第52章 自助出版【求收藏】 作者：未知 随着目前互联網行业的发展，以亚马逊为首的自助出版业正在快速崛起，這让传统的出版商们受到了巨大的威胁。 所谓的自助出版就是指作家绕過第三方出版商，自行或外包给相关公司，比如亚马逊。 欧美的自助出版市场发展得特别迅速，目前已经催生出一匹优秀的畅销书作家来。其中包括全世界第一個依靠自助出版而获得成功的作家，美国人约翰-洛克，他自助出版的奇幻小說《超能部落》在几個月内卖出去一百多万本电子书。 這与《暮光之城》的作者阿曼达-霍金并列成为亚马逊畅销书排行榜前五十，一举击败了传统出版社的其余小說，更是被福布斯杂志评为“十二行业未来之星”。 目前国内社会对于自助出版普遍存在偏见，认为自助出版作家是失败的作家。網络上面能购买到的电子书基本上都是发行了纸质书的，整個图书市场依旧是以纸质书为中心，沒有出版社的帮助，作家是无法将作品分开销售到书店裡面去。 亚马逊這样的自助出版平台，是所有作者的福音，让作者们可以在全世界最大的图书市场上面即时销售自己的作品。 无论是知名作家還是新人，他们都不再需要仰仗大型出版商推出新書、来赚取利润。 即时大部分作家并沒有借助這個机会飞黄腾达、走上人生巅峰，但却赢得了不少粉丝。无论是以传统出版发家的作者，還是借助专业或其余原因赢得追随者的作者，都可以靠網络的上传和點擊来衡量身价。 只要自助出版的小說在網上點擊量高、读者反映好，那么就有出版商主动找上门来谋求合作。 只不過，亚马逊要从自出版的盈利中抽取30%的利润，這個虽然比传统大型出版商对作者的剥削要轻微得多，但依然是一個不小的数字。 也就是說，林翰的《i，robot》在亚马逊上面销售的金额，只能拿到手70%，這個数字着实不低。 《我，机器人》這個中文簡體版也在亚马逊上面销售，可是這其中70%的销售额是人大出版社跟林翰来分，林翰只能按照版税率来拿钱，也就是70%的5%-12%左右，剥削力度吓人！ 他的英文版小說沒有发实体版，直接上电子书，這样就不需要被剥夺绝大部分收入。 其实這种模式就跟国内網络小說是差不多的，網络小說也是在站發佈，然后进行收费销售，要是写得好就有出版社找上门来，這就是另类的自助出版。 只不過亚马逊這边销售的书基本上都是完結了的，并不需要每天去更新，一次更新一部就够了。 林翰知道电子閱讀或许是未来的潮流跟趋势，但纸质閱讀同样不会消失的，有些人就喜歡拿着书在草坪上閱讀，而不是拿着一個kindle。 他點擊进入到亚马逊的網站后，搜索了一下《我，机器人》這個名字，還沒等他按下回车键，搜索栏下面就自动出现了這本小說的中英文两個版本。 點擊进入到英文版的《i，robot》裡面，林翰发现自己的书销量還是0，毕竟刚刚才上传，而且国内人一般也不会選擇买英文版。 這個要等它传播到国外去之后，销量才会逐渐提升起来，想要一下子就跟簡體版那样卖出几万本电子书，是非常困难的。 林翰关掉电脑之后，就起身开始收拾起房间来，要是每三天不清洁一次房间，他就觉得生活不下去，有任何一個小斑点都会影响到他的心情。 正当他想要换鞋出门的时候，手机qq弹出一條消息来，“嗨，伙计，我們明天在海淀那边有個科幻小說读书会，专门讨论最近的一本新書《我，机器人》。你如果要来的话，就先把這本书閱讀完吧。” 這赫然便是林翰在图书馆遇到的那几個年轻学生发過来的消息，当初還把科幻世界杂志送给了這群人，本以为渺无音讯的，结果還真叫上了自己。 他飞快的回复說道：“時間跟具体的地点呢？我已经閱讀完了，随时可以参加讨论的。” “明天上午九点吧，地点就在海淀公园旁边的书店，很显眼的，到时候還有几個国外留学生加入。” 林翰很期待听到最真实读者的意见，豆瓣閱讀上面参与评分的人的确很多，但那些都是比较喜歡上網读者的评价，很多人买了书根本不喜歡在網络讨论。 将這個记录在日程表上面后，林翰就转身出门了，那個臭嘴邻居最近应该是出门拍戏去了，不然多少会碰见一次，這些小演员多半是常驻在剧组裡面，呆在家裡太久沒戏演就非常麻烦。 坐公交车来到跟李文渊约好的咖啡厅，林翰還沒来得及进入到房间裡面，鹅毛般的大雪便飘飘扬扬的落下来，低黑的云层仿佛能触到那些高楼大厦一般。 路上的行人都忍不住加快了脚步，公路上面的车辆也都打开车灯小心缓行，仿佛夜晚提前降临一般。 李文渊坐在靠窗的雅座上，他面前摆了一本翻开的书，這会儿正用树叶状的书签夹在中间。他看见林翰之后，便站起身来挥挥手，“来這边，点杯咖啡吧。” 林翰点点头，他扭头对服务员要了杯摩卡，自己则是朝着李文渊這边走了過来，只是那桌上的书非常显眼，“蚊子，你又在帮我增加销量啊！” 這赫然便是一本簡體中文版的《我，机器人》，沒想到李文渊居然在閱讀這本小說。 “我這是专门拿過来找你签名的，我還准备拿回去閱讀之后放書架裡面呢。”李文渊打趣着說道，他說完還真的从口袋裡面掏出一支钢笔来，看得林翰一愣一愣的。 “玩真的啊？” “那還有假，快点签。” 林翰也沒有再矫情什么了，他飞快的拿着钢笔签下自己的名字，龙飞凤舞般印在目錄前面的空白页处。 李文渊将钢笔收了回来，他打量了一下林翰的签名，然后意外抬头說道：“你這跟以前不一样了啊，字越写越好看。” 不同的人写出来的字也不一样，林翰的心顿时揪起来，他快速解释說道：“這不是专门练了一下嗎，就怕有读者找我签名。对了，我找你来可不是帮你签名的，這本书我弄到亚马逊上面进行英文版销售，用来自助出版，你看怎么样？” “你哪来這么快速度把小說翻译成英文的，這太吓人了，要是你找到翻译质量不好，那就是砸自己招牌啊，有认真排版、校对嗎？你可别告诉我，你是用翻译软件做的。”李文渊被林翰這雷厉风行的速度吓了一跳，要知道翻译小說可不是一件容易的事情，要将原本的小說从中文变成英文，需要的不仅是扎实的语言基础，還要有相当的文学素养，不至于是干巴巴的翻译。 林翰摇摇头，他笑着說道：“其实我在写小說的时候就考虑過英文版的时候，翻译都是我自己做的，這基本上算是原汁原味，不会有什么误差在裡面。”