如何擺脫影子的小說
陰影無限
作者：純白色的
操縱陰影的獠牙
作者：喫貨3號
諸如無限的大冒險
我的主神妹妹
新手主神那些
我的主神遊戲
實習期主神
我的無限空間
夢幻主神
主神日常
星空創世
我的超神空間
主神空間掌控者
吾爲主神
成長中的主神爲你服務
殺戮無限測試版其
實我是一名主神
2、找一篇《影魅》雜誌上的小說
影魅(2007-10-2414:20:09)標籤：文學/原創分類：U故事
影魅
文/小妖尤尤
《男生女生》8月金版
幽藍色的聚光燈，將她的影子打在雪白的牆壁上。她和她的影子對峙着，她揚起手，影子也揚起手，她扼住影子的咽喉，影子也扼住了她的咽喉，她掙扎，影子也掙扎。
“呼——”金小妹從牀上坐起來，看着自己映在窗上的影子，那影子，也看着她，一如夢裏般，對峙着。
扭亮了檯燈，窗簾上的影子轉移了陣地，映到了牆壁上。牆壁上，掛着一幅畫。色彩幽暗，畫風詭異。畫裏，影子們和它們的實體交換了角色，它們大搖大擺地行走，代替了人類。
這副畫的名字，就叫做《影魅》，是金小妹的畫家父親生前最後一幅畫。
她永遠也忘不了推開父親畫室門的那個晚上，父親的影子歪歪地貼在牆壁上。她輕輕地推了推父親，擦擦他嘴角的血。父親笑了，懷裏抱着一幅畫。
所有人都說父親是自殺，但是金小妹無法相信，她無法相信父親會在她生日那一天，選擇離開。她固執地認爲，《影魅》是父親留給她的“死亡密碼”。畫裏，隱藏着殺死父親的兇手——影子。
客廳裏隱約傳來小聲的爭執，爭執雙方似乎都在努力壓制着自己的怒氣。
“你不用去！”是金小妹的姐姐金美哲的聲音。
“總得有理由吧？”金小妹的媽媽劉茶一說。
金美哲沉默了。
金小妹靠着牆壁，心裏忐忑不安。明天是姐姐在舞林新秀大賽的頒獎典禮，也是金小妹是少年舞蹈大賽的頒獎典禮，不知道有着“舞蹈王后”稱號的母親，會去出席誰的典禮？一定是姐姐的吧？姐姐雖然只比金小妹大兩歲，但是在舞蹈造詣上，遠遠高於金小妹。
“我不想讓你搶了我的風頭！”姐姐冷冷地說。
這次，是母親沉默了，沉默後，傳來杯子破碎的聲音，繼而，母親臥室的門狠狠地碰上了。
金小妹惶恐地探出身子，看到姐姐坐在沙發上抽菸。
“姐……其實……”她不知道該怎麼說，她只是後悔下午不該跟姐姐說希望母親出席自己的頒獎典禮那些話，“其實你的頒獎典禮更重要的！”
金美哲掐滅了煙，漠然地看了金小妹一眼：“明天的典禮對你很重要不是麼？那可是你人生中的第一個獎盃啊！”
“可是……”
“別可是了，就這麼定了！這兩年我拿獎都拿煩了！況且，你知道，我根本不喜歡跳舞！”
2．
太陽很高，影子很短。
很短的影子，騷手弄姿地在地上晃來晃去，偶爾也會拐到牆上或者電線杆上，歪歪扭扭的，看起來很滑稽。
但是，沒有人去注意那些影子，人們只是匆匆忙忙地來，又慌慌忙忙地去，人來人往，影來影往。
夏天，女孩子們都怕被曬黑，多數女孩都找着有影子的地方走。因此，大太陽底下的金小妹，就特別顯眼。
她穿着肥大的紅T恤，T恤上有個飛揚跋扈的“舞”字，白色的緊身褲顯得她的腿纖細修長，米黃色的舞蹈鞋裹着她的小腳。在太陽下，她輕盈地躲閃着——不是躲閃汽車和行人，而是躲閃影子。
似乎，影子對於她而言，是猛獸,是瘟疫。她小心翼翼地，繞過各種各樣的影子，任憑陽光直直地打在她的臉上，她的身上。
金小妹看起來心情不錯，因爲母親並沒有出席她的頒獎典禮，這意味着，母親去了姐姐那裏。她最近似乎已經無法忍受姐姐對自己的謙讓和愛護了，那讓她覺得自卑，覺得無法呼吸。她想和姐姐公平的競爭，想憑着自己的努力和實力，來贏得母親的認可。
她一定會超過姐姐的，她想。
這時，前面一個粗粗的鐵塔影子，直直地貫穿了整條馬路，任憑誰，也無法不踩到影子而輕鬆躍過。
金小妹輕輕吸了口氣，後退幾步，表情莊嚴肅穆舉直了胳膊，猛地跑了幾步，一個前空翻，躍過了影子。
人羣裏一陣驚呼，金小妹穩穩地落在塔影的前方，臉上蕩着勝利的微笑。
“哎？那個不是舞蹈明星金美哲的妹妹嗎？”
“是啊，她媽媽也特別有名，就是舞蹈王后劉茶一！”
金小妹聽了這些議論，那勝利的笑容立刻僵在臉上，她低下頭，繼續在太陽地兒裏，躲閃着影子，但腳步明顯凌亂了。
她轉頭，盯着自己的影子。
影子雖然無時不刻地跟着你，模仿你，但它並不忠於你，世界上很多大人物和小人物，都被影子出賣過。
她總覺得，那些影子用心險惡、野心勃勃。
3．
“你說說，你在頒獎典禮上那算人話嗎？你把我們這個舞蹈家族的前途放在了哪裏？你把我這個舞蹈王后的名譽和臉面又放在了哪裏？！”
金小妹站在門口，母親的怒吼撲面而來，姐姐穿着晚禮服，冷冷地跪在地上，臉上印着一座五指山。客廳裏四處散落着破碎的油畫和穿腸破肚的顏料，各種型號的畫筆，也缺胳膊少腿。
“這麼多年的努力和汗水，你說不要就不要，你說退出就退出，你說不再跳舞就不再跳舞，你說棄權參加舞林王后的選拔大賽就棄權！你真的因爲那全部你自己的努力嗎？！你把我這麼多年爲你付出的汗水和心血擺在了哪裏？！”母親繼續罵着，金美哲依舊一言不發，就像沒有嘴巴的影子一樣。
“媽……”金小妹剛剛張口，就被母親燃燒的目光堵了回去。
金美哲擡頭看了妹妹一眼，嘴角微微上揚，“我早就說過，我根本不喜歡跳舞，我只喜歡畫畫，像父親一樣。下個月的舞林選後大賽，讓妹妹去參加就好。”
“她根本不配！她根本沒有那個天賦和資質！”母親的胸脯劇烈地起伏着。
金小妹的臉，立刻黯淡下來，就像做錯事的孩子。
金美哲站起來，若無其事地收拾着散落的畫紙，“我不想再成爲媽媽的影子，更不想再在媽媽的影子裏繼續生活，我要做自己的事。”
她的話，像是在對自己說，又像是在對母親和金小妹說。
“誰讓你站起來了？你給我重新跪下！”母親厲聲道。
可是，金美哲就像完全沒有聽到似的，收拾完了畫具，漠漠地回到自己的房間。
門“咔嗒”一聲，反鎖了。
金小妹顫抖着看着母親的影子在牆壁上張牙舞爪，慢慢地向後退，緊緊靠在客廳的牆壁上。有那麼一刻，她覺得母親那恐怖的影子似曾相識。
那影子，似乎出現在父親去世的那個晚上。她常常在夢裏，看到爸爸的影子面目猙獰，舉起長刀，狠狠地刺入他的心臟。
是影子殺死了爸爸。
