第198章 這就是翻譯的藝術嗎?

作者:是溪山山呀
第198章這就是翻譯的藝術嗎?

  聽見了明哲的話,小六若有所思。

  同一時間,舞臺上。

  好不容易利用傳送回到線上的Duke,看着自己的經驗條,忍不住露出了痛苦的神色。

  船長打夢魘,本身就很難打。

  更不要說他這波陣亡的時間,非常尷尬。

  手裏沒有足夠的經濟做出耀光,他只能先行買出藍水晶,一邊混線,一邊試圖快速提升經濟,早日做出耀光。

  要知道,船長的Q技能在前期,作爲主要的消耗和換血手段,可以噁心很多近戰上單,但在夢魘面前,根本不夠看。

  夢魘有被動技能暗影之刃在,回覆能力很強。

  炸藥桶還會被對面的法術護盾格擋住。

  關鍵是他的橘子,雖然能夠解除夢魘的恐懼,卻沒有辦法抵抗對方E技能的傷害。

  而最要命的,就是對面夢魘前期推線取得了優勢,沒有虧線,這一波又拿到了助攻。

  回家直接就掏出了一手吸血鬼節杖。

  這一手吸血鬼節杖,直接把Duke也給整不會了。

  “啊?”

  “夢魘第一件小件做吸血鬼節杖?”

  “他這是準備做什麼裝備啊?”

  “夢魘不管走哪個位置,提亞馬特不都是必須的嗎?”

  “當刺客玩就做幕刃,當戰士玩就做黑切啊……”

  只是,Duke作爲上單位,他想的永遠是對線,而不是節奏。

  對於上單而言,提亞馬特這件裝備特別適合夢魘這種英雄。

  可以讓推線速度快上很多。

  尤其是對於劍姬,青鋼影這種自身推線速度非常慢的戰士英雄,非常適合。

  只要能夠將兵線推過去,就有更多的時間去遊走,同時,也能避免因爲推線速度過慢,兵線無法進塔或者無法清理兵線,導致兵線被卡在對面塔前,或者被對面帶一大波兵線來越塔。

  再不濟……推完線,直接帶着提亞馬特去反野怪,也要快上不少啊!

  很顯然,Duke這一局,並沒有把Rio當人看。

  這不是廢話嗎?

  自己都已經是泥菩薩過河自身難保了,總不可能這種情況還去幫隊友吧?

  但同樣,Juejue也是同樣的想法。

  只不過,他的目標,不是Rio的野怪。

  之前去反野,是因爲喫定了對面打野在下方,自家打野又在附近,自己手裏還有閃現,纔敢如此肆無忌憚。

  而現在,他只想做好一件事情。

  對線。

  然後呢?

  當然是隊友啊!

  “要麼就別抓,要麼就一直抓。”

  “對面可是冠軍上單,抓死一次怎麼可能讓他崩?”

  而這……也是Juejue不做提亞馬特的原因。

  做了提亞馬特,就總會忍不住配合Q技能,直接將線推過去。

  不抓船長的時候,兵線推不如控。

  只有控住,才能在需要的時候,配合炮車線,形成回推線。

  等到這個時候再去越塔,對面船長虧的可就不是一波兵線了,可能是兩波兵線一起的。

  如果沒有傳送,甚至會更慘。

  很顯然,和大多數上單不同,Juejue對線,除了自己想c以外,他的思考方式,更加傾向於……如何去配合打野。

  看着Juejue對兵線的把控,就連江流都忍不住有些驚訝。

  要知道,哪怕是夕陽那種老油子,很多時候,都不一定明白自己的意思。

  就像上一局,讓他趕緊送塔,他還猶豫了一下。

  而Juejue,自己甚至都可以不用說,他就能夠明白自己的意思。

  “果然……當時的判斷是對的。”

  “說不定,他還真的能把對面上單抓成狗。”

  不過江流並沒有再對船長動手,而是去下路反蹲了一下。

  他的發育,並沒有太好。

  之前將船長越塔之後,反了Rio的石頭人,算是徹底和對方換了一半的野區。

  而馬哥和小五兩人在下路,也是付出了一波兵線的代價。

  不過看着馬哥和小五的穩健,這一次,江流反倒有點好笑。

  “有一說一……我感覺剛纔這波對面四包二,可以操作一下。”

  “Juejue已經回城了,手裏有傳送的。”

  “畢竟……對面是IG嘛。”

  在江流的印象中,IG這個隊伍,一直都是在莽。

  他們越塔戰術,大概是失敗率最高的。

  更何況,這一局對面打野又整了個男槍。

  你說你練什麼不好,非得練個這玩意兒?

