第二十卷 黑白相剋 第五章

作者:川原礫
在對戰假想體《》的雙腳接觸地面的一瞬間。春雪迴轉了身體環顧四周,確認了當前的狀況。

  是晚上。

  墨色的夜空中一顆星星都看不到,然而有探照燈一般淡青色的一束束光線,比直地照到了厚厚的雲層上。光源所在的建築羣,都泛着青黑色的金屬光澤,像巨大刀刃般的飾物,包圍了整個外牆。地上鋪滿了形狀複雜的陶瓷薄板,看不出任何縫隙。也看不到任何的植物。

  「……魔……」

  剛想要開口說話,強烈的吵鬧引擎聲以及更加煩人的叫喊聲,蓋過了春雪的聲音。

  「Hey!Hey!Heeeeeeeeeeeeey!《魔都》場地啊,真是GoodChoice呢!至少比起《沙漠》場地、《大海》場地來說,真是Giga?mashing啊!」

  「Maching是什麼啊?大哥!」

  「你不是吧阿烏*,連我都能明白啊,這種程度的話。就是『更好點*』的意思吧,大哥!」【譯註:這裏是Olive對Utan的暱稱,取了頭一個音節;Ash說的是“マッシング”(依然完全是瞎扯英文…),而日語裏的“比XX要好”是“XXよりマシ”】

  「哎呦痛!早這麼說不就行了嘛!」

  「…………」

  思考停滯了2秒左右,春雪晃晃頭,再次開始進行狀況確認。

  場地屬性如《大哥》所說,是《魔都》。在普通對戰和領土戰中,這裏都永遠是夜晚,周圍建築也硬得讓人認爲是幾乎無法破壞。像中毒、蟲子、陷坑這樣的棘手機關也不存在。

  現在的位置是在寬敞大道交錯的十字路口正中央。春雪的前方是直貫夜空的大廈羣,後面恐怕是高速道路及高架軌道之類的鋼鐵製空中迴廊一條條平行排列着。

  在四周能看得到的人影,只有這三個在稍遠處像在演小劇場一般不停說着的人。進攻的進攻組應該一共有18人,然而視野內沒有其他成員。

  莫非是的防禦隊伍僅僅四人,所以攻擊隊伍也相應的減少了人數嗎……不過他立馬否決了這種想法。那種情況下,是以等級由高到低進行選拔的規則來選人的,等級6的春雪不可能頂掉等級8的楓子和Pard小姐。視界上部的體力槽左邊只顯示出了春雪他們四人,而右上方則是一片空白。

  想要討論下這無法理解的現狀,春雪向剩下的三人靠攏。

  「那個啥,Ash兄…」

  春雪說到一半,坐在美式機車上的Ash騰出雙手用食指指着春雪,誇張地打斷道:

  「Hey!馬上就是booknumber了,烏鴉混蛋!!」

  「Booknumber?那是什麼?」

  「喂喂,咱們不是都打那麼long時間的交道了麼,你還真是跟不上節奏啊。Book就是《本》,number就是《番》。那肯ding*就是《本番》的意思了好嗎!」【譯註:日文裏“本”是書,“番”是號碼,“本番”的意思就是正題、正戲。這裏的意思是指馬上就要去做正事了。還有那個肯ding…原文是キマッテリング,就是拿“決めってる(肯定,明擺着)”後面加上個ing】

  「……你這說法絕對有毛bing*…。——話說,現在不是說這個的時候!目前好像只有我們四個人,不管是其他同伴還是敵人的體力槽都沒看到啊。這到底是怎麼一回事呢?」【譯註:チガッテリング。同上,拿“違ってる(有問題,有錯)”加上個ing】

  按照以往的套路,終於察覺到異常的Ash都會吵鬧着說「真的really?」。但這次並沒有這樣。往前伸着的食指開始打轉,骷髏臉上浮現出了得意的笑容。

  「看來,Crow,你小子這是第一次打大規模的領土戰吧?」

  「這不是肯定的嗎。畢竟之前人數一直都是個位數啊。」

  「Okok。阿烏,歐裏*,你們兩來來給這個初學烏鴉做說明」【譯註:同上,Olive的暱稱】

  「收到了是也!」

  收到Ash的指示,兩人做出了飽含氣勢的回答,用他那猩猩一樣的右臂敲敲他那猩猩一樣的胸口,移動到了春雪的前方。

  「唔,是這樣的,Crow兄,在參戰人數超過20人以上的大規模領土戰中,規則會有一點點改變是也。初始配置會以三四人組隊的形式分散開來,而己方和敵人的體力槽也只會顯示出與自己接近的人的是也」