母親在姐姐的臥室門口罵了一番，聽到裏面了無聲息，自己也覺得無趣。就氣沖沖地回到回房睡了。自始至終，她都沒有再看金小妹一眼。
從小到大，無論金小妹怎麼努力，都這樣一直被母親忽視着。她關了客廳的燈，把自己浸泡在黑暗裏。很多人都恐懼黑暗，可是金小妹不。
有光的地方就有影子，樹影，牆影，雲影，還有人影。那些影子色彩灰暗，面無表情，變化多端，令人厭惡。
沒有光，就沒有影子了。
金小妹在黑暗裏呆呆坐着，回憶着和父親在一起時的美好時光。一家四口中，金小妹的性格和父親很相象，大大咧咧生性樂觀。姐姐和母親很像，從外貌到脾性，簡直就像同一個人的中年版和少女版，甚至，姐姐就像母親的影子一樣。
影子？金小妹愣了一下，她猛然回憶起，無論什麼時候，姐姐總是跟在母親的身後。母親無論練習什麼舞蹈，都帶着姐姐一起。她們，是真正意義上的“形影不離”。
4．
金美哲死了。
第二天，當劉茶一找來小區保安撞開金美哲臥室的時候，她臉色蒼白地躺在牀上，手腕泡在臉盆裏，臉盆裏的水，已經被血染成了紅色。
牀邊，放着一本日記，日記的最後一頁，寫着：
如果我死了，請只在墓碑上寫上“畫者金美哲之墓”幾個字；
如果我死了，請各位媒體的朋友在報道的時候，不要寫“舞蹈王后劉茶一之女自殺”一類的標題。如果一定要報道，就請寫“畫者金美哲自殺”。
因爲，我再也不想，在母親的影子下，繼續生活。
金小妹的心似乎空了。一直以來，在她的內心深處，一直把姐姐當作目標，當作榜樣，當作假想敵，當作要努力戰勝和超越的對手。可是現在，這個目標、這個榜樣、這個對手不見了，死了。她就像一枚已經迅猛射出去的箭，在半路，突然失去了靶心。
她覺得，她迷路了。
母親的眼睛，也空了，她一直希望，金美哲能夠在下個月的比賽中，繼承她“舞蹈王后”的稱號，她心目中，舞林至尊，就應該是屬於這個家族的。
她看了金小妹一眼，又扭過頭，似乎這個女兒是一塊無法雕琢的劣質朽木，“你來代替她，跳《影子》吧，那是我和你姐姐祕密排練的參賽的曲目。”
“媽……我……”金小妹其實是想說，她可能無法像姐姐那樣跳得那麼好。
“你不是一直希望超過你姐姐，甚至代替你姐姐嗎？”劉茶一的表情冷冷的。
“我是一直想超過姐姐，但是絕對不想做姐姐的替代品，你不要因爲姐姐死了，就把我勉強地頂上，姐姐不想做你的影子，我同樣，也不想做姐姐的影子！”
劉茶一轉過頭，似乎要重新認識這個不爭氣的小女兒似的：“小妹……你……”
“不要叫我小妹！我的名字不是小妹，姐姐已經死了，沒有了姐姐，自然也就沒有小妹了！我有自己的名字，我叫金美韻！”金美韻（金小妹）激動地說。
從現在開始，我們就不得不稱呼金小妹爲“金美韻”了。
金美哲死後那段時間，她的死因和死亡日記，成爲媒體的炒作熱點，譴責和不滿的矛頭，一下子指向了劉茶一。大家都說，劉茶一太飛揚跋扈了，平時壓着自己的學生不讓她們出頭不說，連自己的女兒也壓着，生怕“舞蹈王后”的稱號，被後生們奪去。
也有一些人舊話重提，說劉茶一是靠着著名畫家金先生才發跡的。當初，劉茶一隻是個默默無聞舞者。因爲金先生，她才受到關注，逐漸大紅大紫。那個時候，人們總是說：“哦！金太太的舞藝又精進了！”
因爲金美哲的死，連金美韻都成了炒作的對象，因爲做爲姐姐代替品的她，時時傳出與母親不和的緋聞。
金美哲死後，劉茶一拒絕了所有的採訪，一直呆呆地躺在牀上，連後事，都是金美韻操辦的。直到最近，似乎才又恢復了一些活力，開始指導金美韻練習參賽舞蹈《影子》。
姐姐死了。姐姐在遺言裏，提到了影子。
於是，金美韻對影子的厭惡和恐懼，就更加深刻了。她喜歡的人，似乎都死於影子。
她在黑暗裏打開音響，和着旋律翩翩起舞。金美韻覺得，舞蹈是不需要“編”的，只要跟着內心的節奏，讓身體融爲音符的一部分，讓身體自由的表達它自己的感情。
金美韻旋轉在黑暗中，有那麼一刻，她覺得自己不再是一個人，而是一個影子。記憶隨着身體一起旋轉……旋轉……旋轉到那個驚心動魄的晚上……那個晚上……父親死了……
“啪！”燈亮了，客廳裏立刻又充滿了面目可憎的影子。
“你在發什麼神經？”母親站在門口，影子顯得奇形怪狀。
“練習……跳舞……”金美韻低着頭，不知爲什麼，在母親面前，她總覺得擡不起頭。
“跳舞？這舞叫什麼名字？”母親饒有興趣地問。
“沒、沒、沒名字……就是隨着音樂……”
“又來這一套！這種不用心的態度，永遠也沒有辦法超過你姐姐的！真不知道怎麼生出了你這麼個不爭氣的女兒……”
“對、對、對不起……”爲什麼對不起？金美韻也不知道。母親放下揹包，影子蓋在金美韻身上，這次她沒有躲，確切說，是躲不開。事實上，現在金美韻所有的生活，都籠罩在母親的影子裏。
“《影子》練習的怎麼樣了？”母親問。
“還……不怎麼樣……媽媽……我不想跳影子……我覺得影子這個角色應該讓影子自己來跳。”金美韻說着，望了望姐姐的臥室。
自從金美哲自殺後，她的臥室一直空着，母親似乎很排斥那個臥室，就算在不得不路過那個臥室門口的時候，也遠遠地繞開。
“一派胡言！影子自己怎麼會跳舞呢？！你少在這裏裝神弄鬼……”劉茶一突然停下來，也看着金美哲的臥室。
臥室的門是開着的，窗外的路燈透過窗戶射進來，昏黃的燈光，映出一個長長的影子。劉茶一太熟悉了，那就是金美哲的影子。
“美哲……美哲……你還是不能原諒媽媽嗎？美哲……”劉茶一喃喃着，似乎陷入了某個痛苦的回憶。
“姐姐的死……和你有什麼直接關係嗎？媽媽？”影子很快就消失了，金美韻後退一步，腦子裏似乎有什麼回憶蠢蠢欲動。
“難道……又是你逼死的？！”金美韻冷冷的。
“又？……你這麼說是什麼意思？”母親顫抖着，靠在美韻的臥室門口，瞄了一眼牆壁上的畫。
“沒什麼意思。”金美韻也看着牆壁上的畫，淡淡地說。
5．
無疑，劉茶一對美韻十分不滿。在舞蹈方面，美韻不像美哲那麼乖巧。美哲似乎對於和跳舞有關的一切都無所謂，一切都聽母親的。而美韻不同，她總是很有主見，一會建議舞蹈這麼改編一下，一會兒又說這個動作設計的不好。美哲就不會那樣，美哲就像一個真正的影子一樣，天衣無縫地模仿着母親的一舉一動。
“你要有美哲一半的出色，我也就不用這麼操心了……”劉茶一坐在休息椅上，嘆氣。
