讀10本英語小說英語水平如何

作者:典心這整個系列的都是
1、英語需要達到什麼程度才能熟練閱讀英語原著?

  這個問題是一個僞命題。

  不是需要學到什麼程度才能去讀英語原著,而是你要先去讀英語原著,然後纔會熟練……

  感覺回答問題的很多人英語應該都不好吧(╥ω╥

  值得一提的是我是哈迷,所以~我從高中開始讀JK羅琳的原著(從英國網購回來的書),從魔法石一直啃,啃到死聖。一開始讀肯定是讀得很慢很慢的,然後慢慢的就變好了,不需要刻意去做什麼……(當然羅琳的文筆也樸實親切,不拽辭藻不拽難句,要不然我一個高中生,大約4000的單詞量,捧着本字典,作者寫得太炫技了,從句套從句,複合再複合,全篇所謂的“高級詞”,我當時也讀不了是吧?)

  現在開始讀一本你喜歡的書。最好是維多利亞時代及以後的名著,往早了走古英語成分會很多,張口一個thou,閉口一個thee,三句一個mayest,兩句一個art,你也會很煩……建議是英國作家寫的,因爲措辭要比美國作家講究,字眼用得都挑得很刁(指挑剔、貼切、切中要害、經得起推敲、經過斟酌尋找到了最優解的意思)。美國人寫東西太隨便,行文基本上隨心所欲,一開始入門的時候就要找最規範的東西看。還有很多俚語不要學,俚語有傳染性,將來一不小心把俚語寫進論文裏絕對會被導師罵死,我見過一個人,可能推特逛多了還是Rap聽多了,一段話裏就三句,三句裏都有俚語,用詞特別粗俗,導師看得臉都綠了,狂罵不止,勒令整改,口水噴了他一臉……

  還有先不要選太厚的書,哈利波特與魔法石就挺好的,~其實呼嘯山莊也可以,薄薄的一本,不會給初學者太重的精神負擔,如果你喜歡這種比較陰鬱比較變態的故事的話……

  2、讀英文原著,英語需要什麼水平

  讀英文原著,英語需要高級水平。其實任何級別都可以讀,不過需要從難度不大的入手,英文原文閱讀是提高英語水平的最好方法。

  我們很難一開始就讀對了書,一開始就掌握了方法,甚至剛開始的時候都不需要完全看懂,每一個字都弄清楚。凡事都要有個過程,最怕的是忙活了半天卻始終走不出那第一步。如果覺得自己底子薄的話可以從簡單的讀物入手,踏踏實實地查字典看例句,讀上個幾十本定有突破。

  有了這個習慣後就可以讀自己有興趣的書。一本難讀的書一般都是你認識每一個詞的意思,也知道這句話的意思,但就是不知道作者在說什麼,這種情況產生的原因就不只是英文的問題了。

  英語考試等級劃分

  PETS-1:一級是初始級,其考試要求略高於初中畢業生的英語水平(PETS-1B是全國英語等級考試的附屬級)。

  PETS-2:二級是中下級,相當於普通高中優秀畢業生的英語水平(此級別筆試合格成績可替代自學考試專科階段英語(一)、文憑考試基礎英語考試成績)。

  PETS-3:三級是中間級,相當於我國學生高中畢業後在大專院校又學了兩年公共英語或自學了同等程度英語課程的水平。(此級別筆試合格成績可替代自學考試本科階段英語(二)考試成績。)

  PETS-4:四級是中上級,相當於我國學生高中畢業後在大學至少又學習了3-4年的公共英語或自學了同等程度英語課程的水平。

  PETS-5:五級是最高級,相當於我國大學英語專業二年級結束時的水平。是專爲申請公派出國留學的人員設立的英語水平考試。

  3、如果能堅持讀完一本英文原版小說會有提高嗎

  會的,但是重要的是堅持阿!!看多點美劇也有幫助哦!而且沒有那麼辛苦!

  4、讀英語名著有利於提高英語水平嗎?我現在讀初三,對於這個英文書,我應該怎麼讀,怎麼理解?

