第56章 国外论坛 作者：未知 （求推薦，求收藏~） 杰西、迈克、贝琳达三人是忠实的科幻小說迷，他们几人已经閱讀過相当多的英文小說，但来到中国留学之后，却发现想要看一本中文小說非常困难。 哪怕他们的语言考试已经能過关了，可這些密密麻麻的方块字依旧让人头疼，就像是天书一般，最近這么火的《我，机器人》，他们几個都看不懂，只有找朋友来帮忙口头翻译。 只是lucy這名中国女生的英语翻译能力其实并不算突出，所以在翻译的過程中丢失了很大一些东西，但转述成功的那部分就已经让他们几人叹为观止。 现在林翰告诉他们可以购买到英文版之后，一個個捧着手机开始閱讀起来，他们期盼了那么久，总算是得到了精神上面的食粮。 原本是要来读书讨论的，可他们硬是忍着眼睛上面的不舒服，先在手机上面閱讀一下解解馋，哪有時間跟别人聊天的。 kindle的普及度還是比较高，有些书买纸质版太贵之后就可以考虑电子版，所以杰西等人等着回去之后重新下载到kindle看，那样不伤眼睛一些。 周围人看到他们如饥似渴的閱讀后，并沒有人去打扰他们，林翰跟郑钰柽、小六等人都知道這种感受，久旱逢甘霖啊！ “我們先不管他们，說說自己的感受吧。我觉得用九個故事整合出一部机器人发展简史，每一篇故事的内核都来自于机器人三**则的逻辑冲突。在小說裡面，女科学家用悖论逼死了一個机器人，现在我們正在研究机器伦理学，也是从這個囚徒困境裡面发展吧？” 另外一名眼镜男生则是赞同的說道：“網上很多人都在找机器人三大发展的漏洞，可他们却不知道作者才是真正找到漏洞的人，自己提出一個法则来，然后寻找漏洞写出這本小說。简直就像是看低等生物在闹腾，都不想去打扰他们。” “哈哈哈，這個說法有趣，我也是這样想的。反正這本科幻书看起来轻松又神奇，几乎是大师级的作品，堪称是经典。你们发现沒有，虽然是讲机器人的，可這宇宙观非常非常庞大，有着漫长的银河帝国歷史。白利跟丹尼尔之间的友谊，人类跟机器人的关系，从头看到尾之后還有再看一次的冲动。” “這种设定好公理系统，然后在系统内推到的风格，绝对的本格派科幻啊，硬的不能再硬。特别是那两個野外搭档太逗比，机器人心理学是整本书的主线，我就一直在不断的思考三**则下机器人应该怎么生存。” “真正出色的科幻作品就该這样，让人信服，让人害怕，让人感动！” “把机器人三**则写出這么多花样来也是跪了，每一個問題的结束，只是另一個問題的开端。這九個小故事其实還是有紧密的逻辑联系的，看得我激动不已。” “好巧，我也是這样啊，太激动了。国产科幻也能写出這种水平来，我一宿沒睡就把這书给看完了。” “這并不是单纯的短篇故事集，随着机器人心理学家回忆的展开，一個個故事层层递进，将三**则内在的各种逻辑关联以及由此引申出的种种可能剖析得深刻而透彻。” 郑钰柽這個时候也开始加入到讨论裡面：“裡面這么多机器人，你们最喜歡哪一個？有听灰姑娘故事千遍也不会厌倦的机器人，有迷恋人类情感喜歡的机器人，還有讲理性重推理自我感觉良好的机器人，会思考会创立教派的机器人布道，每一個都好可爱。” 林翰這时候一直认真听着，他发现這群科幻爱好者裡面几乎都是赞誉，沒有任何恶意，最多是吐槽一下他的文风而已，這无伤大雅。 轮到林翰說话了，他就是脸皮再厚也不能夸奖自己，所以犹豫一下之后說道：“语言风格很浅白平实，沒有华丽的描写跟夸张的塑造，故事比较简单可却足够精彩，文笔還需要历练一下。” 读书会就在叽叽喳喳的讨论声中渐入佳境，每個人都争着把自己的想法說出来，志同道合的人在一起总是有說不完的话。 …… 读书会结束后，杰西-库尔滕迫不及待的回到自己的宿舍裡面，他飞快的打开kindle，然后将此前购买過的《i，robot》同步過来。 用巴掌大的手机看书，眼睛有些不舒服，還是大一点的kindle更合适一些，這会儿功夫他就已经看完了第二章短篇，现在還在震惊。 作为一名从美国哥伦比亚大学交换燕京大学的学生，杰西从小就在科幻书的陪伴下长大，各种各样的科幻经典閱讀都閱讀過，可一周多前他却听见一些来中国才认识的朋友都在讨论一本科幻书。 原本他是有些看不起中国的科幻作品，這裡甚至沒有出现一本能让他记住名字的科幻书，似乎科幻小說在這边发展尤其缓慢，這边的人更加喜歡看kongfu小說。 但偶然一次，当他听见lucy用英文给自己讲诉那机器人三**则之后，閱讀经验丰富的杰西立即被征服了，然后央求這好友简单的翻译给自己。 哪怕语言不通，可那天才般的想法依旧在脑海裡面留下深深的印迹，现在看到真正的英文版之后，杰西觉得灵魂都要震荡起来。 “作者绝对是天才，上帝，我差点就错過這部小說了！看這写作风格，我還以为是在閱讀欧美作家写出来的科幻小說，一点翻译的迹象都沒有，可机器人三**则如此经典的东西，不可能沒听說過。” 杰西一边自言自语的說着，一边想到亚马逊頁面上显示购买次数为3的小說，他心中就有种被埋沒的感觉，“它应该被更多的人看到！” 有了這個想法之后，杰西便打开自己最常使用的论坛sffworld，這是欧美最大的科幻读者聚集地，每天活跃人数高达数万，版块众多而且构架合理，许多小說都是从這裡口口相传然后才火起来的。 sffworld是s-world的简称，這個论坛裡面都是一些閱讀科幻的爱好者，他们身份不一，有像杰西這样的学生，也有工程师、教授、天文学家、化学老师、物理学家、航天工作人员等等。 這些人就是标准的老书虫，对任何一本科幻书的要求都很严厉，想要征服他们的口味非常困难。 但杰西双手在键盘上飞快的打字，“hi，伙计们，我发现了一本非常棒的科幻小說，《i，robot》，在亚马逊上面可以看到第一章进行试阅。你们只需要看一下最前面那机器人三**则，就知道自己该不该购买了！” 同时，他還对照着自己的kindle，将小說最前面的机器人三**则输入到帖子裡面，然后静静等待起来。