  聽見了江流的話,小五纔不管那麼多,直接懟道。

  “你還有臉說?伱們上路三包一,不也差點出事了嗎?”

  “Duke爲什麼會死?還不是他也覺得自己能操作。”

  “一波兵線而已,問題不大。”

  這一次,就連一旁的馬哥,也點了點頭,表示贊同。

  看着兩人這一副穩健無比的模樣,江流也算是明白了。

  這兩人,去年在OMG打保級賽,算是真的打出心理陰影了。

  不過這個心理陰影,應該是不怎麼信任Juejue導致的。

  放之前的比賽,兩人估計就要開始操作了。

  但想到這裏,江流突然眼神一亮。

  “對了……對面船長沒傳送了,但Juejue還有傳送啊!”

  “不僅有傳送,還有大招!”

  “要不咱們……”

  話音未落,小五立馬潑了一盆冷水。

  “有大招和傳送又有什麼用?”

  “對面船長估計也會到六級,但人家都不用下來,人在上路,直接大招給下路。”

  “而且對面下路技能都還在,我感覺你真不如抓上路啊。”

  但片刻之後,小五突然一窒。

  因爲他仔細想了一下。

  自己都能想到這一點,江流會想不到嗎?

  很顯然,這傢伙,根本不是想着來下路的!

  “等等!你該不會是想……”

  “是啊,我又沒說要抓下,只是我來而已,急什麼?”江流聳了聳肩,笑道,“這船長不丟大招支援下路,怎麼好抓他呢?”

  聽見了這話,冷少和Juejue兩人對視了一眼,眼前同時一亮!

  要說磨合,兩人在去年已經磨合得足夠好了。

  只不過,Juejue的風格,不適合冷少。

  所以哪怕冷少在去年拿下了單殺王,OMG依舊沒有逃出保級賽的命運。

  但這不代表兩人的配合不行。

  而在IG衆人的視角,對面幾條路的動向,則是讓他們有些看不懂了。

  先是上路的夢魘,兵線控制得好好的,結果突然就人就不見了。

  本來Duke還在擔心這個兵線,自己是不是過去補刀,就會被對面打野gank。

  雖然他沒開口,Rio也沒過來,但是Rookie卻時不時在往上靠,幫他反蹲。

  結果過了好一會兒……

  對面夢魘居然消失了!

  這下,他更懵了!

  哪有兵線控在這個位置,人就miss的?

  “啊?這兵線?不推了?”

  “這夢魘應該是躲在草叢裏的吧?應該沒有回城吧?”

  “他狀態這麼好,回去幹嘛?”

  “對!沒錯!一定是這樣的!”

  “他肯定是想讓我過去補刀!然後配合打野殺我!”

  “畢竟他已經到六級了!可以直接飛我了!”

  “呵!這種低級錯誤,我纔不會犯呢!”

  一邊想着,Duke一邊小心翼翼地在身後留桶,然後用Q技能試探着補刀,而不是直接走上去推線。

  結果沒過多久。

  下路,IG的視野裏,兩個熟悉的身影,猛地出現。

  夢魘在後,蜘蛛在前!

  那一刻,Duke腦子直接就宕機了!

  “這夢魘……他還真回啊?”

  “合着這半天,我是在和空氣勾心鬥角?”

  而幾乎在同時,IG的語音裏,寶藍直接就喊了起來。

  “夢魘和蜘蛛來了?”

  “對面要四包二!趕緊撤一下!”

  話音未落,IG全員的視野,猛地一黑!