金美韻聞言，乾脆關了音樂，有些賭氣地說，“姐姐活着的時候，你總是拿我跟她比，說我什麼都不如她。現在姐姐已經死了，難道你還要比嗎？我可是比姐姐努力千倍啊！姐姐遺言裏說，不喜歡做你的影子，同樣，我也不喜歡做姐姐的影子，尤其是死去的姐姐的影子！現在，你的女兒只有我啊！”
劉茶一直直地瞪着自己的女兒，“小妹！哦不！金美韻！姐姐是不是你殺死的？因爲，美哲死後，獲得好處最多的人，就是你！你不是也說，再也不想做姐姐的影子嗎？”
“不！不是！”
“美韻，你跟媽媽說實話，媽媽不會怪你，也不會告發你的……媽媽知道，做別人影子的痛苦……”
“難道……媽媽也曾經是別人的影子？”
“是啊……”劉茶一的眼神，陷入了回憶：“以前，媽媽很拼命很努力，可是，無論在什麼時候，人們總是說，金太太如何如何……他們完全抹煞我劉茶一的努力，他們覺得我一切的成就，都是因爲我是金太太！”
“所以你殺了爸爸？”
“不錯……”劉茶一猛地捂住嘴，“不是……我是說沒有……”
金美韻冷笑着，低下頭，“明白了……”她起身走到門口，看着倉皇失措的母親，“姐姐不是我殺的，姐姐明明是被你逼死的。不過……姐姐不會離開你的……因爲……她就是你的影子……”
劉茶一側頭看着地上自己的影子，那影子，也看着她。
她倉惶地後退幾步，於是影子也冷冷地跟上幾步，影子就像陰魂不散的幽靈一樣，搖晃在光芒下，又潛伏在黑暗裏。
“不要跟着我！”劉茶一尖叫着，關掉了練功房所有的燈。
“媽媽，”金美韻在黑暗裏，聲音似乎也感染了這黑似的，顯得深不見底，“媽媽，這麼黑，你不怕嗎？”
劉茶一閉上眼睛，可是關閉了視覺，聽覺似乎就變得靈敏起來，黑暗中，她隱隱感覺，練功房四面八方的鏡子裏，美哲冷冷地目光射出來。
她小心地睜開眼睛，練功房的門不知道什麼時候打開了，月光慼慼地鋪進來。慼慼的月光裏，美哲的影子慢慢爬過來。
影子伸到劉茶一的腳邊，又停住了，似乎在玩味地看着她。就像那些經驗豐富的老貓，在喫掉到手的老鼠前，總要戲弄一番似的。
“美韻！你故意嚇我！！！”劉茶一顫抖着。
“沒有媽媽，那確實是姐姐的影子。”美韻站在劉茶一的身後，輕輕拍了拍她的肩膀。美韻既然在自己身後，難道，那個影子真的是美哲？
“快開燈啊！！！！到底是誰在裝神弄鬼？！”劉茶一歇斯底里地大叫着，開了燈。壯着膽子走到門外。
門外，空空的。
記得小時候，每當媽媽去練功房沒日沒夜練習舞蹈的時候，爸爸就會陪着美哲和美韻玩“影子劇場”。
那個時候，美韻是喜歡影子的，因爲影子可以給她們帶來快樂。
所謂“影子劇場”，就是爸爸關了燈，讓手電的光打到牆壁上，然後父女三人就用手做出各種各樣的小動物造型。
比如老鷹、鴿子、狼、蛇、小鹿、小兔等等。美哲一直羨慕爸爸有一雙靈巧的手，她說長大了也要像爸爸一樣做畫家。
美韻挽着母親的胳膊，邊慢慢散步邊回憶着有父親時的美好童年。地上，兩對人影伴隨着他們走動的節奏，輕輕搖晃。
沒錯，是“兩對”。
當光線從不同的角度射過來時，人的影子，就不只有一個。
“媽媽……你看……地上有兩個影子……你說，會不會一個是爸爸，一個是姐姐？”美韻小聲說。
劉茶一猛地推開美韻，怒吼：“你不要每天總是說那些話來嚇我！”
美韻聳聳肩：“只是開玩笑的！媽媽，你知道嗎？我總覺得，爸爸和姐姐似乎一直都和我們在一起……”
劉茶一瞪了美韻一眼，突然，她張着嘴，愣在那裏，眼睛一眨不眨地盯着身後，身後，一個影子一閃，不見了……
“美哲！美哲——”她指着空無一人的身後，嘴脣顫抖着，“那是美哲的影子！”
美韻也愣愣地，面無表情地盯着地上的影子，那影子正慢慢向練功房的方向爬去。
劉茶一拉住美韻的手，眼睛裏充滿了恐怖，“美哲！真的是美哲！是美哲的影子！是美哲在跳《影子》時候的影子！”
“說不定，姐姐死得不甘心，所以靈魂凝固在影子上，就像爸爸的靈魂，凝固在了那幅畫上一樣。”美韻的臉，在黑暗裏，煞白煞白的。
劉茶一似乎突然想起了什麼，瘋了一樣向練功房的方向衝去。
練功房外，隱隱傳出詭異的音樂，那音樂，似乎有着扼殺靈魂的力量，美韻的腿，不由地顫抖起來。
“是《影子》的音樂……是《影子》的音樂……”劉茶一喃喃着，顫抖着推開了練功房的門。光束下，美哲的影子，在牆壁上翩翩起舞。隨着光束的移動，影子也順着牆壁，慢慢向門口靠近，並不時做着“邀請”的手勢，似乎在說：“媽媽，來……陪我一起跳《影子》……我就是你的影子……”
影子從牆壁上爬到地上，慢慢地覆蓋在劉茶一的身上，影子的手，扼住了劉茶一的咽喉。
“啊——”劉茶一尖叫一聲，奔出練功房。
“夠了！姐姐！”金美韻喝道。那影子似乎能聽懂人話似的，停下來，低頭，一聲嘆息。
“下面有請舞林新秀——金美韻震撼登場！她參賽的舞曲曲目是《影子》！”
話音剛落，整個會場頓然暗了下來，一束強光，打在舞臺後的牆壁上。一個少女修長纖細的影子，漸漸出現。
伴隨着詭異的音樂，那影子，似乎也成了音符的一部分，時候哀怨，時而憤怒，時時刻刻在訴說着做爲一個影子的悲哀。
最後，整個會場又陷入一片黑暗，當燈光再次亮起的時候，金美韻已經站在了舞臺上，雷鳴般的掌聲響徹夜空。
無疑，美韻靈巧地運用“音樂”、“舞蹈”、“光”和“影”的完美結合，成爲本次舞林新星大賽的總冠軍，也一躍成爲新的“舞蹈王后”。
頒獎時，當主持人問到這個舞蹈的靈感來源時，美韻沉思了一下，含着淚，說：“感謝我的爸爸，感謝爸爸小時候陪我們姐妹一起玩影子劇場的遊戲……”說到這裏，她忍不住淚流滿面。
主持人也都不再追問了。
美韻無疑是可憐的，是值得同情的。幼年喪父，在前不久，姐姐又自殺，而母親也因爲喪女之痛而瘋掉了。
“這種遭遇，任憑誰，恐怕也承受不起。可是，金美韻選手，卻憑着堅強的意志和對舞蹈藝術的執着，努力拼搏，取得了“舞林王后”的稱號。”主持人最後說道。
雷鳴般的掌聲，再次在會場響起，持久不息。
美韻回到家，躺倒在沙發上拿起報紙，頭版頭條是：“舞林新秀金美韻的母親，今日在精神療養院跳樓自殺！”
她沒有哭，也沒有笑，只是喃喃着說：“姐姐，你看……我終於不是影子了……現在，媽媽是我的影子……你看啊……媽媽死了……可是報紙上連她的名字都沒有……”
