第50章 TVB想改編《福爾摩斯》?
李立文正在文旅局的陪同下,參觀這個香江最著名的電視臺。
說起TVB,那就不得不說起邵六叔這個人。
邵六叔是浙省人,1932年將公司遷往香江,直到1957年,在香江成立了邵氏兄弟有限公司,開啓了他波瀾壯闊的一生。
邵氏公司巔峯時期一年將近50多部電影,幾十年下來,一共拍了1000多部。
而邵氏電影的代表作,就是武俠,風月和鬼片,不是精品就是禁品。
別的不說,裏面的演員是真的敬業,而且是真的漏啊。
TVB是邵六叔和別人在1967年共同創立的,最出名的幾個節目是《福祿壽》,《獎門人》等系列。
然後就是紅遍大江南北的香江電視劇。
俗稱江劇。
在衆多電視劇中,最令內陸喜歡的,就是80年的《上海灘》,82年《萬水千山總是情》,83年的《射鵰英雄傳》,88年《絕代雙驕》以及89年的《義不容情》。
除了電視劇,電影和綜藝之外,還有一個TVB的傳統節目深受觀衆喜愛,而這個節目,隨着時間的發展,也成爲了香江著名的城市名片。
《香江小姐》。
香江小姐是香江的大型選美活動,自1946年出現,1973年由TVB接手舉辦,逐漸正規化。
陳法蓉,鐘楚紅,張曼玉,李嘉欣,蔡少芬,袁詠儀等香江女星均是香江小姐出身。
在當年,不知道謀殺了多少菲林和衛生紙。
無線電視臺內,時任TVB行政ZX的徐濤正陪同李立文走出電梯。
來到會議室後,徐濤遞給李立文一根雪茄,笑着說道:“李先生,參觀完我們TVB後,您有什麼感想?”
李立文深吸一口雪茄,緩緩的吐出一口白霧:“徐董,您別看我只是個90後,但是TVB以前的電視劇,我可能都看過。”
“記得小時候,一到假期,我就會跑到我哥的家裏,去看錄像帶。那時候的TVB劇集,每部都是經典,即使今天看來,仍然非常的好看。”李立文輕輕彈去菸灰,笑着說道:“當然,徐董,請你不要介意,當時我看的錄像帶,都是盜版的。”
“哈哈哈。”
徐董爽朗一笑,擺手道:“李先生,這是時代的原因,和我們個人沒有任何關係。不過,盜版氾濫,也證明了當年TVB作品的魅力所在。”
李立文笑着點了點頭:“確實。雖然當年看盜版的比較多,但不是TVB的影響力確實實打實的。”
徐濤嘆了一口氣:“不過,如今時代變遷,香江的影視產業也面臨挑戰,TVB也再也找不到曾經的輝煌了。”
李立文眉毛一挑,沒有接話。
徐濤繼續道:“在網絡時代的衝擊下,觀衆口味多變,傳統模式難以適應。我們也在努力轉型,尋求突破。”
說到這,徐濤頓了頓,然後看向李立文:“李先生,我們TVB正在謀求進一步的全球化發展,並且積極與內地及海外市場展開合作。我們希望透過引進新技術和創新內容,重振TVB的昔日榮光。”
李立文聽後,微微一笑:“徐董,你想說什麼,你就直說吧。”
“李先生,我們TVB希望能和您展開合作,共同製作一部電視劇。”
“哪一部?”
“《福爾摩斯探案集》!”
徐濤認真的說道:“《福爾摩斯探案集》是全世界知名度最高,傳播度最高,同樣也是最精彩的偵探類小說,它在我們香江有着大量的忠實讀者。我知道,因爲內陸的一些原因,並不適合改編這部小說,但是我們香江可以啊。”
“《福爾摩斯探案集》雖然已經被米國,Y國改編了兩次,但是我相信,他們對這部小說的開發還不足10%,而我們TVB有信心將其打造成一部經典之作。”
“李先生,我們相信,在我們TVB的開發下,《福爾摩斯探案集》可以煥發出不一樣的光彩。”
李立文沉思了片刻,然後問道:“可是,《福爾摩斯探案集》是發生在Y國的故事啊,書中的文化背景和風土人情與香江截然不同,你們該如何處理這種差異?”
徐濤笑着解釋道:“李先生,這點請您放心。我們TVB肯定不會照搬原著,而是會在保留核心情節的基礎上,融入本地文化元素,確保故事既原汁原味又貼近觀衆。我們計劃邀請國際知名編劇團隊,結合香江特色,打造一部獨具風格的《福爾摩斯探案集》。”
“完全漢化?”
“對,完全漢化。”
嘶!
聽到徐濤的話,李立文倒吸一口涼氣。
好傢伙,你是真的勇啊。
當初,因爲最後一案,他作爲福爾摩斯系列的作者,都差點被全世界的福爾摩斯書迷給開除作家身份。
然後你小子,一上來就要把整個福爾摩斯給漢化了。
你就不怕被全世界的福爾摩斯書迷給崩了?
李立文認真的看着徐濤:“徐董,你可要想好。《福爾摩斯探案集》可不同於其他的IP,他的書迷可是很瘋狂的,連我這個作者都招架不住。你要是就這麼輕易的改了,肯定會捱罵的。而且,你要是改得不好,不僅會影響TVB的聲譽,還可能引發國際爭議。”
“小心Y國政府給你發律師函。”
“哈哈哈,李先生,改編這種事,我們TVB可是專業的。”徐濤自信地迴應:“我們有着豐富的經驗,知道如何在尊重原著的基礎上進行創新。李先生,請放心,我們的團隊會進行深入的研究和細緻的策劃,一定會改編後的作品既能保持原著精髓,又具有香江獨有的魅力。”
嘖嘖。
也是。
TVB的改編確實有點東西。
就比如96版的《西遊記》,經過TVB瞎J把亂改,還真讓內地的觀衆看到了點不一樣的東西。
想到這,李立文默默地點了點頭:“既然徐董這麼有信心,那麼我也願意給予你們這個機會。後續具體的事情,你和我團隊的人去談吧。”
徐濤聞言大喜。
“沒問題的,李先生!”
他緊緊握住李立文的手:“您放心,李先生。我們TVB絕不會讓您失望的。”
李立文微笑着迴應:“我期待你們的驚喜。”
正事兒談完,徐濤輕鬆地笑了笑,隨後提議道:“李先生,23年的江姐海選儀式還沒結束,您要不要去看看?”
23年的江姐評選?
就是疑似小嶽嶽參加的那一屆嗎?
李立文打了個激靈。
算了算了。
還是回酒店碼字去吧。
小日子裏的一個日劇,改編的《福爾摩斯》還可以。
。