第584章 意大利-第四日·菲克VS迭戈
裁判掐斷秒錶,一聲令下,示意雙方球員返回球場。
場中,交換場地以及發球權,第四局比賽再開!球權率先落在了西班牙隊長的手中!
場外,解說室內,在第四局開始的剎那,蘇舟的身份也從西班牙解說正式變爲了德國解說,並且他的解說搭檔也隨之更換,變爲了來自西班牙的埃爾南·洛佩斯亞斯。
由於埃爾南先生已經對粥表達出了熱烈且澎湃的極大善意,在即將扯開嗓子高吼前的最後一秒,蘇舟的心中感慨萬千,他想,和心黑黑的德國人們不一樣,這一會,這碗弱小可憐又無助的粥,總不會再被人坑了吧…?
於是,下一秒,當場中的兩名球員各就各位、當迭戈·託雷斯正將小球高高拋起、當蘇舟深吸了一口氣,正準備扯開嗓子仰天長嘯——
轟!!!
遠比一分鐘的休息時更爲激情澎湃的轟鳴聲將蘇舟的耳膜生生震炸!
“——嗷嗷嗷嗷嗷啊嗷嗷嗷比賽又要開始啦啊啊啊啊啊…!!!”
…?
蘇舟不過是發出了一個根本無法讓人辨別含義的“哈”的音,自身邊涌來的暴雨雷霆就直接將他轟了個劈頭蓋臉!
埃爾南·洛佩斯亞斯,是的,當然是這位西班牙解說了,你難道覺得他在一分鐘之前的對粥傾吐已經足夠激情四射了嗎?錯了,所有人都錯了,蘇舟是誰?那不過是一個和羅德里格斯的關係不錯的中國人而已,即使他們之間再怎麼親密,在中國人尚未入籍西班牙(?)之前,那終究也是外人,哪裏能和他們的國家隊隊長相提並論呢…!
所以——
“觀衆朋友們大家好啊!歡迎來到迭戈·託雷斯vs菲克·霍夫曼的四強賽的第四局!!目前的大比分是1:2!由我們完美絕倫的西班牙隊長迭戈·託雷斯領先!!現在是他的發球權!注意!他發球了!是一個拋球極高的側下旋發球!精準的落點一如既往,直接攻向他那熟悉又可恨的老對手菲克·霍夫曼!霍
夫曼的迎擊普普通通,而我們的隊長在下一刻就拉起了發球搶攻的釣球大戲!……漂亮!!完美的落點!犀利的弧線!極致的速度!!在一球之後接着去往反方向!左邊兩板又轉向右邊尖角!!……距離被拉開了!現在又來到了遠臺的蛇球vs釣球的天花亂墜大競賽!!我們必須承認德國三巨頭當然自有實力,可是沉睡一年的迭戈隊長也是潛伏已久!他!身爲一名沉穩而久經沙場的老將,卻在這一場比賽裏又爲他的對手帶來的新的威脅!又爲球迷們帶來了新的觀賽體驗!!…………嗷!!!贏了!!贏了!!贏了!!第四局的第一球由我們的英勇無畏的迭戈隊長率先拿下!!!好球!!漂亮!!完美!!!這絕對是值得被反覆循環大加讚賞的一發遠臺高挑逼角前衝球…!!!”
…???
在第一球裏完全是一字未發的粥陷入了茫然,他愣愣地坐在原地,眼神迷茫地看向了他的身旁,看向了那位神清氣爽眉飛色舞的西班牙解說……
迷茫不已粥以無法被話筒收錄到的超低音量喃喃:“他……他都說了什麼…?剛纔都發生了什麼…?他是不是在短短的二十秒內砰砰砰砰地開了好多好多的槍…?他是怎麼做到在足足一個球的交鋒時間裏完全不喘氣的…?”
蘇舟的左耳和右耳分別戴了兩個不同的耳麥,一個是與導播直接相連的雙向通話,一個是與同聲傳譯接通的單向連麥,彷彿是感受到了蘇舟的無助慌亂與彷徨,當整片觀衆席再次因爲一個球的勝利就徹底成爲了大紅色的海洋時,西班牙小姐姐的翻譯才充滿歉意地來到了粥的身旁。
她是這麼說的:“……嗯,很抱歉中國蘇,埃爾南的解說風格一向非常激情,他的肺活量相當之好……我是說,在接下來的比賽裏,我可能都會使用第三人稱的方式來爲你進行翻譯——去概括他的意思,他剛纔的解說內容大概是……”
場內,沒有接住球的菲克抓抓頭髮,甩着手腕轉身去撿球。
解說室裏,趁着這一點點的撿球空隙,蘇舟趕緊聽了聽這位恐怖如斯的西班牙解說在那短短的二
十秒裏究竟都說了什麼。
……然後他就聽到了所謂的語速快到極致的英文是怎樣的,這難道也是某種程度上的種族天賦嗎?當語速極快的西班牙人去說其他國家的語言時,難道也會不由自主地就加上一個與生俱來的雙倍速buff嗎…?
