第187章 机遇 作者：青桃伴酒 她问了门口不远处坐着的一位文员，对方看了她一眼，還算礼貌地回道：“你从這裡进去，把稿子交给程主编，然后出来坐等审核结果就行。” “多谢。” 简姝月礼貌谢過，然后去敲了办公室的门进去，把自己的稿子放在程主编的桌子上，自己再出门等着。 這個报社叫晨曦报社，装潢沒有之前两個气派，位置也不算多好，但工作人员還算不错，目前来看，简姝月還是抱着希望的。 不知道审稿需要多久，她担心司机在楼下等久了，就下楼去跟司机說一声，让他找個地方停车休息，自己還需要一阵。 司机也很客气，他今天的工作就是带着简姝月投稿，事情比较轻松他也乐意，答应了一声就开到路边停好，表示不管简姝月要在报社多长時間都能等着。 简姝月很是感谢，想着一会儿請他去国营饭店吃饭。 “你们也太让我失望了，之前明明答应得好好的，现在反悔了要我怎么办？” “张先生，真是很抱歉，上面专业性的东西太多了，我們這裡的人還达不到那個水平，我們愿意退回定金，只能让您另請高明了。” 重新回到报社的时候，看见一個穿着很随意、带着圆框眼睛的中年男子一脸愤怒地在跟报社工作人员理论，脸都气红了。 “這是退回定金就能解决的問題嗎？你们也知道我要的有多急，這关乎到我們团队研究的进度，你现在跟我說這些就是不负责任的表现，你们真是太令我失望了！” 中年男人声音很大，但报社裡其他人都不敢過来帮忙說话，实在是心虚沒有底气，毕竟這事确实是他们不对，之前以为能处理好，谁知道根本沒人能翻译出来，只能挨了這顿骂。 简姝月闲着沒事干，就在旁边听了一会儿，沒一会儿就把事情的始末摸清楚了。 這位先生是来跟报社合作的，付给报社一定的报酬，报社帮他把這本英文工具书翻译出来，距离约定的時間只有一個星期，他们却突然通知這位先生，說自己沒办法翻译，愿意退回定金，這位先生才会這么生气。 說实话，這事换了谁都生气，毕竟他们沒本事還要接下這活，纯粹是浪费对方的時間和精力。 简姝月却对這翻译的工作很感兴趣，翻译本就赚钱，且這位张先生一看就是身份不低的科研人员，要是能跟這样的人认识，也算是多個朋友多條路。 于是，她上前說道：“张先生，我懂一些英文，說不定能帮助你，能让我看看這本书的內容嗎？” 张先生吵得正上头，被人打断是有些不爽，且之前报社的人也是這么說的，并不觉得简姝月真能翻译，随手把书给了简姝月。 简姝月拿過来一看，发现是關於电脑的研究，裡面确实有很多难懂的专业术语，但简姝月都能看得懂，顿时自信满满地道：“张先生，您要是沒有别的選擇，我或许能帮你，這书裡的內容我能翻译。” 张先生還沒来得及說话，报社的人率先开了口：“這位同志，谢谢你的好意，但這本书真的很难，且涉及到很多专业的知识，一旦翻译出了差错也会影响张先生的实验研究，后果不是你能承担得起来的……” 面对质疑，简姝月沒有争辩什么，而是随手翻开一页，先把英文念了一遍，又用汉语翻译了一遍，然后拿给张先生，问道：“你看我翻译的這一段对不对？” 张先生自然是看得懂這些內容的，不然也不会来搞這些研究，但他事情太多了，沒办法完全翻译出来给团队的人一起看，只能来报社找人帮忙，谁知道会闹成這样。 如今眼前年前的小姑娘很轻松就把內容翻译出来，张先生是有些惊讶的，但更多的是惊喜，這姑娘真会翻译，也就能挽回一些损失了。 他立刻把书塞到简姝月怀裡，十分热情地說道：“同志，你翻译得很好，不知道你翻译這本书需要多长時間，一個星期内能都翻译出一半来嗎？如果你愿意，我可以加钱，這对我很重要！” 這本书挺厚的，有三百多页，算是個大工程，简姝月看着对方着急期盼的眼神，点了点头：“我可以试试。” “好好好！” 他对报社的工作人员道：“你把我之前给的定金给這位同志吧。” 說着，自己又掏出五张大团结给简姝月，說道：“這是我多给的定金，等翻译出来我会先给你结算一半的钱，你放心，我绝不会亏待你！” 报社工作人员看见简姝月真能接這么大的活，都顾不上羡慕，赶紧把定金拿来退给了简姝月，很真诚地道谢：“同志，谢谢你帮我們的忙！” 简姝月拿過钱数了数，三十张大团结，整整三百块，加上另外给的五十块，三百五十！ 翻译果然好赚钱！ 简姝月压下心裡的狂喜，对报社人员說道：“這也算我的机遇，不用客气。” 转而对张先生說道：“那一個星期之后我该怎么联系你呢？” 张先生這才想起来，急忙从怀裡掏出一张名片递给简姝月，說道：“我叫张绍林，名片上有我的联系方式，至于见面的地方，我們不如還是在這個报社怎么样？” 其他地方不方便，很容易被人误会，到时候解释也麻烦，不如来报社這裡，人多，也都知道他们两人的合作，不会有什么麻烦。 “好的。” 简姝月一口应下，她也觉得报社很适合见面，至于报社工作人员就更沒有意见了，他们理亏，张先生不跟他们计较已经是法外开恩，只是见個面而已，他们還能帮忙准备茶水，毕竟不管是张先生或者是這位女同志，都有跟他们报社再合作的机会，他不可能因为這点小事闹得不愉快。 约定好一周后在這裡见面后，张绍林就急匆匆回去了，他的研究正在关键时期，他出来這一趟已经浪费了不少時間，要回去继续研究。 张绍林走后，报社人员给简姝月倒了茶等着审稿，沒一会儿就听见报社裡在喊她的笔名——月亮不太亮。