第681章 是我們學校的學生？
江明回頭看了看那小峯山山中墓穴，總覺得還有什麼……
小白白了江明一眼，飛奔出去。
要不是在他這裏能夠喫飽，這種臭男人她纔不要待在身邊呢。
從地仙墓出來之後，江明回校以自己手臂受傷需要去醫院住院救治爲由去請假。
王琛這人在教授那裏風評非常好，經常幫教授做各種事情。
江明一腳踏進現代漢語教授的辦公室，就看見王琛也在那裏。
老教授看見江明來，臉上閃過一喜。
“你是來請假的？”老教授一聽，就有些不痛快了。
王琛瞧了一眼，笑道：“江學弟啊，我看這手臂傷了包紮一下就行了，哪裏還用去住院啊？你現在這麼金貴？”
王琛心裏不好受，冷如霜追了兩年多沒追到手，去追別的系花校花也打水漂了。
他現在只想好好學習，以後繼續深造。
江明淡淡地道：“愛學習先要懂得照顧自己。”
喲呵？
王琛心裏鄙視，早就聽說他做了林家的上門女婿，現在林家又破產了他算什麼？
老教授嘆了一口氣，道：“小江啊，你要請假我也準了。只是你們這一屆學生裏面，你是我最看好的一個學生。這快上一年的學了，你反而……”
反而是整個中文系混得最差的一個！
這是當年高考第一，被京城大學和華清大學搶來搶去的學生啊。當初入學之時，被繫上格外重視。
重新看看他這一年的學習經歷，除了期末考試不錯，好像就沒有其他優秀的地方。
聽說社團參加一兩次也不去了，各種學校比賽壓根看都不看。這段時間更是經常性的請假。
而且聽說這江明這一年多也不寫書了，在文壇徹底安靜了。
不知道是不是來了京城這個花花世界，被迷了心智。
王琛聽在耳朵裏，有些幸災樂禍地道：“教授，高考而已。您知道我們學校高考狀元，高考前十名多如牛毛。”
老教授拍了拍江明的肩膀：“好好努力吧。”
江明點頭離開。
老教授從書架子上拿出兩本漢語版本的《湯姆叔叔的小屋》，他微微哼道：“有時間做翻譯，真不如多跟着宋文博編輯寫幾本書，在文壇打下基礎。”
王琛立刻說道：“老教授，這兩個版本我都看過，我更喜歡王哲先生的翻譯版本，聽說王哲先生因爲翻譯這本書重新回到翻譯界一把手的位置了。”王琛說着有些羨慕。
老教授聞言一笑：“雖然我說這江明有些不務正業，但無論是遣詞用句，我更喜歡江明翻譯的，更爲原汁原味。”
王琛撇嘴，這明明就是翻譯水平沒有到家，沒有理解的深刻含義。
老教授想起什麼，拍了拍腦門道：“對了，小王，你把門口今天早上送來的《時代週刊》給我瞧瞧，聽說是採訪了。”
這位可是全球圖書銷售最炙手可熱的一位先生，因爲一直很低調，所以期待他真面目的人反而很多。
王琛聽話的去拿門口的《時代週刊》，纔拿出來看到上面的封面整個人都不好了……
老教授從自己的抽屜裏拿出老花眼鏡，道：“小王啊，給我看看，有什麼問題嗎？”
一個準備走進來的講師瞧了一眼，震驚地道：“是個華夏人？”
“什麼？！”老教授驚得一瞬間就站了起來。
“等會兒……這封面上的人我好像見過……”年輕講師眉頭緊皺，似乎在回憶到底是誰。
總覺得好像在那裏見過一樣……
老教授三步並作兩步走，一下子就衝了出來。
僅僅是這幾秒鐘，老教授的腦海已經浮現了無數個華夏文壇當紅作家。
他嘴裏喃喃道：“這羣老傢伙隱藏得深啊……”偷偷摸摸搞了一個外國人筆名就去歐洲出版了。
