第三十七章 唸書 作者：未知 回到王府中。 用完晚膳後，雖然洛湛年並沒有生她的氣了，但也一直沒與她主動說話，只有她偶爾問兩句，洛湛年才淡淡地回答。 蘇挽夏其實心中無愧，但是又不能實話告訴他，便只能咽在肚子裏，喫悶虧。 洛湛年起身準備離開，蘇挽夏抱着青青立刻站起來準備跟上去。 他見狀，凝眉問道:“王妃這是？” 蘇挽夏立刻道:“王爺這是要去書房處理政務？” “倒不是處理公文，就是去看看書，許久未看了，如今想轉移注意力罷了。”洛湛年的話意有所指，聽得蘇挽夏又是一陣心虛。 蘇挽夏非常積極:“妾身也想看書，不如同王爺一道！” 洛湛年睃了一眼她，淡淡開口:“本王的書房裏沒有王妃想看的話本子，也沒有王妃曾言語提及的古書。” 她手中毫無章法地摸着青青的柔軟的毛，嘴脣翕動，快速說道:“妾身可以看別的書！” “什麼？” 蘇挽夏腦子裏快速轉動着回憶古代有什麼書，忽然靈光一閃:“《戰國策》！” 說完看到洛湛年略帶詫異又飽含深意的樣子，頓時後悔了，自己爲什麼要打腫臉充胖子，戰國策這種書是她能看懂的嗎，簡直就是丟人現眼！ 洛湛年收回腳步，俯身問道:“王妃還看過戰國策？” 蘇挽夏低頭看着在她懷裏已經睡過去的貓兒，忍不住實話說道:“還未曾看過，所以纔想看。” 洛湛年點點頭，示意她和他一起走，蘇挽夏趕緊跟上。 “既然王妃如此好學，那就隨本王一同去書房吧。”腳步一頓，又看向蘇挽夏，“只是王妃莫要再向上次那樣，一直盯着本王看了。” “......”蘇挽夏竟無語凝噎。 書房。 洛湛年將書架上的那本《戰國策》拿了下來，遞給她。 蘇挽夏隨意翻了翻，每個字她都認識，但是連起來她就大多都不認識了。 而洛湛年在把書遞給她之後，就自己尋了一本書靠在椅子上開始看了起來。 蘇挽夏根本看不進去，幸好有青青陪她，她才能轉移注意力，悄悄和青青一起玩。 沒過多久，洛湛年睏意來襲，將書合上靠着歇息，並沒有管她。 蘇挽夏轉了轉眼珠子，主動提出:“王爺，不如妾身替王爺唸書？” 他斜斜睃了眼她，點點頭道:“唸吧。” 她重新拿起戰國策，隨便翻了一頁，是《秦攻戰長平》。 蘇挽夏大致一掃，措辭行文都那麼生澀難懂。 蘇挽夏清了清嗓子:”異日者，更，羸與魏王，處京臺之下，仰見飛鳥。” 她只讀了一句，剛閉上眼睛的洛湛年便嗤地一聲笑出聲來。 蘇挽夏止住聲，茫然地看向他，而洛湛年一雙含笑的眸子正望過來。 她有些不解:“王爺笑什麼？” 洛湛年便坐起身來，思索片刻問道:“王妃覺得這一句是何意？” 她愣住了，不是念書嗎，怎麼還考驗她了。 但是她也認真思索了一番:“異日者，與衆不同的一天？” 洛湛年不置可否，示意她繼續翻譯。 “更......”蘇挽夏卡住了，更的意思應該很多吧，反覆想了好幾個意思都在心中否定了。 忽的想起上學時學過的課文《荊軻刺秦王》裏有一句願足下更慮之，其中更爲另外的意思。 蘇挽夏覺得自己可能猜對了，便自信的開口:“更是另外的意思！” 然後隨後的內容便就好譯出來了:“羸和魏王站在京臺之下，擡頭看見飛鳥。” 洛湛年笑着搖頭:“大致差不多，但有兩處不對。” 蘇挽夏一副願聞其詳的模樣。 他便道:“異日者是昔日、從前的意思，而更在這裏並非另外的意思，而是贏的姓氏，他叫更贏，全文的意思應該是從前，更贏和魏王站在高臺之下，擡頭看見大雁。” 蘇挽夏點點頭，但還是有些雲裏霧裏的問道:“王爺，妾身譯得準不準又有什麼關係呢，適才妾身又沒有唸錯字。” 洛湛年一把奪過她手中的書，往她腦袋上輕輕一敲:“還說未讀錯？” 見她一臉委屈，復又笑道:“應該是，更贏與魏王，你卻讀的，更，贏與魏王，書中後面多次提到更贏，你就不曾看見？” 蘇挽夏微微張了嘴，自己竟然沒有想到這一層，頓時覺得臉有些發燙，道:“原來如此，妾身還不曾看到後面，所以才斷錯句了。” 她越想越丟人，是自己嚷嚷着要讀的，但是第一句就讀錯了。 蘇挽夏紅着一張瑩白小臉，低着頭抱着貓，說什麼都不肯再拿起書再讀了:“妾身還是改日讓小影幫妾身尋點話本子來讀吧，那個肯定不需要臣妾翻譯，更不會斷錯句，免得再鬧出這笑話，妾身就沒臉見人了。” 洛湛年再次笑出聲，靠回靠椅上都沒止住笑聲。 蘇挽夏有些惱羞成怒地輕拍他的胳膊：“王爺再笑，以後連話本子也不給讀了！” “不笑了不笑了。”他連連哄她，說着摒回笑意，但眼底仍有笑意殘存。 蘇挽夏輕哼一聲不再理他。 沒一會兒，洛湛年輕打了個哈欠又說：“明日本王有許多公文要看，王妃若是閒得發悶，不如來替本王念公文解解悶罷。” 蘇挽夏咬咬脣，抓起書拍在他胸口：“妾身不信王爺就沒犯過錯。” 洛湛年也不惱，一把攥住她的手腕，蘇挽夏掙了掙，但他並沒有鬆手的意思。 他看她半瞬，終是又笑了聲，不帶笑話的意味，溫暖柔和：“沒笑話王妃。” “那王爺不生氣了？”蘇挽夏湊近看他。 洛湛年輕挑眉峯，否認道:“本王何時生活王妃的氣？” 蘇挽夏心中覺得好笑，這可真是個傲嬌王爺。 洛湛年本來也沒有真的生過氣，不過是好奇蘇挽夏會怎麼哄自己，才故意這般。 唸書自然也是他意料之中的事情。 本來讀書看書在許多人看來是很枯燥乏味的事情，但在蘇挽夏身上，頓時讓洛湛年多了幾分樂趣。