第38章：華夏文字的美
他開口說到：“就在剛纔，我指鹿爲馬，差點就扭轉乾坤。可是沒想到啊，我身邊居然出現了一個叛徒。”
一陣整齊的笑聲，劉娜作勢要打，楊浩裝作怕怕的後退一步。
“好吧，大家知道爲什麼我可以指鹿爲馬而你們卻無能爲力嗎？爲什麼劉娜一個人卻可以做到五百個人都做不到的事情？”
不待下面的人回答，他繼續說到：“因爲我有耳麥，劉娜有話筒，我們都掌握了話語權。”
“說起話語權，我倒是想到了一件有趣的小事，大家想不想聽？”
“不想！！！！！！”臺下這次回答很整齊，隨後又是大笑聲。
現場的觀衆顯然極爲高興，能讓楊浩不開心，她們就開心。
“不想聽也不行，因爲我有耳麥。”
王導旁邊的工作人員緊張的問到：“導演，掐不掐？”
“別慌，先看看他說什麼。”
“曾經在上一次我說過華夏文字的實用性，今天我想來和各位比一比華夏文字與英語到底哪個纔是最美的語言。在場的各位想必精通英語的很多，想不想接受一下挑戰？”
爲了能聽懂接下來的英語，楊浩趕緊花一百多萬痛恨值將英語升到四星。
英語六星：一星初級，二星中級，三星四級，四星八級，五星母語，六星**通今。
楊浩不管下面的人怎麼回答，他繼續說到，“我曾經無聊的時候寫了一首現代詩，請大家記好，等會看看誰可以用英語翻譯出來。”
你說你喜歡雨，
但是下雨的時候你卻撐開了傘，
你說你喜歡陽光；
但是陽光播撒的時候，
你卻躲在了陰涼之地；
你說你喜歡風，
但清風撲面的時候，
你卻關上了窗戶；
我害怕你對我也是如此之愛。
楊浩的情感達到五星，一首現代詩念得抑揚頓挫，讓人着迷。
唸完之後，他笑着說到：“各位都自稱精英，有人可以用英語翻譯一下嗎？”
臺下齊刷刷舉起一百多雙手，看樣子不服氣的人很多啊。話筒很快被工作人員傳過去。
劉嫣拿着話筒，自信的用英語將這首現代詩翻譯了出來，聽起來還很優美。
掌聲如雷，歡呼聲四起。女人們驕傲的挺起胸膛。
楊浩比了個大拇指，繼續說到：“後來，我覺得這現代詩不夠文藝，我就改動了一下。”
你說煙雨微茫，蘭亭遠望；
後來輕攬婆娑，深遮霓裳。
你說春光爛漫，綠袖紅香；
後來內掩西樓，靜立卿旁。
你說軟風輕佛，醉臥思量，
後來緊掩門窗，慢賬成殤。
你說情絲柔情，如何相忘；
我卻眼波微轉，兀自成霜。
“現在，英語還能翻譯嗎？不要重複剛纔的英語，否則我會看不起的。最少要變得更優美吧？有人能做到嗎？”
臺下一羣人面面相覷，大概過了十秒鐘，一個戴着眼鏡，看起來幹練非常的女性舉起了手。
當女孩將這首詩歌再次翻譯出來之後，掌聲更大。
哪怕不懂英語的人，也能聽到這個女孩唸的英語抑揚頓挫，充滿美感。
“非常好，不愧是精英女性啊，看樣子這位小姐不但是位學霸，還出國深造過不少的時間吧。”
那個女孩自信的說到：“是的，我曾經是浙省的高考狀元。”
一陣驚歎與掌聲。女孩笑了笑，繼續說道。
“我高考的漢語英語滿分，後來又出國在哈佛唸了英語文學博士，還曾經在美國發表過兩部小說獲得了非常不錯的銷量。”
楊浩比了一個大拇指，這次掌聲更大。
錢雅一幫子小女孩看着電視裏的女孩滿是崇拜的眼神。
錢母很高興，看樣子這個節目也很不錯呢。
“非常好，果然厲害。不過，我覺得自己的改動版本仍然不夠滿意。所以我將這首詩改成了七言絕句。”
他微微一笑，在一羣人的驚訝當中慢慢吟唱起來。
江南三月雨微茫，羅傘輕撐細細香。
日送微醺如夢寐，身依濃翠趁萌涼。
忽聞風簌傳朱閣，輕蹙蛾眉鎖碧窗。
一片相思君莫解，錦池只恐散鴛鴦。
“不知道你還能不能翻譯？”
女孩露出苦笑，搖頭。觀衆席上一陣嘆息。
楊浩仍嫌不夠，繼續說到：“我覺得七言還不夠，又改了。改成了五律詩歌。”
觀衆席上的衆人，包括電視機前的觀衆全都傻眼，這還是不是人了？
楊浩沒理會他們，繼續將念道。
戀雨偏打傘，愛陽卻遮涼。
風來掩窗扉，葉公驚龍王。
片言只短語，相思繾綣長。
郎君說愛我，不敢細思量。
“我估計這個就更沒辦法翻譯了吧？”
女孩苦笑，她的英語比美國大學生還要好，但是他連七絕都翻譯不了，哪裏翻譯的出來五律。
楊浩繼續說到：“不過嘛，我一時心血來潮，又改了。改成了古言離騷版。”
還改？這時候大家已經不是震驚了，而是好奇，都想聽聽古言離騷版又會是什麼樣的。
君樂雨兮啓傘枝，
君樂晝兮林蔽日，
君樂風兮欄賬起，
君樂吾兮吾心噬。
掌聲如雷，哪怕作爲對立的一方，現場的觀衆們仍然被楊浩的才華所折服。
錢雅王香兒衆人滿眼都是小星星，看着電視裏面那個男人充滿了崇拜。
怎麼會有這麼厲害的人？太帥了！太帥了！太帥了！
那些奶油小生偶像娘炮和他一比，就跟一坨屎一般。
張曉莉苦笑到：“我完了，我完了，我迷上楊浩了，我現在要背叛陸坤了，我該怎麼辦？”
“我，我好像也開始喜歡他了，如果他能不罵人就好了。”
“這個，要不我們再過一段時間看看，說不定我們是一時興起呢。”
“好，那就過段時間再看。”
十個小女孩達成了約定，決定將楊浩列爲偶像後補。
喜歡娛樂鐵憨憨：黑粉越多我越喜歡請大家收藏：(www.)娛樂鐵憨憨：黑粉越多我越喜歡更新速度最快。
：https://www.bie5.cc。：https://m.bie5.cc