“哦……”美哲的聲音從另外一個房間傳出來，“我今天到療養院去看她了，沒想到她卻嚇成那個樣子，竟然從樓頂跳下來了……唉……”
房間的門口，美哲握着畫筆，臉上也沾着油彩，顯得有幾分俏皮，幾分可愛。
“姐姐……你打算……一直這樣裝死下去嗎？”美韻放下報紙，看着美哲。
“哦……爲爸爸報了仇，我也沒有什麼牽掛和夢想了。既不想做別人的影子，也不想別人做我的影子，就這樣繼續假死也不錯，可以靜心畫畫……”
“媽媽死了……你傷心麼？”美韻有些黯然。
“不，因爲她殺死了爸爸……對我們來說，爸爸纔是最重要的人，不是嗎？”
“沒錯……”
姐妹二人，一起看着牆壁上的《影魅》，那幅畫是父親臨死前留給她們的遺言。父親的畫告訴她們，是他的影子殺死了他。
而當時，父親的影子，就是母親。
母親就像曾經的美哲和美韻一樣，無論怎麼掙扎，怎麼努力，怎麼拼命奮鬥，也無法拜託父親的影子。父親就像一堵山，擋住了母親所有的光芒。
父親，太有名氣，太強大了。
這個世界上，有光的地方就有影子。
爲什麼你總是看到影子？
因爲，你被別人擋住了光芒，你只能看到別人的影子。
你常常被稱爲某人的女兒，某人的男朋友，某人的丈夫，某人的哥哥，或者某人的死黨……你的名字，總是排在某一個人的名字後面，就像影子一樣。
擺脫“影子”的身份有兩種方法：
一種就是努力拼搏，超越前面的人，走到他的前面；
另外一種方法比較乾脆，就是讓擋在前面的人消失。
【完】
3、太陽小說《影子客棧》，在那裏可以找到？
洛湛站在古木林中一株最高的楓樹下，看着樹上一片最紅最美的楓葉，然後，輕輕用檀香木筷敲擊一個古老的青花瓷碗。
洛湛是三天前來到古木林的。他用了一天的時間尋找爺爺所描述的楓樹，用一天的時間在楓葉的影子中尋找到一個最特別最美麗的影子，又用一天的時間確認那個影子屬於哪片楓葉。現在，它就在他的頭頂，他正用目光和它默默交流，並輕輕爲它唱起一首古老的童謠：“風在哪裏跑？雲在哪裏飄？看看它們的影子就知道。鳥兒的足跡落在哪兒？陽光的氣息流在哪兒？問問它們的影子就知道。而影子在哪裏？在高高的楓樹上，在最美的楓葉裏。”
這首童謠是爺爺教的。爺爺說：“洛湛，去幫爺爺找到那家客棧。”臨走前，爺爺將洛湛叫到病牀前，給他講了一個故事。
爺爺的故事
從前有位叫青檸的年輕畫家，他苦於創作不出好作品，於是寄住到偏遠的山村，希望能尋找到靈感。
房東胡翁是一個瘦削的老頭，沒事的時候喜歡到青檸的房間找他聊天、下棋，還有喝酒。兩人很快便成了無話不談的朋友。
一天，胡翁對青檸說自己準備遠遊，臨走前想和他再痛痛快快地喝一次。分手前的晚上，胡翁讓青檸猜猜自己究竟是誰。
“狐狸。”青檸笑着回答。
“奇怪，你怎麼知道？”胡翁喫驚地問。
“哈哈，因爲你每次喝得東倒西歪時，尾巴就露出來了。”
“爲什麼你沒有影子呢？”青檸突然問。
胡翁聽了這話，放下酒杯，沉默了好一會兒，說：“實話告訴你，這個村子後面有一個古木林，古木林裏有一家客棧……”
胡翁走後，青檸背起行囊。不過，他並沒有遠遊，也沒有回家，他走進了那個古木林，走進了那家客棧。
“後來呢？”洛湛問爺爺。
“後來，青檸從客棧出來後，就成了大畫家，畫了許許多多畫，被世人所稱頌，得到了他想要的一切。”爺爺說。
洛湛明白了，青檸就是爺爺。
“去找到那家客棧，將我的影子帶回來。”燈光下的爺爺更顯虛弱。洛湛擡起頭，看着白色的牆壁。牆壁上，爺爺依然沒有影子，就像他小時候看到的那樣。
影子客棧
洛湛沿着路向前走。一會兒，星星不見了，月亮不見了，古木林裏一片漆黑。突然，有燈光亮起，是兩盞燈籠掛在一間木屋檐下；而木屋的匾額上，赫然寫着“影子客棧”四個大字。
“到底進不進來？我數到三，不進來就關門啦。”有聲音在門後響起。
洛湛趕緊從門縫擠了進去。一隻貓站在門口，不，應該說是一隻貓的影子站在門口。
洛湛擡起頭，看見數不盡的、各種各樣的影子，麻雀的、花朵的、蝸牛的、螞蟻的、青草的、蛇的影子……在洛湛的注目中，影子們紛紛從屋樑上飄落下來，落在客棧的櫃檯上、屏風上、酒樽上。
“咦，今晚有新貨上門！”正在洛湛不知所措時，後院的門“吱”的一聲打開，一個穿着睡袍、眉清目秀的少年打着哈欠走出來。
“你是……”洛湛有些恍惚，他分不清少年是人還是影子。
“我當然是店主。”少年不滿地撇着嘴，又打了一個哈欠。這次，洛湛看清了他有兩顆綠色的門牙。影子的門牙不會那麼清晰，那麼他應該是人了，不，準確地說是妖，因爲人是不會有綠色的牙的。
“我找木影。”洛湛深深吸了一口氣。
“我就是木影。”少年眯縫着本來就很小的眼睛瞧着洛湛。
“我爺爺叫青檸，他說……”洛湛看着木影，有些猶豫起來，“讓我將他的影子帶回他的身邊。”
“哦，你爺爺告訴過你他和我籤的契約嗎？”木影的嘴角露出冷笑，繼而又打了一個哈欠。
“契約？”洛湛有些喫驚。
“那就讓貓咪爲你宣讀一下契約的內容吧。”木影說着，又打了一個哈欠。
那隻爲洛湛開門的貓咪突然從房樑上跳下來，手裏捧着一張泛黃的宣紙，開始唸了起來――
影子契約
1.本店收留所有流浪的影子。
2.所有有影者都可以用影子和本店交易，得到他想要的。
3.本店將竭誠爲影子們提供一切保護，竭誠爲它們服務，維護它們的權益。
4.影子們必須爲本店提供力所能及的勞務，比如打掃衛生、催收債務，必要時應付客棧遇到的一切麻煩事。
5.契約有效期內，影子必須經店主允許，才能行使對主人的探訪權。
“聽明白了嗎？”唸完後，貓咪撇着嘴，瞪了洛湛一眼。
洛湛想問爺爺的影子是不是在有效期內，可是剛纔站在身邊的木影已經消失了。
憤怒的敲門者
洛湛滯留在了客棧，一隻蝴蝶的影子帶他去了後院。院內，有精緻的小房間。
“這是客房，隨便住。不過，每隔半小時，這門就會被敲響一次。”蝴蝶笑了起來，然後隱沒在透明的空氣中。
“起牀了，工作了！”果然，門被“咚咚”敲響了。
洛湛打開門，看到門口站着一個老態龍鍾的影子，是一個人的影子。
“你好！”洛湛說。
“我不好，一點兒也不好，所以下次見到我千萬別說‘你好’。”老翁生氣地嚷道。不等洛湛說“好”，老翁的影子又敲響了隔壁的門。
