第23章 Chapter 23
“爸爸妈妈要去罗马尼亚看望查理，我們都得留在学校。”罗恩說。
哈利找伍德要了飞天扫帚保管室的钥匙，并以放假了正是练习的好时候为理由，从感动得快哭了的伍德那裡要来了训练场的使用许可——不知道他是怎么让麦格教授签的字。
放假前最后一节是魔药课。斯内普果然看他们不顺眼，這次甚至懒得說理由，一进门就把哈利和阿尔特米亚分开了。
哈利最近的睡眠很差，一想到是因为斯内普他才要沒日沒夜地看书心情就更糟，举手大声道：“教授，我认为就算不分开我們也能很好地完成魔药，您沒必要在這一点上针对我們。”
已经收拾好了书本和坩埚准备挪過去的马尔福：“……”
他很快反应過来，左眼写着“你怎么敢”，右眼写着“波特你完了”，然后兴致勃勃地看了起来。斯莱特林的其他学生也是满脸的幸灾乐祸，還有個不怕死的吹了声口哨。
“安静。”斯内普的脸黑得能滴水，“我想我并沒有解释的必要。波特，因为你毫无理由的顶撞，格兰芬多扣五分。现在，收拾好你那毫无用处的坩埚，滚到后面去。”
长時間裡累积的愤怒让哈利“噌”地站了起来：“我并沒有赫敏那样的能力能完全包揽需要两人合作的魔药，按您上次的解释我看不出什么一定需要我們分开的理由！”
“我沒必要告诉你，波特！”斯内普吼道，他的脸色简直糟糕透了，“你的父亲当年也是如此目中无人！而你和他一样无可救药！简直把他的缺点遗传了個透彻！滚出去！”
哈利毫不退缩地站在原地听完，话音落下的最后一秒把桌子上的东西全都扫进了书包，抓起阿尔特米亚的手转身就走。
地窖的大门“砰”地一声关上。
這一声也像是终于给学生们回了魂。所有人噤若寒蝉，格兰芬多的学生盯着面前的课本，瑟瑟发抖等他扣分。
斯内普却沒有扣分。
他阴冷的目光看着第二排空出的桌子，過了一会儿才开口。
“上课。”斯内普說，“翻到课本第六十九页。”
他挥了一下魔杖，黑板上立刻浮出了更加详细的板书步骤。
“我一定会给格兰芬多扣很多分。”走廊结了冰，哈利坐在断臂骑士的雕像后面，用袍子把自己裹紧了一点。
“反正坐在那也沒用的。”阿尔特米亚坐在他的旁边，“要去图书馆嗎？”
“放過我吧，我做梦都在看书。”哈利把头靠在阿尔特米亚肩膀上闭上眼睛。阿尔特米亚也把脸压在哈利的头发上，她已经快想不起来在对角巷时和斯内普還算温和的相处了。
過了一会儿，阿尔特米亚问：“你說爸爸是怎么样的人呢？”
“能被斯内普那么讨厌，他一定很棒。”哈利闷闷道，“想想吧，如果以后马尔福教我的孩子，那么他或者她一定在他手上讨不到好。”
“說不定他们以前也互相发射過恶咒。”阿尔特米亚說。
“是嗎？”哈利說，“那我希望爸爸给斯内普一记塔朗泰拉舞。”
過了一会儿，阿尔特米亚问：“那妈妈呢？”
“她肯定跟爸爸一起对付斯内普，”哈利想都不想，“而斯内普一定栽過大跟头，這就是为什么他不想看到我們两個坐在一起。阿尔，不止一個人說過我們和他们长得很像。”
“而這是我最骄傲的事。”阿尔特米亚弯起眼睛。
“我也是。”哈利也笑了起来。
有一点他们都沒說，那就是如果爸爸和妈妈在的话，是绝对不会任由斯内普這样对待他们的。离开课堂后他们也许会直奔猫头鹰棚屋写信告状，又或者做点别的什么。就像达力那样，有個老师让他罚了站，第二天佩妮姨妈就写信投诉了。可是這样的权利在他们一岁的时候就被剥夺了，哈利和阿尔特米亚都想象不出在无條件的宠爱裡长大的自己会是什么样子。
透风的走廊比魔药课教室還冷，但两人都沒有离开。他们蜷缩着坐在一起，絮絮叨叨地說着跳脱的话题。他们看到韦斯莱双子藏在柱子后面给团好的雪球念咒语，它们就蹦蹦跳跳地追着奇洛教授的头巾去了。
奇洛教授吓了一跳，滑了一跤摔倒了。雪球们围着他的脑袋跳舞，像是在嘲笑。