  Utan把嘴巴閉上後,站在旁邊的抖了抖他那帶有彷彿打溼了般的光澤的濃綠色裝甲,反射了大樓的亮光,補充道:

  「但是不用慌的嘞。雙方隊伍都會被分配到東西兩邊或者南北兩邊的嘞,偶們之外的其他人也應該會出現在這附近的嘞。只要一直向着中央移動,就一定能會合的嘞。」

  「原…原來如此。you的解說……」

  春雪點頭道過謝後,問起了一個自己實在關心的問題。

  「話說回來,Olive兄,在上次見面的時候,你的自稱不是《俺》嗎,你什麼時候改稱《偶》的……?」

  【譯註:Olive原來的自稱是俺(ore,オレ),現在用的則是源自他名字的Oli(オリ),翻譯時取了Olive的第一個音,翻譯成偶】

  「Oliolio,你注意到了啊。」

  Olive簡煉的橢圓形面罩咧嘴一笑,點點頭說道:

  「怎麼說呢,偶和大哥還有阿烏比起來,好像存在感略稀薄?比起阿烏來,我被ISS套件侵蝕得更深,偶想這大概就是理由吧。所以今後想要慢慢地,讓自己的特質更加突顯一些!」

  「原來如此,好像能理解了……」

  春雪再次點了點頭。總之,姑且已經掌握了情況,便再次環顧四周。

  這麼說來,印象裏作戰開始前的簡報裏確實有提到『如果出現了和其他同伴走散的情況的話,先一步步佔據眼前能看得到的據點,並向中央突進。』本以爲這種情況根本不會出現的,看來現在只有以這四人爲單位進行共同行動了。

  「那麼,我們快點動身吧,Ash兄」

  春雪這麼說着就想邁步走出,然而Ash雙手抱胸,伸出食指左右晃了晃。

  「別急,Crow。先來次deepbreath吧。」

  「誒……?好,好的……。」

  既然Ash難得用對了一次英語,總不能拒絕這個指示。春雪再次挺直身體,伸展背部,和Utan和Olive一起張開雙手後,吸氣……呼氣……地深呼吸了一次。在此期間,Ash用冷靜的語氣繼續說到:

  「……我、阿烏和歐裏,全都被ISS套件寄生過,攤上了的麻煩。但不惜像這樣轉移軍團、參加這次任務的理由,絕不只是要向加速研究會那些人Revenge而已。」

  「……」

  骷髏臉的騎手緊緊盯着持續深呼吸的春雪,繼續着自己的獨白:

  「我只是,單純地,喜歡對戰罷了。當然,我也會有各種各樣的目標……但比起爲了什麼而去對戰,我只想要在每一次每一次對戰中heat到通紅就夠了。But,如果放任研究會的那羣傢伙亂搞,要不了多久就沒有辦法進行正常的對戰了……既然Negabu的傢伙是爲了保護我喜歡的東西去戰鬥,我怎麼可能再袖手旁觀呢?所以我也過來這裏了。但是啊……」

  不知何時春雪已經連深呼吸都拋之腦後,Ash的下一句話深深地滲入了他的心中。

  「即使在這裏,我也不想歪曲自己的想法。無論發生什麼,我都不打算把什麼仇恨啊,怨憤之類的帶到對戰裏。我只會滿腔熱血地去戰鬥……Areyouunderstand?」

  「…………恩,非常明白。」

  春雪用力的點了點頭回答道。

  「重要的是,不被與加速研究會的仇怨所束縛,而是在這片戰場上燃盡自己的一切……這個可不能忘記呢。」

  「真是GoodAnswer呢烏鴉混蛋!」

  Ash把食指收了回去,唰地豎起了大拇指,Utan和Olive也一把握緊了右拳。

  沒錯,這不僅是一項重大任務,同時也是的領土戰。既然如此,那就像Ash一樣好好享受對戰……即使做不到,也至少要腳踏實地,好好看清四周,和往常一樣戰鬥,只要這樣就行了。其實仔細想來,自己不是連目前身處港區第三戰區的哪個位置也還不知道嗎。

  「我先去確認下現在的所在位置!」

  春雪喊道,同時跑向了最近的高層大樓。雖說大樓本身是硬到無法輕易破壞,但圍繞在樓盤周圍那些如長矛似的鐵柵欄就不一樣了。

  「唔……呀!」

  用三記連續迴旋

  :https://www.zibq.cc。:https://m.zibq.cc

看小說網

看小說網是您最喜歡的免費小說閱讀網站。提供海量全本小說免費閱讀,所有小說無廣告干擾,是您值得收藏的小說網站。

網站導航

熱門分類

© 2023 看小說網 版權所有

首頁 分類 排行 書架 我的