老教授越想心裏越激動，等他湊過來一瞧，整個人都石化了。
年輕講師這個時候纔想起來什麼，他一拍腦門道：“我說我怎麼覺得面熟，這不就是周老教授你的學生嘛？不就是那大一的江明江同學嗎？我剛纔纔看到他從辦公樓下去。這《時代週刊》是他過來專程送給您的吧？”
王琛：“……”
周老教授：“……”
臥槽……
周老教授快速搶過王琛手裏的《時代週刊》翻閱了起來，這還是英語版本新鮮出爐的。
“真是江明同學？”這裏面有他的專訪！
拍照的地點不是別的地方，正好就是冷家的大廳。
周老教授和冷家老爺子有聯繫，他平時經常去冷家做客聊天，對冷家那古色古香的會客大廳很熟悉，這肯定是在冷家。
周老教授越看採訪，越生冷老爺子的氣。怎麼不早跟他說？
“已經被推薦入了諾貝爾評選組？還放言，今年年底的諾貝爾文學獎是他的？”周老教授喃喃念着。
所以……他這一年在幹這些？
銷售直接火爆了全球！這是多少華夏文壇文豪都做不到事情？
他剛纔還覺得這學生被京城的花花世界迷了眼……
年輕講師笑道：“周老教授，我也早就聽說《老人與海》被推薦報了諾貝爾文學獎啊。這要是真成了，可不僅僅是咱們華夏第一個諾貝爾獎，最重要的還是您的學生啊。”
教出一個獲得諾貝爾文學獎的學生！
這是多少教授畢生所願？
僅僅這一點，江明就足夠蓋過整個京城大學中文系幾十年上上下下千萬名學生……
周老教授一拍大腿，道：“學校肯定要採訪他……”
就這種水平的學生，校長估計都要讓他開講座了。
王琛乾笑道：“他……他不是請假了嗎？”
周老教授恍然大悟一般道：“難道是不想被採訪而特意請假的？”
文人注重那些虛名做什麼？
王琛聽到周老教授的話，整個人都石化了。還有這種解釋？明明是想逃課好不好？
這回不僅周老教授知道了，京城大學關注《時代週刊》的老師教授不少。
“什麼？是我們學校的？是中文系哪位老教授？”春日下午正犯困的校長被一通電話驚醒，聽到對面的話張口就追問，“啥？是我們學校的大一學生？你在跟我開玩笑嗎？”校長傻眼了。
“《時代週刊》的封面人物，他們的採訪不可能是假的吧？我去，怎麼是個華夏人？”
一直爲推薦的歐洲各位文學大佬傻眼了，說好的歐洲人呢？
怎麼變成華夏人了？
說好的米國低調黑人作家呢？怎麼變成了八竿子打不着的華夏人了？
第一次，他們開始懷疑《時代週刊》的真實性……
王哲最近過得風生水起，就因爲得到了《湯姆叔叔的小屋》的首發翻譯權，他又重新回到華夏翻譯界，版權費拿到手軟。
每天關注關注銷售，和圈內好友喫喫飯聊聊天，再學習一下外語。日子就是這麼輕鬆。
那個同時翻譯的大學生聽說虧得很慘吶。
王哲習慣性地打開網上購書的渠道，一個名叫鐺鐺的網站。他眉頭一皺：“他的版本怎麼沒有了？被下架了？”
等他仔細一看：“全部銷售空了？”
王哲有些莫名其妙，不是一直賣不出去幾本嗎？怎麼就銷售空了呢？
難道是……那學生也按捺不住，開始刷榜？
他當即打了電話諮詢。
“啊？您說那個啊，讀者們知道那是原文作者親自翻譯的版本，都統統去買那版本了，我看出版社、印刷廠今晚要加班印刷了。”
王哲心裏疑惑，上網一查，頓時手機都掉在了地上。
竟然就是那個學生？他和原文作者翻譯的版本爭搶市場？這難道不是一個笑話？
。