“這個影子是不是很有趣？”一隻狐狸走過來對洛湛說。
“你知道我爺爺的影子在這裏的名字嗎？”
“或許叫‘憤怒的敲門者’吧。”
青花瓷碗裏的影子
洛湛看到一個青花瓷碗，一個比他包裏的碗更美、更精緻、更古老的碗。碗裏有水，水中有一個灰暗的影子，是木影的。
“我要帶‘憤怒的敲門者’離開。”洛湛對着青花瓷碗裏的影子說。
“影子客棧的店規不可改變，如果你想帶走一個影子，就請留下你的影子，這就是你和我談判的條件。”木影斂住笑意，“只要留下你的影子，你就可以得到想要的東西，富貴與名利，多好的一件事啊，好好考慮考慮吧。”
水中傳來說話聲，隨後一片安靜，繼而有淺淺的鼾聲浮出水面。
這時，洛湛掏出自己包裏的青花瓷碗，這是胡翁送給爺爺的。
碗內裝滿了水。洛湛俯下身子，朝裏面看去――清澈的水中呈現出洛湛粗黑的眉、不大不小的眼睛、似乎過於單薄的脣，還有眉心一顆小小的紅痣。在鏡中，洛湛已無數次地看過自己，卻從未如此用心。
有風颳過，碗麪上波濤洶涌，淹沒、撕碎了洛湛的倒影。一會兒，水面恢復了平靜。洛湛沒了影子！春天的池塘裏，不會再有魚兒在自己的影子裏嬉戲；夏天的林蔭中，不會再有自己的影子和樹木的影子依偎；而在暖秋、在冬陽裏也將不會有自己的影子嬉戲在青草上、灰白的牆上、碎花窗簾上。
影子客棧可以讓你擁有完美的習性，可以讓你擺脫影子，沒有任何陰影地、自由自在地行走在陽光下。但是，那不是真實的自己，那是影子客棧賦予你的，而不是你自己爭取到的人生，這樣的人生有什麼意義？
禮物
“我要離開。”洛湛說。
木影從碗裏坐了起來，問：“不帶走青檸的影子？”
“不帶走，爺爺知道了，也不會同意我用自己的影子交換他的影子。”
“你可以輕易地得到你想要的一切。”
“謝謝，相較而言，我更想留着我的影子和我一起聽風看雨。”
“你是第一個到這裏不願留下影子的人類。”木影頓了頓，笑起來，露出一排潔白整齊的牙齒，“也許，我可以回送你一件禮物。”
天亮了，洛湛站在楓樹下，他打開木影送的畫。畫上是一個影子，爺爺的影子！洛湛笑了笑，捲起畫軸，朝來時的方向走去。
4、誰知道一篇關於影子的短篇小說？
安徒生的《影子》
熱帶的國度裏，太陽曬得非常厲害。人們都給曬成棕色，像桃花心木一樣；在最熱的國度裏，人們就給曬成了黑人。不過現在有一位住在寒帶的學者偏偏要到這些熱的國家裏來。他以爲自己可以在這些國家裏面漫遊一番，像在本國一樣，不過不多久他就改變了看法。像一切有理智的人一樣，他得待在家裏，把百葉窗和門整天都關起來，這看起來好像整屋子的人都在睡覺或者家裏沒有一個人似的。他所住的那條有許多高房子的狹小街道，建築得恰恰使太陽從早到晚都照在它上面。這真叫人喫不消！
這位從寒帶國家來的學者是一個聰明的年輕人。他覺得好像是坐在一個白熱的爐子裏面。這弄得他筋疲力盡。他變得非常瘦，連他的影子也萎縮起來，比在家時小了不知多少。太陽也把它烤得沒精打采。只有太陽落了以後，他和影子在晚間才恢復過來。這種情形看起來倒真是一樁很有趣味的事兒。蠟燭一拿進房間裏來，影子就在牆上伸長起來。它把自己伸得很高，甚至伸到天花板上面去了。爲了要重新獲得氣力，它不得不伸長。
這位學者走到陽臺上去，也伸了伸身體。星星在那美麗的晴空一出現，他覺得自己又有了生氣。在這些街上所有的陽臺上面——在熱帶的國家裏，每個窗子上都有一個陽臺——現在都有人走出來了，因爲人們到底要呼吸些新鮮空氣，即使要變成桃花心木的顏色也管不了。這時上上下下都顯得生氣勃勃起來。鞋匠啦，裁縫啦，在家都搬到街上來。桌子和椅子也被搬出來了；蠟燭也點起來了——是的，不止一千根蠟燭。這個人聊天，那個人唱歌；人們散步，馬車奔馳，驢子走路——丁當——丁當——丁當！因爲它們身上都戴着鈴鐺。死人在聖詩聲中入了土；野孩子在放焰火；教堂的鐘聲在響。的確，街上充滿了活躍的空氣。
只有在那位外國學者住所對面的一間房子裏，一切是沉寂的。但是那裏面卻住着一個人，因爲陽臺上有好幾棵花。這些花兒在太陽光中長得非常美麗。如果沒有人澆水，它們決不會長得這樣好的；所以一定有什麼人在那兒爲它們澆水，因此一定有人住在那兒。天黑的時候，那兒的門也打開了，但是裏面卻很黑暗，最低限度前房是如此。更朝裏一點有音樂飄出來。這位外國學者認爲這音樂很美妙，不過這可能只是他的幻想，因爲他發現在這些熱帶的國家裏面，什麼東西都是頂美麗的——如果沒有太陽的話。這位外國人的房東說，他不知道誰租了對面的房子——那裏從來沒有任何人出現過；至於那音樂，他覺得單調之至。
他說：“好像有某個人坐在那兒，老是練習他彈不好的一個調子——一個不變的調子。他似乎在說：‘我終究要學會它。’但是不管他彈多久，他老是學不會。”
這個外國人有天晚上醒來了。他是睡在敞開的陽臺門口的。風把它前面的簾子掀開，於是他就幻想自己看見一道奇異的光從對面的陽臺上射來。所有的花都亮起來了，很像色彩鮮豔的火焰。在這些花兒中間立着一位美麗苗條的姑娘。她也似乎射出一道光來。這的確刺傷他的眼睛。不過這是因爲他從睡夢中驚醒時把眼睛睜得太大了的緣故。他一翻身就跳到地上來了。他輕輕地走到簾子後面去，但是那個姑娘卻不見了，光也沒有了，花兒也不再閃亮，只是立在那兒，像平時一樣地好看。那扇門還是半掩着，從裏面飄出一陣音樂聲——那麼柔和，那麼美妙，使人一聽到它就沉浸到甜美的幻想中去。這真妤像是一個幻境。但是誰住在那兒呢？真正的入口是在什麼地方呢？因爲最下面一層全是店鋪，人們不能老是隨便從這些鋪子進出的。
有一天晚上，這位外國人坐在他的陽臺上。在他後邊的那個房間裏點着燈，因此他的影子很自然地就射到對面屋子的牆上去了。它的確正坐在那個陽臺上的花叢中間。當這外國人動一下的時候，他的影子也就動一下。
“我相信，我們在這兒所能看到的唯一活着的東西，就是我的影子。”這位學者說。“你看，它坐在花叢中間的一副樣兒多麼可愛。門是半開着的，但是這影子應該放聰明些，走進裏面去瞧瞧，然後再回來把它所看到的東西告訴我。”
“是的，你應該變得有用一點纔對啊！”他開玩笑地說。“請你走進去吧。嗯，你進去嗎？”於是他對影子點點頭；影子也對他點點頭。“那麼就請你進去吧，但是不要一去就不回來啦。”