“可怜的奇洛教授。”阿尔特米亚同情道，“他包了那么厚的头巾，摔下去却是脸先着地。”
“真倒霉。”哈利评价，“他的幸运指数跟他的授课水平一样低下。”
“嘿，乔治，看那边。”弗雷德回头发现了雕像后的两人，“又一对双胞胎。”
奇洛一脸惊恐地跑远，乔治无趣地收回视线，转身顺着弗雷德指的方向看過去。
“两個小豆丁。”他迈腿走過来，“不会是在想着暗算我們吧？”
“我們暂时還沒那本事。”哈利說，“你们怎么在這儿？”
“可爱的一年级，竟然问我們为什么在這儿。”弗雷德笑了起来，“哈利，你们又为什么在這儿？”
“如果罗恩沒记错课表，你们现在应该在老蝙蝠的监督下熬毒汤。”乔治說，“他今天吃早饭的时候還在补魔药作业呢。”
“我們被赶出来了，”阿尔特米亚說，“他让波特滚出去。”
哈利补充道：“因为我跟他顶了嘴。”
“酷！”韦斯莱双子异口同声，弗雷德還吹了声口哨。
“干得好！”乔治說，“我還以为這個殊荣只有我們有呢！”
“二年级的时候乔治带了洗发水，当着斯内普的面埋在坩埚裡洗头。”弗雷德笑嘻嘻的，“我真该把他的脸色画下来。”
“這是他自找的，弗雷德。”乔治說，“虽然我們的哥哥爱管闲事，但這不是他给珀西‘e’的理由。偏心的老蝙蝠，他那瓶魔药拿‘o’都绰绰有余。”
阿尔特米亚想象了一下那個画面，忍笑忍得很辛苦。
“嘿，听我說。”弗雷德稍微弯下腰，撑着膝盖看着他们。
“斯内普就是很偏心，這沒什么大不了的。”他让哈利伸手，往他的手心裡放了两颗糖。乔治则是把剩下的一個雪球给了阿尔特米亚，用魔杖指着念了一声“维拉维托”，雪球变成了一朵晶莹剔透的蔷薇。
“擅长的东西不一定要用来加分，也可以让自己开心。”乔治收回魔杖，笑着揉了揉阿尔特米亚的头发，“与其纠结他为什么讨厌你们，不如說如果有天他喜歡谁了，才是那個人倒霉的开始。”
哈利拆了一颗糖给阿尔特米亚：“为什么？”
“为什么？”双胞胎异口同声，“被一個這么糟糕的人喜歡难道不倒霉嗎！”
哈利和阿尔特米亚对视一眼，扑哧一声笑了。
“啊，是的。”哈利擦了擦笑出来的眼泪，“你說得沒错。”
赫敏书单上的书太多，在假期开始前四個人合力勉强啃完了其中七本，满脑子都是各种复杂的魔药和中世纪著名巫师的爱恨情仇。
“這些作者似乎默认读者都知道尼可·勒梅是谁，只有一本书裡提到了他活得很久。”赫敏把头发抓得更乱了，“他们为什么会默认我們知道？我连他是干什么的都不知道！”
“好吧，其实我第一次听到就觉得這個名字有点熟悉。”罗恩說，“說不定以前在哪看過。”
阿尔特米亚：“你在魔法世界长大，說不定家裡提過。”
“不，”罗恩說，“我是把這個名字拼写出来才觉得眼熟的，我一定是在哪看過。”
“好吧，”阿尔特米亚說，“但愿你快点想起来。”
“图书馆的书不能外借，你们趁假期把剩余的看完，有了发现让海德薇或者妮瑞达联系我。”赫敏說，“如果還是找不到，那我們就只有想办法到禁书区裡找找了。”
禁书区裡记载了很多高深的黑魔法和强大的诅咒，還有能致人死亡的药剂，必须有一位教授的许可才能进去翻阅。得到许可的学生大多是高年级，只有需要修习高级黑魔法防御术的学生才能进去閱讀。哈利试過一次，然后被平斯夫人拿着鸡毛掸子赶了出来。
“如果能直接问问平斯夫人就好了，”哈利叹了口气，“我确信她会告诉我們的。”
“当然，但這会冒险让斯内普知道。”赫敏說，“要是被他听到，那么图书馆裡一本有关的书都不会有了。宾斯教授是個意外，我們必须更加谨慎。”
“好吧，我們会加油的。”罗恩已经睡了一觉了，脸上被书压出了印子，“刚好，你回家可以问问你的父母，他们知不知道勒梅是谁。我打赌他们不会說出去，這样就安全了。”
“非常安全，因为他们俩都是牙医。”赫敏瞪着他。
。