  一時間,就連鱘將軍,也慌神了。

  畢竟,Duke不信任的只有Rio一個,但他不信任的,還有身邊的這個輔助啊!

  Rookie則是不斷髮信號,同時在語音裏喊道。

  “我有大招,馬上到,別慌。”

  “男槍也在附近,對面這波不敢亂來的。”

  奈何……夢魘開大之後,哪個AD能夠不慌?

  最要命的是,夢魘開大屏蔽視野這一點。

  此時的鱘將軍,根本不知道對面的動作。

  不知道蜘蛛已經摸到了什麼地方,會什麼時候放結繭,也不知道對面輔助什麼時候會過來丟Q技能……

  眼前一抹黑,很難有操作空間。

  此時,唯有Duke心裏犯起了嘀咕。

  “這夢魘有傳送,有大招,完全可以上路推完線,然後開大,再傳送下去啊……”

  “這樣走下去再開大,是想着抓完一波人,再傳送回線嗎?”

  “但問題是,也應該是先把線推了啊!這樣如果他在下路死了一波,不是血虧?”

  但眼下的局勢,容不得Duke仔細思考。

  雖然看不見下路的情況,也聽不懂耳機裏隊友的很多中文,但憑藉着模糊的記憶,他還是回想起了下路的兵線情況。

  在夢魘開大之前,下路一大波兵線,正朝着防禦塔緩慢推進。

  想到這裏,Duke幾乎是毫不猶豫地將視角調轉到了下路去,然後按下了R鍵!

  加農炮幕,瞬間籠罩在下路防禦塔的前面。

  這也是船長的用處之一。

  大招全圖支援,人可以不來,但大招可以來。

  區域覆蓋面大,不僅能夠提供傷害,還能提供傷害。

  當銀蛇幣足夠了,還能相應地提供其他的屬性。

  不管是用來阻礙對面的進攻,還是說幫下路清線,都有極大的作用。

  萬一在關鍵的時候,和上一波對面的夢魘一樣呢?

  剛好升級,血量上升,可能就不會死了!

  然而,就在Duke按出大招之後。

  語音裏,Rookie的一句嘀咕,卻猛地讓他身子,瞬間僵硬了。

  “奇怪了……這夢魘還不飛嗎?”

  “在等什麼?在等男刀嗎?”

  “再不飛,我和男槍都要到了,他們可就沒機會了啊……”

  那一瞬間,Duke猛地瞪大了自己的雙眼!

  他突然想起了一件事情……

  如果……對面夢魘去下路,然後開大招,只是一個煙霧彈呢?

  比如,對面想的不是抓下,而是抓上?

  事實也正如他想的那樣……

  下一秒,兩道身影,猛地出現在了他的身前。

  男刀翻牆而來,夢魘傳送落地,兩人直接突臉!

  在防禦塔外的Duke,根本就沒有任何反應時間!

  男刀甚至都沒有開大招!

  直接就將沒有閃現的船長,直接斬殺!

  那一刻,Duke人都傻掉了。

  “我他媽就知道!”

  “我就不該放那個大招的!”

  “下路死不死,關我屁事啊!”

  “我爲什麼要想着幫下路啊!”

  “這個兵線,我這一死,不是直接寄了?”

  這一波陣亡,比之前那一波三包一,還要傷!

  上一波兵線進塔,好歹前期復活時間短,又有傳送,還有炮車幫忙頂一下,傳送回塔,勉強還能蹭點湯喝喝,也不算太虧。

  但這一次,兵線在對面塔下啊!

  他之前猶豫了一下,怕被夢魘大招飛臉,所以推了一點,但又沒有完全推。

  所以這個兵線位置,極其尷尬!

  不僅是下一波,還有下下波……

  在下一輪炮車線來之前,這個兵線就會一直被對面卡住。

  那一刻,他終於明白對面夢魘爲什麼不出提亞馬特了。

  換自己是對面夢魘!

  別說不出提亞馬特了!

  被動技能要是能扣,自己也扣了!

  自己把兵線控到死!

  只要你敢往前喫線!那麼就一定敢抓你!