這位外國人站起來，對面陽臺上的影子也站了起來。這位外國人掉轉身；影子也同時掉轉身。如果有人仔細注意一下的話，就可以清楚地看出，當這位外國人走進自己的房間、放下那長簾子的時候，影子也走進對面陽臺上那扇半掩着的門裏去。
第二天早晨，這位學者出去喝咖啡，還要去看看報紙。
“這是怎麼一回事兒？”當他走到太陽光裏的時候，他忽然問。“我的影子不見了！它昨天晚上真的走開了，沒有再回來。這真是一件怪討厭的事兒！”
這使他煩惱起來，並不完全是因爲他的影子不見了，而是因爲他知道一個關於沒有影子的人的故事。住在寒帶國度裏的家鄉人都知道這個故事。如果這位學者回到家裏、把自己的故事講出來的話，大家將會說這是他模仿那個故事編出來的。他不願意人們這樣議論他。因此他就打算完全不提這事情——這是一個合理的想法。
晚上他又走到他的陽臺上來，他已經把燭燈仔細地在他後面放好，因爲他知道影子總是需要它的主人作爲掩護的，但是他沒有辦法把它引出來。他把自己變小，把自己擴大，但是影子卻沒有產生，因此也沒有影子走出來。他說：“出來！出來！”但是這一點用也沒有。
這真使人苦惱。不過在熱帶的國度裏，一切東西都長得非常快。過了一個星期以後，有一件事使他非常高興：他發現當他走到太陽光裏去的時候，一個新的影子從他的腿上生出來了。他身上一定有一個影子的根。三個星期以後，他已經有了一個相當可觀的影子了。當他動身回到他的北國去的時候，影子在路上更長了許多；到後來它長得又高又大，就是去掉它半截也沒有關係。
這位學者回到家裏來了。他寫了許多書，研究這世界上什麼是真，什麼是善，什麼是美。於是日子一天一天地過去了，許多歲月也過去了，許多許多年也過去了。
有一天晚上，他正坐在房間裏，有人在門上輕輕地敲了幾下。“請進來！”他說；可是沒有什麼人進來。於是他把門打開；他看到自己面前站着一個瘦得出奇的人。這使他感到非常驚奇。但是這個人的衣服卻穿得非常入時；他一定是一個有地位的人。
“請問尊姓大名？”這位教授問。
“咳！”這位有紳士風度的客人說，“我早就想到，您是不會認識我的！我現在成了一個具體的人，有了真正的血肉和衣服。您從來也沒有想到會看到我是這個樣子。您不認識您的老影子了嗎？您決沒有想到我會再來。自從我上次跟您在一起以後，我的一切情況進展得非常順利。無論在哪方面說起來，我現在算得是很富有了；如果我想擺脫奴役，贖回自由，我也可以辦得到！”
於是他把掛在表上的一串護身符①搖了一下，然後把手伸到頸項上戴着的一個很粗的金項鍊上去。這時鑽石戒指在他的手指上發出多麼亮的閃光呵！而且每件東西都是真的！
“不成，這把我弄得有點糊塗！”學者說。“這究竟是怎麼一回事情？”
“決不是普通的事情！”影子說。“不過您自己也不是一個普通的人呀。您知道得很清楚，從我小時候起，我就寸步不離開您。只有當您覺得我成熟了、可以單獨在這個世界上生活，我才自找出路。找現在的境遇是再美好電沒有，不過我對您起了一種懷念的心情，想在您死去以前來看您一次。您總會死去的！同時我也想再看看這些地方，因爲一個人總是喜愛自己的祖國的。我知道您現在已經有了另一個影子；要不要我對您——或者對它——付出一點什麼代價呢？您只須告訴我好了。”
“嗨，原來是你呀！”學者說。“這真奇怪極了！我從來沒有想到，一個人的舊影子會像人一樣又迴轉來！”
“請告訴我，我應該付出些什麼，”影子說，“因爲我討厭老欠別人的債。”
“你怎能講這類的話呢？”學者說。“現在談什麼債呢？你跟任何人一樣，是自由的！你有這樣的好運氣，我感到非常快樂。請坐吧，老朋友，請告訴我一點你過去的生活情況，和你在那個熱帶國家，在我們對面那所房子裏所看到的事情。”
“是的，我可以告訴您，”影子說。於是他就坐下來。“不過請您答應我：隨便您在什麼地方遇見我，請不要告訴這城裏的任何人，說我曾經是您的影子！我現在有意訂婚，因爲我現在的能力供養一個家庭還綽綽有餘。”
“請放心，”學者說，“我決不把你的本來面目告訴任何人。請握我的手吧。我答應你。一個男子漢——說話算話。”
“一個影子——說話算話！”影子說，因爲他不得不這樣講。
說來也真夠了不起，他現在成了一個多麼完整的人。他全身是黑色的打扮：他穿着最好的黑衣服，漆皮鞋，戴着一頂可以疊得只剩下一個頂和邊的帽子。除此以外，他還有我們已經知道的護身符、金項鍊和鑽石戒指。影子真是穿得異乎尋常地漂亮。正是這種打扮使他看起來像一個人。
“現在我對您講吧，”影子說。於是他把他穿着漆皮鞋的腳使勁地踩在學者新影子的手臂上——它躺在他的腳下像一隻小獅子狗。這種作法可能是由於驕傲而起，也可能是因爲他想要把這新影子粘在他的腳上。不過這個伏着的影子是非常安靜的，因爲它想靜聽他們講話。它也想知道，一個影子怎樣可以獲得自由，成爲自己的主人。
“您知道住在那對面房間裏的人是誰嗎？”影子問。“那是一切生物中最可愛的一個人；那是詩神！我在那兒住了三個星期。這使人好像在那兒住了一千年、讀了世界上所有的詩和文章似的。我敢說這句話，而且這是真話，我看到了一切，我知道了一切！”
“詩神！”學者大叫一聲。“是的，是的！她常常作爲一個隱士，住在大城市裏面。詩神！是的，我親眼看到過她一剎那，不過我的眼皮那時被睡蟲壓得沉重；她站在陽臺上，發出—道很像北極光的光。請告訴我吧！請告訴我吧！你那時是立在陽臺上的。你走進那個門裏去，於是——”
“於是我就走進了前房，”影子說，“那時您坐在對面，老是朝着這個前房裏瞧。那兒沒有點燈，只有一種模糊的光。不過裏面卻有一整排廳堂和房間，門都是一個接着一個地開着的；房裏都點着燈。要不是我直接走進去，到那個姑娘的身旁，我簡直要被這強烈的光照死了。不過我是很冷靜的，我靜靜地等着——這正是一個人所應取的態度。”
“你看到了什麼呢？”這位學者問。
“我看到了一切，我將全部告訴您。不過——這並不是我的自高自大——作爲一個自由人，加上我所有的學問，且不說我高尚的地位和優越的條件，——我希望您把我稱做‘您’。”