一股與先前截然不同的新型恐慌慢慢地壓在了蘇舟的頭上。
粥沉重了。
蘇舟沉重地想,這位新來的西班牙解說不會明裏暗裏地給粥去挖坑,這很好,但是這樣讓人完全插不上話徒有無力招架的解說風格又……
蘇舟:“………”
不,慢着,以【解說】的身份而言!這一位埃爾南先生分明比弗雷德裏克更棘手啊?!!不,不行,瞬間暴漲的恐慌涌上蘇舟的心頭,他立馬想起了他所簽下的合同,尤其是在合同裏快寫明地與【額外收益】直接掛鉤的收視率和觀衆反應,這……
同一時間,即使不說【我正在慌jpg】的某中國解說,那些在一分鐘前就對蘇舟非常不滿的德國球迷們其實也——
【??中國蘇怎麼搞的???他到底行不行啊!!我覺得他不行啊!!】
【我好慌啊,我覺得中國蘇是不是對我們德國有意見啊!他是不是更喜歡雷耶斯而不是我們的尤利安啊!!!】
【??還扯什麼雷耶斯和尤利安呢!………好吧我也是這麼覺得的,比起德國,我覺得他對隔壁解說的身份認同更強一些啊!!】
【哦這都是什麼破事!我慌了,即使副隊長肯定能贏了隔壁隊長(這點我是不慌的),但是在場外的解說部分輸了我也不樂意啊???】
【我也有點慌,我覺得中國蘇是真的不行……】
【這個,還是對他有點信心吧…?這纔是第一個球啊……】
【再給他半局……最多一局的時間,如果他依舊偏心他的靈魂友人雷耶斯,不能充分認識到他已經屬於德意志的這一局面,我一定會向國際乒協發起投訴,投訴內容就是:某中國解說明明身披德國戰衣,卻依舊因爲私情而偏心西班牙,導致出現了場外同時擁有兩名西班牙解說的不公平情
況…!!】
【…】
【……】
蘇舟當然是不知道有一羣德國球迷已經開始霍霍磨刀向甜粥了,解說室裏,這碗粥正在頭禿啊,埃爾南·洛佩斯亞斯不愧是經驗豐富的老牌解說,看看人家的這個解說風範,叫那個一鼓作氣、抑揚頓挫、搶佔先機,其氣勢簡直是神來殺、神佛來弒佛,擋也擋不住……
偏偏這場外與場內,似乎還恰好撞上了玄學大法進行時的相輔相成,場外的西班牙解說吼得叫一個紅紅火火,而場內第四局的迭戈隊長——啊不,此時應該叫迭戈選手了——偏偏場中第四局的迭戈選手似乎還下定了決心,一定要從菲克的身上撕下幾塊肉,一時之間,竟又釣出了無人可出其右的恐怖局面,至少從前幾球來看,竟然依舊是迭戈佔據上風……
是的,第四局已經過去了六球,目前的小比分是菲克2:4迭戈,德國方落後。
對此,蘇·已然轉職成功·變成了菲克身後的男人·德國一方的解說·粥:“………”
啊啊啊啊啊!!!
粥的內心嚎啕大叫!
菲克你怎麼回事!德國副隊長你怎麼回事!!德國三巨頭你是怎麼回事?!!支棱起來啊菲克!!!爲了粥的獎金!!爲了先在場上壓那羣西班牙佬一頭!!給粥開闢一條激情解說的道路!!菲克副隊長請您給點力啊啊啊啊啊啊!!!
解說室內,六球過去了,蘇舟始終被埃爾南這位老牌解說碾壓一頭………終於,在第七球開始之際,蘇舟咬咬牙關,終於不能再忍,於是,在西班牙解說又一次開始毫不喘氣地連放機/關/槍之時,他——他當然是聽不懂西班牙語的,但是他可以憑藉着男人的直覺而直搗黃龍,就此切斷解說線啊!
蘇舟抓準機會,忽的猛拍桌子,拉過話筒,搶過話語權,對着麥克風一陣狼嚎!
“菲克啊啊啊啊——”
“副隊長啊啊啊啊啊——”
“偉大的德意志啊————”
“不要輸給那羣西班牙人啊啊啊啊——”
“副隊長請您振作起來啊!!支棱起來啊!崛起啊!雄霸啊!想想你身上
的白色球衣!想想站在您身後的千萬球迷!!想想那片遼闊又肥沃的德意志土地!!想想你的隊友!你的教練——哪怕只是爲了貝克爾教頭!!請您務必贏下第四局啊!!啊啊!!啊啊啊啊——!!!”
比賽現場,隔離板外,尤利安猛地扯下了掛在耳廓上的耳麥,可以被歸爲一個老實孩子的小可愛不由打了一個寒顫,就、就算他很明白蘇舟在短短的一場比賽內,就要來回切換爲兩國解說的特殊立場,但、但是……
……他的中國朋友未免也太切換自如了吧…?聽聽那兼淒厲苦楚與希冀祈禱爲一體的尖叫嘶吼吧,如果不是知道前因,他甚至以爲西班牙——迭戈·託雷斯——和蘇舟有着深仇大恨啊…?
與此同時——
觀衆席中,無論是紅色的方陣、白色的方陣、藍色的方陣還是雜色混合的方陣,幾乎是所有的現場球迷都做出了【猛地拔掉耳機】的一致動作。
這一瞬間,無數人的動作就是一人的動作,他們的耳朵痛痛,大腦空空,他們茫然地與身邊人對視了一眼——他們可能認識彼此,也有可能只是陌生人——一時之間,竟是不知道該先說一句【中國蘇的聲色竟可以尖銳至恐怖如斯】,還是該說一句【中國蘇的人,就像他的心,捉摸不透,漂泊不定】。
最妙的是——
明明正在比賽的兩位球員是不能聽到的解說的吧,但,就在中國蘇悽悽厲厲地嚎完了這一嗓子之後——
菲克3:4迭戈!
菲克4:4迭戈!
菲克5:4迭戈!
菲克6:4迭戈…!
菲克7:4迭戈——
菲克8:4迭戈!!!
菲克·霍夫曼連下五球!打出了一波讓人狂喜亂舞的連勝小高潮!!
:https://www.bie5.cc。:https://m.bie5.cc