  看到這裏,Duke就知道,這一局,IG完蛋了。

  中單限制不住男刀,男刀有大招,有爆發,傷害異常穩定,下一波突破口,還是自己。

  現在如果想解除面前這個局面,只有一個辦法。

  搖人!

  先把打野男槍喊過來,讓他幫自己解線,也就是把兵線推進去,強行重置兵線,然後男槍再不斷給中路給壓力,讓男刀別到處跑。

  只有這樣,等拖到後期,纔有翻盤的機會。

  然而……以目前男槍的刷野路線,以及接連兩局展現出來的大局觀來看。

  很顯然,這種需要犧牲打野利益,換取對線穩定的策略,Rio一定想不到。

  不過想想也是。

  這都什麼版本了,還在玩男槍打野……

  男槍這個英雄,說白了,不就是毒瘤嗎?

  對面那個打野玩男槍也一樣,甚至更過分。

  可問題是……人家男槍刷歸刷,毒瘤歸毒瘤,但是做到了給每條線相應的壓力了啊!

  所以……思索了片刻之後,Duke放棄了。

  背鍋就被背鍋吧,無所謂了。

  事實上,Duke預料得很對。

  這一局,IG很快就輸了。

  而且戰績是非常地慘不忍睹。

  就連解說席上的娃娃和米勒,也都忍不住感嘆。

  “不愧是LPL目前平均比賽時長最短的兩支隊伍啊!”

  “不到二十五分鐘,又結束了。”

  “上一局的維克托,這一局的船長,都沒能拖到後期。”

  “可惜了,IG這個陣容我感覺強度是有的,但是不太適合他們。”

  “不過在這裏,我們也要恭喜OMG。”

  “在去年EDG之後,他們成爲了第二支,常規賽全勝的隊伍!”

  “就是不知道,在季後賽之中,他們的表現會如何。”

  “究竟能不能打破去年,EDG創造的連勝紀錄。”

  兩人一邊感嘆着,臉上確實喜笑顏開了起來。

  畢竟……提前下班這種事情,誰不喜歡呢?

  而看着IG的落敗,又聽見身邊OMG粉絲的歡呼聲。

  不少IG的粉絲,已經開始了分鍋大會。

  和上一局一樣,這一局在上路陣亡次數最多的Duke,成了最大的背鍋位。

  只不過,Duke對此,毫不在意。

  因爲他的人氣,可不是IG帶來的,而是SKT帶來的。

  說到底,他始終是冠軍上單。

  這就是冠軍上單的自信!

  一下臺,他幾乎是毫不避諱地對着克里斯說道。

  “打野問題太大了,打其他隊可能問題還不大,但打OMG,拖不住。”

  “每一波處理,都實在是太蠢了。”

  內容直白到連翻譯,都忍不住搜腸刮肚,想了好一會兒,纔將話語勉強變得柔和了一些。

  “打野節奏出現了問題,而且打OMG,大家都已經盡力了。”

  而克里斯光是憑語氣,都已經知道了問題所在。

  奈何……他能有什麼辦法?

  總不能現在就讓經理去買人吧?

  還不是要等季後賽結束的窗口期!

  無奈之下,他只能給翻譯使了個眼色,然後說道。

  “沒辦法啊,我們陣容畢竟有短板啊,只能慢慢磨合和補足吧。”

  翻譯沉默了片刻。

  下一秒。

  “打野的確有點蠢,但現在沒辦法,畢竟沒人能用,再堅持堅持吧,在買人了,再買人了。”

  “咳咳咳!”

  聽見了翻譯這些話,一旁的Rookie,差點沒被當場嗆死。

  畢竟在場的所有韓援裏,他中文最好。

  在場所有會中文的人裏面,他的韓語最好。

  很顯然,他聽懂了。

  片刻之後,他忍不住感嘆道。

  “難道……這就是翻譯的藝術嗎?”

  :https://www.zibq.cc。:https://m.zibq.cc

看小說網

看小說網是您最喜歡的免費小說閱讀網站。提供海量全本小說免費閱讀,所有小說無廣告干擾,是您值得收藏的小說網站。

網站導航

熱門分類

© 2023 看小說網 版權所有

首頁 分類 排行 書架 我的