“請原諒！”學者說，“這是一個老習慣，很不容易去掉。——您是絕對正確的，我一定記住。不過現在請您把您所看到的一切都告訴我吧。”
“一切！”影子說，“因爲我看到了一切，同時我知道一切。”
“那個內房裏的一切是個什麼樣兒的呢？”學者問。“是像在一個空氣新鮮的山林裏嗎？是像在一個神廟裏嗎？那些房間是像一個人站在高山上看到的滿天星斗的高空嗎？”
“那兒一切都有，”影子說，“我沒有完全走進裏面去，只是站在陰暗的前房裏，不過我在那兒的地位站得非常好。我看到一切，我知道一切。我曾經到前房詩之宮裏去過。”
“不過您到底看到了什麼呢？在那些大廳裏面是不是有遠古的神祗走過？是不是有古代的英雄在那兒比武？是不是有美麗的孩子們在那兒嬉戲，在那兒講他們所做過的夢？”
“我告訴您，我到那兒去過，因此您懂得我在那兒看到了我所能看到的一切！如果您到那兒去過，您不會成爲另外一個人；但是我卻成了一個人了，同時我還學到了理解我內在的天性，我的本質和我與詩的關係。是的，當我以前和您在一起的時候，我不曾想到過這些東西。不過您知道，在太陽上升或落下去的時候，我就變得分外地高大。在月光裏面，我看起來比您更真實。那時我不認識我內在的本質；我只有到了那個前房裏才認出來。我變成一個人了！
“我完全成形了。您已經不再在那些溫暖的國度裏。作爲一個人，我就覺得以原來的形態出現是羞恥的：我需要皮鞋、衣服和一個具體的人所應當有的各種修飾，——我自己藏起來；是的，我把這都告訴您了——請您不要把它寫進任何書裏去。我跑到賣糕餅女人的裙子下面去，在那裏面藏起來。這個女人一點也不知道她藏着一件多麼大的東西。起初我只有在晚上才走出來，我在街上的月光下面走來走去。我在牆上伸得很長，這使得我背上發癢，怪舒服的啦！我跑上跑下，我通過最高的窗子向客廳裏面望去；我通過屋頂向誰也望不見的地方望去；我看到誰也沒有見過和誰也不應該見到的東西。整個地說來，這是一個卑鄙骯髒的世界！要不是大家認爲做一個人是件了不起的事情，我決不願意做一個人。
“我看到一些在男人、女人、父母和‘親愛無比的’孩子們中間發生的最不可思議的事情。我看到誰也不知道、但是大家卻非常想知道的事情——他們的鄰居做的壞事。如果我把這些事情寫出來在報紙上發表的話，那麼看的人可就多了！但是我只直接寫給一些有關的人看，因此我到哪個城市，哪個城市就起了一陣恐怖。人們那麼害怕我，結果他們都變得非常喜歡我。教授推選我爲教授；裁縫送給我新衣服穿，我什麼也不缺少。造幣廠長爲我造錢；女人們說我長得漂亮！——這麼一來，我就成爲現在這樣的一個人了。咳，現在我要告別了。這是我的名片；我住在有太陽的那一邊。下雨的時候我總在家裏。”
影子告別了。
“這真是稀奇，”學者說。
許多歲月過去了。影子又來拜訪。
“您好嗎？”他問。
“哎呀！”學者說，“我正在寫關於真、關於善、關於美的文章。但是誰也不願意聽這類的事兒；我簡直有些失望，因爲這使我難過。”
“但是我卻不這樣，”影子說。“我正長得心寬體胖——一個人應該這樣才成。你不瞭解這個世界，因此你快要病了。你應該去旅行一下。這個夏天我將要到外面去跑跑；你也來嗎？我倒很希望有一位旅伴呢。您願不願作爲我的影子，跟我一道來？有您在一起，對我說來將是一樁很大的愉快。我願意擔負您的一切旅行費用。”
“這未免有點太過分了，”學者說。
“這要看您對這個問題取一種什麼態度，”影子回答說，“旅行一次會對您有很大的好處。如果您願意做我的影子，那麼您將得到一切旅行的利益，而卻沒有旅行的負擔。”
“這未免有點太那個了！”學者說。
“世事就是如此呀！”影子說，“而且將來也會是如此！”
於是影子就走了。
這位學者並不完全是很舒服的。憂愁和顧慮緊跟着他。他所談的真、善、美對於大多數的人說來，正如玫瑰花之對於一頭母牛一樣，引不起興趣。——最後他病了。
“你看起來真像一個影子，”大家對他說。他想到這句話時，身上就冷了半截。
“您應該到一個溫泉去療養！”影子來拜訪他的時候說。“再沒有別的辦法。看在我們老交情的分上，我可以把您帶去。我來付出一切旅行的費用，您可以把這次旅行描寫一番，同時也可以使我在路上消消遣。我要到一個溫泉去住住。我的鬍子長得不正常，而這是一種病態。但是我必須有鬍子，現在請您放聰明一些，接受我的提議吧：我們可以作爲好朋友去旅行一番。”
這麼着，他們就去旅行了。影子現在成爲主人了，而主人卻成了影子。他們一起坐着車子，一起騎着馬，一起並肩走着路；他們彼此有時在前，有時在後，完全依太陽的位置而定。影子總是很當心地要顯出主人的身份。這位學者卻沒有想到這一點，因爲他有一顆很善良的心，而且是一個特別溫和和友愛的人。因此有一天主人對影子說：
“我們現在成爲旅伴了——這一點也不用懷疑；同時我們也是從小在一起長大的，我們結拜爲兄弟好不好？這樣我們就可以變得更親密些。”
“您說得對！”影子說——他現在事實上是主人，“您這句話非常直率，而且用意很好。我現在也要以誠相見，想什麼就說什麼。您是一個有學問的人；我想您知道得很清楚，人性是多麼古怪。有些人不能摸一下灰紙——他們一看到灰紙就討厭。有些人看到一個人用釘子在玻璃窗上劃一下就全身發抖。我聽到您把我稱爲‘你’，也有同樣的感覺。像我跟您當初的關係一樣，我覺得好像我是被睬到地上。您要知道，這是一種感覺，並不是自高自大的問題。我不能讓您對我說‘你’，但是我倒很願意把您稱爲‘你’呢。這樣我們就兩不喫虧了。”
從這時起，影子就把他從前的主人稱爲“你”。
“這未免有點太過火了，”後者想，“我得喊‘您’，而他卻把我稱爲‘你’。”但是他也只好忍受了。
他們來到一個溫泉。這兒住着許多外國人；他們之中有一位美麗的公主。她得了一種病，那就是她的眼睛看東西非常銳利——這可以使人感到極端地不安。
她馬上就注意到，新來的這位人物跟其他的人不同。
“大家都說他到這兒來爲的是要使他的鬍子生長。不過我卻能看出真正的原由——他不能投射出一個影子來。”她有些好奇，因此她馬上就在散步場上跟這位陌生的紳士聊起天來。作爲一個公主，她沒有什麼客氣的必要，因此她就直截了當地對他說：
