頭，然後繼續仰着頭打量貓頭鷹。
“可是我得先跟妮瑞達商量一下。”阿爾特米亞又嘆了口氣，“目前她能容忍我長期餵養的非人生物只有海德薇。”
“你可以讓哈利養。”赫敏建議。
“海德薇脾氣更大。”阿爾特米亞說。
“好吧。”赫敏說完，轉頭就看到阿爾特米亞可憐兮兮的眼神。
“……我養？”她不確定地指了指自己。
“那是蒲絨絨！”男巫見她們有興趣，立刻放下魔杖，走過來邊熱情介紹，“外表和聲音都非常可愛，這一籃是我昨天才去抓的。”
胡說，明明前天就在這裏了。阿爾特米亞腹誹，卻沒有拆穿，繼續看着赫敏說：“他說他昨天才抓的。”
赫敏有些猶豫。她抓了一隻在手心，正想說話，就聽見羅恩的尖叫。兩人轉過頭，看到一團巨大的橙色跳到了羅恩的頭頂。
“斑斑！”明明羅恩的聲音已經不像一年級時那麼清亮，卻還能發出一模一樣的尖叫。
眼看着那隻薑黃色的貓跳上木箱就要逃出去，阿爾特米亞上前一步，抓住那隻貓後還被帶着向前滑了一段。她把斑斑從貓嘴裏解救出來，女店員大喊了一句“克魯克山”。
“克魯克山？”赫敏的目光隨着那隻貓移動。
“它在店裏待了很久了，”女店員把跑出來的髮絲重新塞進帽子，“它太聰明瞭，長得也不討喜——”
赫敏回過頭跟阿爾特米亞對視。兩秒後，阿爾特米亞遺憾地放下手裏的蒲絨絨：“好吧，如果你喜歡的話。”
赫敏開心地笑了起來，快速地抱了抱她之後轉身對店員說：“我喜歡！”
“誰來阻止她，”羅恩挪到阿爾特米亞身邊，說話時眼睛還看着正在給克魯克山拍照的赫敏，“她堅持認爲這個怪物很漂亮！”
阿爾特米亞往嘴裏塞了一勺碗豆湯，看了一眼正用手電筒給貓打光的哈利：“我建議你學學哈利，或者認同赫敏——知道嗎，每次你們兩個吵架以後最忙的就是我和哈利。”
“不，哈利告訴我克魯克山的長相是一個見仁見智的問題。”
“至少哈利只是偷偷跟你說，對嗎？”阿爾特米亞拿了塊烤麪包，“你看，沒人想聽見別人說自己寵物的壞話。如果我說斑斑的前爪少了一根趾頭，左耳還破了——你會高興嗎？”
“你又不是別人，我爲什麼會不高興？”羅恩疑惑，“再說了，這不是事實嗎？”
阿爾特米亞差點被噎住。她趕緊喝了口湯把麪包送下去，面色複雜地看着羅恩：“……你爲什麼不能這樣告訴赫敏呢？”
“我說了呀。我說你的貓有羅圈腿，臉扁得像是一頭撞上了磚牆。”羅恩說，“我只是實話實說。”
阿爾特米亞覺得他沒救了，繼續低頭吃麪包。
“嘿，阿爾。”羅恩又湊近了一點，小聲問她，“他們兩個是不是……”
“什麼？”破釜酒吧太吵，阿爾特米亞沒聽清。
“……我是說，”羅恩咳嗽了一聲，“哈利有喜歡的人嗎？”
阿爾特米第二次被面包噎住。她難以置信地看了羅恩一眼，然後劇烈地咳嗽了起來。
羅恩手忙腳亂地幫她拍背。阿爾特米亞一邊咳嗽一邊把餐盤遠遠推開，覺得今天肯定不宜喫飯。
她止住咳嗽的第一件事就是抓住羅恩的手臂：“聽着，哈利他——”
“我沒有！”羅恩顯然也反應過來了，面露驚恐，“我不是那個意思！”
“怎麼了？”哈利走過來，赫敏抱着貓跟在後面，“你們在說什麼？我好像聽到了我的名字。”
阿爾特米亞迅速站起來：“羅恩問我你有沒有喜歡的人！”
哈利：“？”
赫敏愣了一秒，然後看向羅恩：“你喜歡上誰了？”
“關我什麼事？”羅恩跳腳，“我不能好奇一下嗎？”
“你好奇怎麼不直接問我？”哈利奇怪地看着他，“你想問的不會是阿爾吧？”
“又跟我有關了？”阿爾特米亞一臉冤枉。
四個人面面相覷，徹底忘了原本要說的是什麼。克魯克山從赫敏懷裏掙出來，一下跳到了羅恩的腦袋上，居高臨下地踩了他一腳。
羅恩還沒來得及發火，就聽到韋斯萊夫人的聲音遠遠傳來：“……我說過讓你把指甲弄乾淨——喬治·韋斯萊！”
“說了很多遍了，我是弗雷德，媽媽。”喬治的聲音緊跟着響起。
“無論是誰！”韋斯萊夫人咆哮道，“要是敢塗着指甲去上學——這就是你們沒有當上級長的原因！”
“誰要當那個，”喬治無趣道，“那會使生活失去樂趣的。”
“喬治說得沒錯。”弗雷德說。
“我再說一次，我是弗雷德，你這個假貨。”
“要打一架嗎？”
韋斯萊夫人的胸脯深深起伏着。她把包放在椅子上，然後看到了正在抓貓的阿爾特米亞。
“哦，阿爾！”她的臉上頓時露出了笑容，把貓和人一起緊緊抱在懷裏，“這幾天住得怎麼樣？”
克魯克山嫌棄地擠出來跳到了桌子上，阿爾特米亞好好地擁抱了她一下：“超級好玩！”
“越來越漂亮了，親愛的。”她彎着眼睛捏了捏阿爾特米亞的臉，“今年等着約你一起去霍格莫德的人會擠滿霍格沃茨的。”
“沒人給我簽字，”阿爾特米亞笑了笑，“今年我去不了啦。”
韋斯萊夫人像是突然想起了什麼似的，笑容有些不自然：“……對，我差點忘了——”
“就算去不了霍格莫德，排着隊要約她去圖書館的人也很多。”喬治插嘴道。
韋斯萊夫人憐愛地抱了抱她。
阿爾特米亞被誇得有些不好意思，好在韋斯萊夫人鬆開她去擁抱赫敏了。
“漂亮的指甲！”她大聲讚歎道，“我以前最喜歡這個顏色——”
“你剛剛不是這麼說的，媽媽！”弗雷德替喬治打抱不平。
韋斯萊夫人剛消下去的火又竄了上來，回頭一巴掌打在羅恩的身上：“你能不能閉上嘴？”
被雙胞胎哥哥們推到前面的、安靜等待着媽媽擁抱哈利的羅恩：“……”
他捂着手臂，看着韋斯萊夫人的眼神震驚極了：“我說話了嗎？？？”
。