  英語名著毫無疑問會提高你的英語水平。初三的話,剛開始讀要選擇一些故事性比較強的,讀的時候彆強求太多,沒有必要認識每個單詞,甚至一頁都有好多單詞不認識,沒問題,堅持讀下去,提醒自己看的是小說,努力理解小說的故事情節就好了。去年看新聞有個復旦的女學吧,本科就發表了幾篇英文論文,在介紹機子學習經驗時提到,她從初中喜歡上了看小說,學校圖書館裏有許多英文小說,比如飄什麼的。剛開始也是看不懂,但無所謂,因爲看的是情節,而不是搞學術研究,淺嘗輒止纔是王道。試想我們當初讀漢語小說的時候也是看熱鬧,看着看着發現關注點就不一樣了,你現在要做的就是經歷這個從量變到質變的過程。我現在大三了,也在讀英語小說,剛開始讀也費勁,現在權利的遊戲看了一半感覺好多了,不用糾結太多,看懂一部分情節就行,慢慢讀下去,最終不可限量。建議英文小說選擇那些原版就是英文寫成的小說,而不是從德語或者法語翻譯成英文的。剛開始可以讀讀路易斯卡萊爾的兒童兒童文學作品,如《AliceAdventuresInwonderland》,也就是拍成了電影了愛麗絲夢遊奇境,這篇小說篇幅短,容易讀。之後可以讀狄更斯的作品,很幽默。還有那一大部頭的《飄》。我在看冰與火之歌第一部,的,也拍成了美劇,挺好看。喜歡的話這些書我都可以傳電子書給你。

  5、狂看英語小說對學英語幫助大麼?

  多看原版小說不僅可以大大增加詞彙量,還可以更熟練地掌握英文在英語國家的各種說法

  比如,大一時,我看的TRESUREISLAND,就在裏面學會了幾十種海盜的不同說法,還學到了一些有意思的比喻形式的諺語,這些在課堂裏哪能學到

  還有,由於這些作品經過翻譯,或多或少地失去了原有的一些意思,就像中文翻譯成英語等文字會失去中文特有的美感一樣.讀原版是學地道英語的好方法

  6、大量閱讀英語著作對提高英文水平有沒有好處?

  當然有好處了,而且很大,建議在看英語著作的時候,要查查不懂的單詞,短語,句型

  如果要看英文原著,你可以從簡單點的看起,因爲有的著作會有古英文,一開始就讀難的是沒有必要的.你的目的是習慣英文表達和提高自己的英文運用水平.這是個量積累的問題

  你可以先看諸如英語學習之類的雜誌,畢竟SAT涉及面廣,光看原著不夠的,報刊雜誌由於涉獵面廣,所以反而更有用處。

  還有我剛查到的一個原著難度分層:

  英文原著(小說爲主)難度分層

  難度:低(初學者可讀)

  1、小說《TheBridgesofMadisonCounty》(《廊橋遺夢》)、Harlequin(禾林)言情小說系列,如《TheBest-MadePlans》(《追夢新娘》)、《InTheMarket》(《水

  果愛情戰》)

  2、流行暢銷書《哈利波特》系列,AuthorHailey作品系列,如《Hotel》(《大飯店》)、《TheMoneychangers》(《錢商》)

  3、較簡單經典文學名著,如《PrideAndPrejudice》(《傲慢與偏見》)、《TheAdventuresofTomSawyer》(《湯姆索亞歷險記》)等

  難度:中(初學者可讀)

  1、流行暢銷書《TheGodfather》(《教父》),《ThornBirds》(《荊棘鳥》)等

  2、偵探小說,如福爾摩斯系列如《ThereturnofSherlockHolmes》(《福爾摩斯歸來》),AgathaChristie作品系列如《DeathontheNile》(《尼羅河上的慘案》等

  3、一般難度經典文學名著《TheThreeMusketeers》(《三個火+槍+手》),《WarAndPeace》(《戰爭與和平》),《SisterCarrie》(《嘉莉妹妹》

  4、非文學作品類,如《EmotionalIntelligence》(《情感智商》)、《RichDad,PoorDad》(《富爸爸,窮爸爸》);熱門專業著作《Marketing》(《市場營銷學》)、《Psychology》(《心理學》)

  難度:高(初學者有讀不下去的危險)

  1、較晦澀經典文學名著,如雨果的《TheHunchbackofNotre-Dame》(《巴黎聖母院》),狄更斯的《ATaleOfTwoCities》(《雙城記》),艾米莉勃朗蒂的《WutheringHeights》(《呼嘯山莊》),夏洛特勃朗蒂的《JaneEyre》(《簡愛》),托馬斯哈代的《TessoftheD’Urbervilles》(《德伯家的苔絲》)等

  2、雜誌,如《BusinessWeek》、《NewsWeek》、《Reader’sDigest》、《Time》、《Fortune》、《NationalGeography》

  還有我推薦《傲慢與偏見》,體驗一下英式幽默

  望採納

  O(∩_∩)O謝謝

  :https://www.zibq.cc。:https://m.zibq.cc

看小說網

看小說網是您最喜歡的免費小說閱讀網站。提供海量全本小說免費閱讀,所有小說無廣告干擾,是您值得收藏的小說網站。

網站導航

熱門分類

© 2023 看小說網 版權所有

首頁 分類 排行 書架 我的