第189章 不负所托 作者：青桃伴酒 她其实可以直接把东西寄到晨曦报社，但却要通過江昱的手去送，一来是告诉江昱自己光明磊落，二来也是表达对江昱的信任，她在這裡最信任的人也就是江昱了。 江昱心裡有些小窃喜，這样被人信任和需要的感觉真的很奇妙。 “好，到时候我亲自帮你送過去。” 小媳妇這么厉害，似乎不管走到哪裡都有赚钱的路子，他与有荣焉。 接下来的一個星期，简姝月都在写翻译稿，期间王嫂子几人来找她玩，她也沒時間招待，只說自己在写稿子就沒多說什么。 识字的人不多，知道她会写稿子都很稀奇，觉得是很了不起的能力，于是都不主动来吵她，自然都不知道万如意被调走的事情。 第三天，她收到报社程主编的电话，說经過再三讨论，他们還是决定把這篇文章发表出去，看看反响，至于后果，豁出去一次也无妨。 反正這对于他们来說也是一次不错的机会。 條件比他们好的报社太多，他们要是不敢于创新，只会被别的报社取代，也算是赌一把了。 简姝月自然很高兴，审核通過后又得到一笔不菲的稿费，考虑到她過几天還跟张先生约了在报社见面，程主编表示到时候当面把稿费给她。 简姝月满口答应，当天晚上江昱回来，发现一桌子国营饭店的硬菜，下意识就问：“稿子過了？” “对！我又即将得到一笔稿费，所以咱俩今晚吃顿好的！” 简姝月喜滋滋地开口，江昱为她高兴的同时突然觉得压力有点大，自己的功勋奖励還沒有完全发下来，但媳妇這么短的時間内就赚了這么多钱。 果然如果大家說的，他是個有福气的，能娶到這么厉害的媳妇，是他前半生积来的福气。 简姝月给他盛了一大碗饭，還用肉油拌了拌，一荤两素一汤，再沒有比這更幸福的时候了。 到了约定的時間，简姝月又去了晨曦报社，這次她是自己去的，因为不想让自己的事情耽误了司机，還不如自己坐班车過去，反正也沒有多远。 令人意外的是，她到的时候张绍林已经等在那裡了，神情很是焦灼，似乎担心她爽约，或者是像之前报社一样，接手過去却又說做不到。 “简同志，翻译得怎么样？” “不负所托。” 简姝月轻松一笑，然后看着张绍林重重地松了一口气，他一颗心总算是落了地。 “快给我看看！” 他一脸激动，简姝月把自己写好的本子拿出来递给他，他认真研读，脸上的表情越发满意。 “好好好，翻译得太好了！” “比我想象中要好很多，简同志，你真是太令人意外了！” 张绍林很兴奋，简姝月比他想象中的還要专业，对于他来說算是個意外收获。 “张先生，您满意就好。” 简姝月心想，自己以后能经常接到這样的翻译工作了，但表面還是笑得很谦虚，不能让对方看出她的真实想法。 果然对方看见她這么沉稳，觉得确实是個靠得住的，就說道：“简同志，希望后半部分你也能翻译的這么好，我們有很多這样需要翻译的书籍，如果你愿意的话，我們可以保持合作，稿酬方面我們不会亏待你的。” 這是简姝月最期待的，对方主动提起来，比她自己提要好很多。 甚至旁边偷听的报社工作人员也同样对她露出欣赏和羡慕的眼神，這翻译的稿费可是不低啊，翻译一本书能赚其他人一年都赚不到的钱，這叫谁不眼红啊。 但眼红也沒用，這钱给他们，他们也沒本事赚，研究所要的翻译內容太专业了，一般人根本译不出来，压力也很大，毕竟后果不是他们能承担得起的。 简姝月自然沒有不答应的，不過她還是把自己的情况說了一下，以免到时候人家接受不了觉得她不讲信用。 “张先生，能跟你合作是我的荣幸，不過我不是這边的人，只是我丈夫在這边工作，我来這边探亲而已，過几天就要回老家去。如果张先生不介意的话，以后的翻译稿我可以邮寄给我的丈夫，再由我的丈夫转交给你，到时候你把稿酬给我丈夫就行，你看可行嗎？” 简姝月很认真的询问，丑话說在前面，能接受就合作，不能接受就只能找别人了。 张绍林第一反应是可以直接邮寄给他，不用通過她丈夫這么麻烦，但想到人家夫妻二人商量好的，自己這么說会很唐突，便沒有多說，只是点点头說道：“当然可以，只要你在规定時間内把翻译好的稿子给我就行，因为会耽误路上邮寄的時間，這就需要你多花些時間写翻译稿了。” 约定好的時間是固定的，简姝月只能提前把稿子翻译好，這是她需要考虑的問題。 不過张绍林觉得這对于简姝月来說肯定不算什么，毕竟简姝月真能在一個星期内把這么厚的一本书翻译出一半来，已经很了不起了，相当于把之前报社浪费的時間都补回来，不仅沒有耽误他的時間，還因为翻译得格外好而对他们的研究有所帮助。 果然，简姝月十分干脆地道：“沒問題，我一定会提前处理好的！” 之后张绍林给了简姝月二百块的稿酬，拿着本子离开，约定好下星期的今天再来拿后半部分，然后顺便把其他需要翻译的书籍也拿過来。 简姝月收好钱准备离开，却被报社的工作人员叫住，他說道：“简同志，你那篇文章下周一就会发表出去，你要是感兴趣可以留意一下动态。” “好的，多谢。” 简姝月很期待，希望這篇文章能有個好的反响。 “嘿嘿，不用客气，以后你回了老家想要投稿可以联系我，我帮你拿给主编，我叫林华。” 說着，递给简姝月一张名片。 又說道：“我們這边能遇到不少這种翻译的工作，或许我們将来也能合作。” 以后要是报社解决不了的問題，又不好得罪客户，就可以找简姝月帮忙，毕竟她這么专业，肯定沒問題的。