第二百四十二章:Eclipse
魯道夫也不知道該如何形容自己現在的心情。
開心？難過？欣慰？後悔？
好像都有，又好像都不合適。
在這整場事件裏，也沒人犯了什麼不可饒恕的錯誤。
北原真司自不必說，從頭到尾他都沒試圖在魯道夫身上獲取些什麼，盡心盡力的擔任指導到了最後一刻，最後黯然退場。
魯道夫雖然表現了些許排斥，但那也不過是誤會，也從來都沒幹出過些什麼特別過分的舉動，甚至想比較起象徵家的其他人來說，她當時對他的態度甚至可以說是溫柔。
甚至就連速度象徵，雖然一開始是爲了樂子，但是個人都不可能想到北原真司會成長的那麼快，而之後的隱瞞，也不過是因爲家主的身份，需要爲家族的利益負責。
並且，在整個過程中，在確認了北原真司的確擁有擔當訓練員的能力後，她還給過魯道夫機會，主動詢問她要不要和指導她的人見個面。
速度象徵當時的本意是看這倆人似乎在訓練方面比較合拍，說不定見了面之後，能讓魯道夫同意讓北原真司當她的訓練員，只是當時的魯道夫拒絕了而已。
少一點誤會，少一點排斥，少一點抗拒，又或者僅僅是一次點頭，整場故事的走向都可能會完全不同。
但可惜的是，即便他們無數次彼此之間相隔就一張紙，但出於各自的原因，最終還是沒有任何一個人回頭，就這樣擦肩而過。
如果說在聽完了速度象徵的講述後，魯道夫當時心裏更多的是羞恥和震驚，對北原真司也只是認爲他曾經算是自己的訓練員，所以稍微生出了些佔有慾的話。
那在聽完了北原真司的視角後，她的心中就多出了些空落落的感覺。
就好像那裏曾經有些什麼很重要的東西，但卻在不知何時消失不見了，而她甚至都沒有察覺。
明明她纔是北原真司第一個負責的馬娘，明明北原真司是和她一起成長起來的，甚至一直到最後，他都還是在乎着她的。
但現在，她就在他面前，明明觸手可及，但卻又好像遠隔萬里。
要現在挑明身份嗎？
魯道夫看着面前的男人，眼神逐漸堅定。
不，絕對不行。
雖然在來之前，她特意挑了這麼個時間點，就是想趁着學生會沒人的時候，和北原真司坦白一切，有機會的話，就順便商量下要怎麼處理東海帝王那邊的事。
但現在，在聽完了北原真司的敘述後，魯道夫改了主意。
她不能現在就坦白，因爲眼下這種情況，一旦她的身份暴露，那麼曾經的那些情況，或許能稍微拉近些她和北原真司的距離。
但在另外一些方面，卻反而會成爲阻礙，而且是極大的阻礙。
她不想要些什麼拉近距離。
或者說，不只是想要這些。
思量許久，魯道夫長出一口氣，看着面前的男人，壓下了心中那些翻涌的衝動。
不行，現在還不是時候，現在還有亡羊補牢的機會，但要是真要現在那麼做了，那纔會真正的失去他
“北原訓練員，抱歉聊起了些讓你不開心的事，我們接下來就還是說回正事吧......”
你看，他就說這種話題沒什麼好聊的吧？
見到魯道夫主動轉移了話題，本來就不覺得這話題有多好的北原真司也沒有糾結，很痛快的繼續和魯道夫聊起了工作上的事。
聊了好一會兒之後，北原真司兜裏的手機響了起來。
打開看，是駿川手綱發來的消息，說理事長那邊發完火了，想找他過去聊聊。因爲是上司邀請，北原真司自然不可能拒絕，和魯道夫說了聲之後，就準備過去了。
只是，在他離開前，魯道夫忽然開口叫住了他。
“北原訓練員，能讓日蝕小姐在這裏留一下嗎？”
看着北原真司身後蠕動的那團陰影，魯道夫的眼神閃爍。
“我有些事情，想和她私下聊聊。”
嗯？和日蝕聊天？
北原真司一臉古怪的看着魯道夫，又看了看身邊的日蝕。
“那你問她自己吧，不過我可提前告訴你，和她聊天，可大概不會有什麼愉快的體驗，畢竟這悶葫蘆經常一天都憋不出半句......嘶——”
“我留在這裏，和她聊聊。”
日蝕面無表情的收回了手，眼睛都沒轉一下，彷彿剛纔什麼都沒幹。
而聽到日蝕這麼說，北原真司雖然有些詫異，但也很快同意了她的話，甚至內心還有點小欣慰。
畢竟這孩子基本上一年到頭，除了必要情況外基本不會離開他身邊，現在居然能主動留下來和別人聊天，也算是他這麼多年來的努力沒有白費了。
這麼想着，北原真司就離開了學生會室，把空間留給了她們兩個，自己一個人去了理事長室。
只是他不知道的是，在確認他離開後的一瞬間，學生會室內的氛圍就忽然一變。
魯道夫收斂了起了臉上的笑容，用一種相當戒備的目光，死死的盯着日蝕。
而日蝕的話，則是坐在了北原真司剛纔的位置上，擡起頭看向學生會室正中央擺放着的，特雷森的校訓上。
eclipsefirst，therestnowhere。
一馬當先，萬馬無光。
這是這句話最常用的翻譯，也是特雷森目前最公認和官方的翻譯。
但很奇怪地是，這個翻譯不管怎麼看，似乎都和原文對不太上。
不過這其實也不怎麼要緊，畢竟翻譯這項工作，相比較起原文來，更重要的是表達語句中的含義，所以一馬當先，萬馬無光這個翻譯也是可以的。
只是，如果不去看文學性的翻譯，而是遵照原文的話
“eclipsefirst，therestnowhere，日蝕當先，萬馬無光。”
魯道夫看着面前的日蝕，表情嚴肅。
“在過去的相處中，我並沒有注意到這件事，只是下意識的認爲這句話裏‘日蝕’的含義不過是個比喻，形容強大的力量。”
“但在最近，我收到了一些消息，開始查閱起了一些相關的資料，然後發現了一些比較起奇怪的事情。”
“無論是哪個語種，無論是哪本文獻，都沒有明確能作證我之前那個解釋的證據，反而是在許多的文獻當中，都隱約提到了一位傳奇。”
“更古怪的是，明明那麼多文獻都提到了那位傳奇，但卻沒有哪怕一本文獻寫到了那位傳奇的名字。”
“或者就是有些寫到了，不是字跡模糊難以辨認，就是內容破損，剛好缺失了它的名字。”
“就好像，它的存在，被什麼偉力，刻意抹去了一樣。”
“再之後，進過多方求證，我有了一個大膽的猜測，或許那位傳奇的名字，就隱藏在這句校訓當中，只是因爲同樣的原因，即便我們看到了，也意識不到。”
直視着日蝕的雙眼，魯道夫緩緩開口。
“你說呢？eclipse（日蝕）同學。”
。