“你的毛病就是不能投射出影子。”
“公主殿下的身體現在好多了，”影子說，“我知道您的毛病是：您看事情過於尖銳。不過這毛病已經沒有了，您已經治好了。我恰恰有一個相當不平常的影子！您沒有看到老跟我在一起的這個人麼？別的人都有一個普通的影子，但是我卻不喜歡普通的東西。有人喜歡把比自己衣服質料還要好的料子給僕人做制服穿；同樣，我要讓我的影子打扮得像一個獨立的人。您看我還讓他有一個自己的影子。這筆費用可是不小，但是我喜歡與衆不同一點。”
“怎麼！”公主想。“我的病已經真正治好了嗎？這是世界上一個最好的溫泉。它的水現在有一種奇異的力量。不過我現在還不打算離開這裏，因爲這地方開始使我很感興趣。這個陌生人非常逗我的喜愛。我只希望他的鬍鬚不要長起來，因爲如果他長好了的話，那麼他就要走了。”
這天晚上公主和影子在一個寬廣的大廳裏跳舞。她的體態輕盈，但是他的身體更輕。她從來沒有遇見過這樣一個跳舞的人。她告訴他，她是從哪一個國家來的，而他恰恰知道這個國家——他到那兒去過，但是那時她已經離開了。他曾經從窗口向她宮殿的內部看過——上上下下地看過。他看到了這，也看到了那。因此他可以回答公主的問題，同時暗示一些事情——這使得她非常驚奇。他一定是世界上最聰明的人了！因此她對於他的知識的淵博起了無限的敬意。當她再次和他跳舞的時候，她不禁對他發生了愛情。影子特別注意到了這一點，因爲她的眼睛一直在盯着他。
她跟他又跳了一次舞。她幾乎把心中的話說出來了，不過她是一個很懂得分寸的人：她想到了她的國家。她的王國和她將要統治的那些人民。
“他是一個聰明人，”她對自己說。“這是很好的；而且他跳舞也很出色——這也是很好的。但是我不知道他的學問是不是根底很深？這也是一個重要的問題：必須把他考察一下才是。”
於是她馬上問了他一個非常困難、連她自己也回答不出來的問題。影子做了一個鬼臉。
“你回答不了，”公主說。
“我小時候就知道了，”影子說，“而且我相信，連站在門那兒的我的影子都能回答得出來。”
“你的影子！”公主叫了一聲，“那倒真是了不起。”
“我並不是肯定地說他能回答，”影子說，“不過我相信他能夠回答。這許多年來，他一直跟着我，聽我談話。不過請殿下原諒，我要提醒您注意，他認爲自己是一個人，而且以此自豪；所以如果您要使他的心情好、使他能正確地回答問題，那末您得把他當做一個真正的人來看待。”
“我可以這樣辦，”公主說。
於是她走到那位站在門旁的學者身邊去。她跟他談到太陽和月亮，談到人類的內心和外表；這位學者回答得既聰明，又正確。
“有這樣一個聰明的影子的人，一定不是普通人，”她想。“如果我把他選做我的丈夫的話，那對於我的國家和人民一定是一樁莫大的幸事。——我要這樣辦！”
於是他們——公主和影子——馬上就達到了一個諒解。不過在她沒有回到自己的王國去以前，誰也不能知道這件事情。
“誰也不會知道——即使我的影子也不會知道的，”影子說。他說這句話有他自己的理由。
他們一起回到公主在家時所統治的那個國家裏去。
“請聽着，我的好朋友，”影子對學者說。“現在一個人所能希望得到的幸運和權力，我都有了。我現在也要爲你做點特別的事情。你將永遠跟我一起住在我的宮殿裏，跟我一起乘坐我的皇家御車，而且每年還能領十萬塊錢的俸祿。不過你得讓大家把你叫做影子，同時永遠不准你說你曾經是一個人。一年一度，當我坐在陽臺上太陽光裏讓大家看我的時候②，你得像一個影子的樣兒，乖乖地躺在我的腳下。我可以告訴你，我快要跟公主結婚了；婚禮就在今天晚上舉行。”
“哎，這未免做得太過火了！”學者說。“我不能接受，我決不幹這類的事兒。這簡直是欺騙公主和全國的人民。我要把一切事情講出來——我是人，你是影子，你不過打扮得像一個人一樣罷了！”
“決沒有人會相信你的話！”影子說。“請你放聰明一點吧，否則我就要喊警衛來了！”
“我將直接去告訴公主！”學者說。
“但是我會比你先去，”影子說；“你將走進監牢。”
事實上，結果也就是如此，因爲警衛知道他要跟公主結婚，所以就服從了他的指揮。
“你在發抖，”當影子走進房裏去的時候，公主說。“出了什麼事情嗎？我們快要結婚，你今晚不能生病呀！”
“我遇見世上一件最駭人聽聞的事情！”影子說。“請想想吧！——當然，一個可憐的影子的頭腦是經不起擡舉的——請想想吧！我的影子瘋了：他幻想他變成了一個人；他以爲——請想想吧——他以爲我是他的影子！”
“這真可怕！”公主說。“我想他已經被關起來了吧？”
“當然啦。我恐怕他永遠也恢復不了理智了。”
“可憐的影子！”公主說，“他真是不幸。把他從他渺小的生命中解脫出來，我想也算是一樁善行吧。當我把這事情仔細思量一番以後，我覺得把他不聲不響處置掉是必要的。”
“這當然未免有點過火，因爲他一直是一個很忠實的僕人，”影子說，同時假裝嘆了一口氣。
“你真是一個品質高貴的人，”公主說，在他面前深深地鞠了一躬。
這天晚上，整個城市大放光明；禮炮在一齊放射——轟轟！兵士們都在舉槍致敬。這是舉行婚禮！公主和影子在陽臺上向百姓露面，再次接受羣衆的歡呼。
那位學者對於這個盛大的慶祝一點也沒有聽到，因爲他已經被處決了。
①在歐洲，特別是在民間，人門常常在身邊帶些小玩意兒，迷信地認爲它們可以帶來好運。
②在歐洲，根據封建時代遺留下來的慣例，國王和王后，或者公主和駙馬，在每年國慶節日的時候，走到陽臺上來，向外面歡呼的民衆答禮。
（1847）
這篇寓言性的故事首先發表在《新的童話》裏。這是作者1846年夏天在意大利南部海濱城市那不勒斯寫成的。那裏的氣候炎熱，特別是在夏天。這種“炎熱”可能是促使作者寫成這篇故事的“靈感”。但這個故事本身卻是“冷酷”的，冷酷得使人感到毛骨悚然，可是這也並非是現實人生中不可能發生的事。那位學者，即所謂知識分子，有時免不了會被自己的影子所淹覆而成爲無辜的犧牲品，只不過他本人意識不到罷了。這也說明善良、天真、仁愛的安徒生觀察生活是多麼銳利——不愧是一個偉大的作家！
5、一本關於影子的恐怖小說
影子游戲
：https://www.bie5.cc。：https://m.bie5.cc